Quando installati in maniera professionale i raccordi a pressare >B< One ed in conformità con le istruzioni di installazione e manutenzione, la gamma >B< One raccordo per acqua e gas, è garantita contro i difetti materiali derivanti da errori di fabbricazione, per dieci (10) anni dalla data del primo acquisto da parte dell’utente finale. Per termini e condizioni complete, consultare il Certificato di Garanzia. 

Manicotto per tubo PE FIP Magnum MAX

MAGNUM è il sistema di raccordi meccanici a compressione in polipropilene che

consente l’unione di tubi in PE con tubi in PVC, PVC-C, PP, PE-X, RAME, PIOMBO e

ACCIAIO grazie alla combinazione di particolari attacchi ad innesto e di differenti

meccanismi di serraggio brevettati.

Il sistema MAGNUM è particolarmente flessibile perché si compone di quattro

serie diverse sempre fornite in configurazione premontata: Magnum,

MagnumMAX, MagnumUNI, MagnumOT.

La particolare configurazione della camera di compressione ed il design solidale

degli elementi interni di tenuta assicurano, oltre ad un’affidabile tenuta idraulica e

meccanica, l’inserimento agevole del tubo (senza alcuna preparazione preliminare)

grazie ad una ridotta interferenza e la praticità di installazione anche in

condizioni critiche.

L’elevata resistenza meccanica, dovuta anche alla struttura robusta ed all’ampia

lunghezza di calettamento, unitamente ad una eccezionale resistenza alla corrosione,

fanno di MAGNUM la soluzione adatta in svariati campi di applicazione:

acquedottistica, irrigazione, giardinaggio, impianti per piscine, industria mineraria e

telecomunicazioni.

I diametri da 16mm a 63mm, tramite la semplice sostituzione dell’anello di graffaggio

standard con lo speciale anello ZCKO sono idonei anche al collegamento di

tubazioni in tutti i materiali plastici (PVC, PVC-C, PP, PE-X).

Serie 4000

Raccordi a brasare in Rame e Bronzo

Il rame è uno dei materiali più usati nell'impiantistica idrotermosanitaria; da decenni con processi di saldatura e brasatura, è sicuro sicuro, economico e privo di rischi per la salute umana. Le leghe di Rame inoltre, rendono gli articoli con esse immuni alla dezincificazione.

La vasta gamma di raccordi e registri in rame sono disponibili per serie di dimensioni tra 6 mm e 159 millimetri. L'intera produzione è realizzata negli stabilimenti del Gruppo IBP certificati UNI EN ISO 9001, agaranzia del miglioramento continuo e della massima qualità in termini dimensionali e di finitura per tutti gli articoli della serie.

I raccordi della serie 5000 sono prodotti in accordo a UNI EN 1254-1, UNI EN 1254-4 e UNI EN 1254-5 e idonei alla realizzazione di giunzioni in accoppiamento con tubi di rame prodotti secondo UNI EN 1057, UNI EN 12735- 1 e UNI EN 12735-2 . Adatti all'impiego negli impianti di adduzione e distribuzione di acqua fredda e calda, di riscaldamento e raffrescamento, di gas combustibili e refrigeranti.

Specifiche per applicazioni in ambito ospedaliero e farmaceutico (Trasporto di gas tecnico e medicale), il Gruppo IBP produrre Una serie apposita di Raccordi Serie 5000mg, sottoposta a lavaggio ultrasonico con soluzione “Vertel XMS Plus”. Tali racconti sono confezionati singolarmente con un apposito simbolo che ne rende l'immediata identificazione.

I Terminali filettati Sono realizzati in Accordo alla Norma UNI EN 10226-1 (accoppiamento a tenuta sul filetto) Ed UNI ISO 228-1 (accoppiamento non a tenuta sul filetto).

I raccordi

Durante lo sviluppo dei raccordi TECEflex, abbiamo dato grande importanza alle perdite di carico e ad un design molto sottile. Il risultato: un raccordo ottimizzato per il flusso che, in combinazione con la tecnologia della boccola scorrevole, definisce gli standard per i valori di resistenza.

I materiali TECEflex

I raccordi TECEflex , disponibili in ottone e bronzo, sono la base per un‘installazione ottimale di: acqua potabile, riscaldamento, gas o aria compressa. Senza O-ring e con una sezione trasversale ottimizzata, rendono l'installazione facile e sicura. "Una soluzione per tutto" significa anche che il tuo spazio di stoccaggio è ridotto

 Flangia con collarino Materiale P250H. Secondo norma EN 1092-1 Tipo 11

Raccordi a compressione con ogiva in ottone. Utilizzabili nella realizzazione di impianti per la fornitura e la distribuzione di acqua sanitaria (calda e fredda) e combustibili

Utilizzabile per tubo rame e tubo acciaio • Utilizzabile per uso gas • • Dado ricavato direttamente da barra • Tenuta metallica

I raccordi a compressione [serie 1N00] sono adattabili per ogni tipo di installazione idraulica domestica, commerciale, industriale, agricola per impianti di riscaldamento ed igenico sanitari e generalmente con qualsiasi tipologia di fluido non corrosivo.

Temperatura massima di esercizio: 120 °C • Temperatura di esercizio sistema solare termico: 200°C • Temperatura minima di esercizio: -20°C • Pressione massima di esercizio: 16 bar

I raccordi sono conformi alla norma UNI EN 1254-2 “Raccorderia idraulica per tubazioni rame con terminali a compressione” • Tutte le filettature sono conformi alla norma UNI EN 10226-1 “ Filettatura di tubazioni per accoppiamento a tenuta sul filetto” • I materiali utilizzati sono conformi al Decreto Ministeriale n° 174 del 06/04/2004 [Regolamento concernente i materiali e gli oggetti che possono essere utilizzati negli impianti fissi di captazione, trattamento, adduzione e distribuzione delle acque destinate al consumo umano] • Conforme a 4MS, UBA List (gruppo BC), DIN 50930/6 Dir. 2011/65/UE, 6C allegato III (RhOS II)

I raccordi

Durante lo sviluppo dei raccordi TECEflex, abbiamo dato grande importanza alle perdite di carico e ad un design molto sottile. Il risultato: un raccordo ottimizzato per il flusso che, in combinazione con la tecnologia della boccola scorrevole, definisce gli standard per i valori di resistenza.

I materiali TECEflex

I raccordi TECEflex , disponibili in ottone e bronzo, sono la base per un‘installazione ottimale di: acqua potabile, riscaldamento, gas o aria compressa. Senza O-ring e con una sezione trasversale ottimizzata, rendono l'installazione facile e sicura. "Una soluzione per tutto" significa anche che il tuo spazio di stoccaggio è ridotto

370X310X82 mm

COPERCHIO IN PLASTICA

Scatola ad incasso per gli impianti idro-termosanitari civili. I suoi due collettori permettono il collegamento a caldaia, cucina e rubinetti acqua mentre le due valvole di sicurezza consentono di interrompere in qualsiasi momento il flusso di gas o acqua in caso di necessità. Il coperchio è reversibile e dotato di fori di aerazione. La scatola House Box senza collettori né valvole è completa di staffette di fissaggio.

TE IN OTTONE FF A 90° IN OTTONE RIDOTTO CON RIDUZIONE AL CENTRO

PROLUNGA MASCHIO MASCHIO IN OTTONE PESANTE

INFO TECNICHE

Utilizzabili per adduzione acqua calda e fredda

in impianti idrico-sanitari* e di riscaldamento.I

raccordi filettati delle serie 2600 e serie 2700

sono adattabili per ogni tipo di installazione

idraulica, domestica, commerciale, industriale,

agricola per impianti di riscaldamento ed

igenico sanitari* e generalmente con qualsiasi

tipologia di fluido non corrosivo.

Prodotto interamente in italia

(Frabopress Securfrabo)

Raccordi a pressare in rame e bronzo

per acqua e gas

FRABOPRESS KOMBI, con sistema Securfrabo, è una serie costituita da raccordi a pressare in rame e bronzo disponibile nella gamma dimensionale compresa tra 12 e 54 mm, applicabile sia per impianti convoglianti gas che acqua.

La guarnizione è caratterizzata da prestazioni chimico-fisiche in grado di soddisfare le esigenze di igiene ed atossicità necessarie per le applicazioni a contatto con acqua potabile. Il materiale del quale è costituita risulta conforme sia alla EN 681-1 (applicazioni acqua) che alla EN 549 (applicazioni gas).

I raccordi della serie FRABOPRESS KOMBI soddisfano contemporaneamente i requisiti indicati dalla UNI EN 11065 per la classe 1 (applicazione acqua) e 2 (applicazione gas) e sono caratterizzati dalla doppia marcatura di colore giallo e di colore blu. Gli attacchi filettati di collegamento ad altri sistemi sono realizzati mediante parti in bronzo filettate con imbocco a pressare. I filetti sono conformi alla normativa UNI EN 10226-1.

COLLETTORE NICCONS IN OTTONE 3 VIE 3/4 A3-900-002

PROLUNGA OTTONE PESANTISSIMA DIAMETRO 1.1/4 LUNGHEZZA MM.30 

GREENTHERM

Utilizzato da 25 anni nella distribuzione di acqua calda e fredda, il sistema in polipropilene random GREENTHERM offre caratteristiche fisiche meccaniche di assoluta affidabilità. La gamma GREENTHERM di Bampi offre diametri da 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90 e 110 mm. con 4 differenti tipologie di tubazioni compatibili con un’unica gamma di raccordi a saldare:

• Raccordi in polipropilene random con eventuale inserto in ottone
• Temperatura massima esercizio: vedi tabella in relazione a pressione e tempo operativo
• Pressione massima dell’esercizio: vedi tabella in relazione a temperatura e tempo operativo
• Temperatura minima di esercizio (per impianti di refrigerazione) pari a 6°C
• Rugosità interna di 0,007 mm.
• Conducibilità termica pari a 0,024 mm/mK
• Coefficiente di dilatazione termica lineare pari a 0,15 mm/mK
• Punto di fusione raggiungibile a 140-150°C
• Tempi di saldatura: vedi tabella in relazione a diametro e condizioni ambientali
• Diametri di 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110 mm.
• Esclusivamente per tubi POLO-KLIMA, diametri di 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 160, 200, 250 mm.
• Garanzia di 10 anni contro i difetti di fabbricazione

I raccordi

Durante lo sviluppo dei raccordi TECEflex, abbiamo dato grande importanza alle perdite di carico e ad un design molto sottile. Il risultato: un raccordo ottimizzato per il flusso che, in combinazione con la tecnologia della boccola scorrevole, definisce gli standard per i valori di resistenza.

I materiali TECEflex

I raccordi TECEflex , disponibili in ottone e bronzo, sono la base per un‘installazione ottimale di: acqua potabile, riscaldamento, gas o aria compressa. Senza O-ring e con una sezione trasversale ottimizzata, rendono l'installazione facile e sicura. "Una soluzione per tutto" significa anche che il tuo spazio di stoccaggio è ridotto

(Frabopress Securfrabo)

Raccordi a pressare in rame e bronzo

per acqua e gas

FRABOPRESS KOMBI, con sistema Securfrabo, è una serie costituita da raccordi a pressare in rame e bronzo disponibile nella gamma dimensionale compresa tra 12 e 54 mm, applicabile sia per impianti convoglianti gas che acqua.

La guarnizione è caratterizzata da prestazioni chimico-fisiche in grado di soddisfare le esigenze di igiene ed atossicità necessarie per le applicazioni a contatto con acqua potabile. Il materiale del quale è costituita risulta conforme sia alla EN 681-1 (applicazioni acqua) che alla EN 549 (applicazioni gas).

I raccordi della serie FRABOPRESS KOMBI soddisfano contemporaneamente i requisiti indicati dalla UNI EN 11065 per la classe 1 (applicazione acqua) e 2 (applicazione gas) e sono caratterizzati dalla doppia marcatura di colore giallo e di colore blu. Gli attacchi filettati di collegamento ad altri sistemi sono realizzati mediante parti in bronzo filettate con imbocco a pressare. I filetti sono conformi alla normativa UNI EN 10226-1.

POLO-KAL XS

Una novità tecnologica assoluta per l’istallazione di impianti di scarico! POLO-KAL XS è il primo sistema di scarico insonorizzato in polipropilene (PP) di colore blu RAL 5014 coestruso a 3 strati con giunzione “FunTEC”. Si tratta di un’esclusiva tecnologia produttiva che permette di realizzare la guarnizione di tenuta direttamente stampata nel bicchiere. Questo permette di ottenere innumerevoli vantaggi:

• Innesto senza impiego di lubrificanti
• Innesto senza la necessità di smussare il tubo tagliato
• Riduzione dell’ingombro del bicchiere
• Riduzione di almeno il 50% dei tempi necessari alla posa in opera di una rete di scarico

A disposizione una gamma di diametri da 32 a 110 mm. che conferiscono al sistema pregevoli doti di isolamento acustico, resistenza all’impatto, alla corrosione, all’abrasione e all’aggressione di sostanze chimiche disciolte negli scarichi civili ed industriali, costituiti da tubazioni e raccordi rinforzati con cariche minerali (MV).

Ambito applicativo

Sistema per lo scarico dei reflui conforme alla EN 1451-1 in Classe BD (all’interno e all’esterno del fabbricato) idoneo per impianti in edifici nei quali è richiesta conformità in materia di isolamento acustico a destinazione residenziale, industriale e commerciale, pubblici e ricettivi come ospedali, case di riposo e RSA, alberghi, scuole, luoghi di culto. Il sistema POLO-KAL XS è idoneo anche per la realizzazione di impianti di ventilazione, estrazione, aspirazione polveri, impianti con spinta in pressione dei reflui (pompe di rilancio oppure trituratori tipo Sanitrit).

Istruzioni per la progettazione

Il sistema di scarico idrico POLO-KAL XS può essere dimensionato secondo quanto prescritto dalla norma di riferimento progettuale, la UNI EN 12056-2. Secondo tali prescrizioni, per la realizzazione della ventilazione del sistema di scarico, possono essere utilizzati tubi e raccordi del sistema POLO-KAL XS o, in alternativa, valvole di ventilazione BAMVENT. In osservanza al DPCM 5/12/1997 sui requisiti acustici passivi all’interno degli edifici (Legge vigente in Italia), il sistema di scarico idrico POLO-KAL XS offre elevate prestazioni di fonoisolamento certificate in accordo alla EN 14366 presso l’Istituto Fraunhöfer di Stoccarda.

Vantaggi unici per installazioni sicure

La tecnologia applicata al sistema POLO-KAL XS permette di ridurre almeno del 50% i tempi d’installazione, grazie all’eliminazione di alcune procedure:

• Il tubo non va misurato prima del taglio
• Dopo il taglio del tubo, non c’è da smussare
• Per l’innesto del tubo non c’è da lubrificare
• Nessuna smussatura ne lubrificazione

I rimasugli da taglio non permettono un corretto inserimento e possono causare danni alla guarnizione o l’uscita dalla sua sede nel bicchiere. Con POLO-KAL XS non serve alcuna smussatura dopo il taglio -anche se imperfetto- e si innesta senza l’ausilio di alcun lubrificante.

Modalità d’installazione

Sistema estremamente maneggevole e rapido da installare grazie alla giunzione ad innesto senza necessità di lubrificazione, con guarnizione elastomerica inserita direttamente nel bicchiere (funTEC technologie). Ciò impedisce qualsiasi possibilità di perdita della guarnizione nelle fasi di stoccaggio, trasporto o posa del materiale. Con il sistema POLO-KAL XS sino a 10 metri di colonna non è richiesto il consueto spazio nel bicchiere per la dilatazione. Il sistema in polipropilene POLO-KAL XS è compatibile alla connessione con altri materiali plastici in PP/PE-HD/PVC nei diametri standard.

PROLUNGA MASCHIO MASCHIO IN OTTONE PESANTE
INFO TECNICHE
Utilizzabili per adduzione acqua calda e fredda
in impianti idrico-sanitari* e di riscaldamento.I
raccordi filettati delle serie 2600 e serie 2700
sono adattabili per ogni tipo di installazione
idraulica, domestica, commerciale, industriale,
agricola per impianti di riscaldamento ed
igenico sanitari* e generalmente con qualsiasi
tipologia di fluido non corrosivo.
Prodotto interamente in italia

POLO-KAL XS

Una novità tecnologica assoluta per l’istallazione di impianti di scarico! POLO-KAL XS è il primo sistema di scarico insonorizzato in polipropilene (PP) di colore blu RAL 5014 coestruso a 3 strati con giunzione “FunTEC”. Si tratta di un’esclusiva tecnologia produttiva che permette di realizzare la guarnizione di tenuta direttamente stampata nel bicchiere. Questo permette di ottenere innumerevoli vantaggi:

• Innesto senza impiego di lubrificanti
• Innesto senza la necessità di smussare il tubo tagliato
• Riduzione dell’ingombro del bicchiere
• Riduzione di almeno il 50% dei tempi necessari alla posa in opera di una rete di scarico

A disposizione una gamma di diametri da 32 a 110 mm. che conferiscono al sistema pregevoli doti di isolamento acustico, resistenza all’impatto, alla corrosione, all’abrasione e all’aggressione di sostanze chimiche disciolte negli scarichi civili ed industriali, costituiti da tubazioni e raccordi rinforzati con cariche minerali (MV).

Ambito applicativo

Sistema per lo scarico dei reflui conforme alla EN 1451-1 in Classe BD (all’interno e all’esterno del fabbricato) idoneo per impianti in edifici nei quali è richiesta conformità in materia di isolamento acustico a destinazione residenziale, industriale e commerciale, pubblici e ricettivi come ospedali, case di riposo e RSA, alberghi, scuole, luoghi di culto. Il sistema POLO-KAL XS è idoneo anche per la realizzazione di impianti di ventilazione, estrazione, aspirazione polveri, impianti con spinta in pressione dei reflui (pompe di rilancio oppure trituratori tipo Sanitrit).

Istruzioni per la progettazione

Il sistema di scarico idrico POLO-KAL XS può essere dimensionato secondo quanto prescritto dalla norma di riferimento progettuale, la UNI EN 12056-2. Secondo tali prescrizioni, per la realizzazione della ventilazione del sistema di scarico, possono essere utilizzati tubi e raccordi del sistema POLO-KAL XS o, in alternativa, valvole di ventilazione BAMVENT. In osservanza al DPCM 5/12/1997 sui requisiti acustici passivi all’interno degli edifici (Legge vigente in Italia), il sistema di scarico idrico POLO-KAL XS offre elevate prestazioni di fonoisolamento certificate in accordo alla EN 14366 presso l’Istituto Fraunhöfer di Stoccarda.

Vantaggi unici per installazioni sicure

La tecnologia applicata al sistema POLO-KAL XS permette di ridurre almeno del 50% i tempi d’installazione, grazie all’eliminazione di alcune procedure:

• Il tubo non va misurato prima del taglio
• Dopo il taglio del tubo, non c’è da smussare
• Per l’innesto del tubo non c’è da lubrificare
• Nessuna smussatura ne lubrificazione

I rimasugli da taglio non permettono un corretto inserimento e possono causare danni alla guarnizione o l’uscita dalla sua sede nel bicchiere. Con POLO-KAL XS non serve alcuna smussatura dopo il taglio -anche se imperfetto- e si innesta senza l’ausilio di alcun lubrificante.

Modalità d’installazione

Sistema estremamente maneggevole e rapido da installare grazie alla giunzione ad innesto senza necessità di lubrificazione, con guarnizione elastomerica inserita direttamente nel bicchiere (funTEC technologie). Ciò impedisce qualsiasi possibilità di perdita della guarnizione nelle fasi di stoccaggio, trasporto o posa del materiale. Con il sistema POLO-KAL XS sino a 10 metri di colonna non è richiesto il consueto spazio nel bicchiere per la dilatazione. Il sistema in polipropilene POLO-KAL XS è compatibile alla connessione con altri materiali plastici in PP/PE-HD/PVC nei diametri standard.

Tappo otturatore multidiametro, progettato per sigillare tubazioni in modo rapido e sicuro. Ideale per chiusure sia permanenti che temporanee, è dotato di dado ad alette per un serraggio semplice e pratico. La vite cava integrata consente di effettuare test di pressione dell‘acqua direttamente sul sistema. Adatto per installazioni sia in posizione orizzontale che verticale, è realizzato in un materiale altamente resistente ai raggi UV e agli agenti atmosferici, garantendo durabilità e prestazioni ottimali anche in ambienti esterni.

CARATTERISTICHE E VANTAGGI

• Adatto a tutti i tubi
• Possibilità di utilizzo multiplo
• Idoneo per installazione orizzontale e verticale
• Resistente ai raggi UV, adatto per l‘installazione interrata e a incasso
• Vite cava di prova / scarico inclusa
• Temperatura max. di esercizio 120°C
• Adatto a tubi lisci, spiralati, corrugati o isolati
• Tappo compreso e ideale per i test di pressione

SPECIFICHE

Tenuta alla pressione 0.5 bar / 7.3 PSI
Materiale corpo / guarnizione PVC / EPDM
Norme relative al prodotto EN 681-1

RESISTENZE

Resistente al calore 95 °C
Resistente al freddo -40 °C
Resistente ai raggi UV ✓
Adatto all’uso nel terreno ✓
Adatto per installazione a filo ✓

MANICOTTO IN OTTONE FF  PESANTE FILETTO CONICO 

Cassetta di ispezione in plastica “TUTTO”.

• Possibilita di alloggiare i collettori usando gli appositi supporti

( Art. 7500 - 7550 )

• Fissaggio del coperchio con viti

• Non adatta per l’installazione di collettori termoelettrici

(Frabopress Securfrabo)

Raccordi a pressare in rame e bronzo

per acqua e gas

FRABOPRESS KOMBI, con sistema Securfrabo, è una serie costituita da raccordi a pressare in rame e bronzo disponibile nella gamma dimensionale compresa tra 12 e 54 mm, applicabile sia per impianti convoglianti gas che acqua.

La guarnizione è caratterizzata da prestazioni chimico-fisiche in grado di soddisfare le esigenze di igiene ed atossicità necessarie per le applicazioni a contatto con acqua potabile. Il materiale del quale è costituita risulta conforme sia alla EN 681-1 (applicazioni acqua) che alla EN 549 (applicazioni gas).

I raccordi della serie FRABOPRESS KOMBI soddisfano contemporaneamente i requisiti indicati dalla UNI EN 11065 per la classe 1 (applicazione acqua) e 2 (applicazione gas) e sono caratterizzati dalla doppia marcatura di colore giallo e di colore blu. Gli attacchi filettati di collegamento ad altri sistemi sono realizzati mediante parti in bronzo filettate con imbocco a pressare. I filetti sono conformi alla normativa UNI EN 10226-1.

Ambito applicativo

Sistema per lo scarico dei reflui conforme alla EN 1451-1 in Classe BD (all’interno del fabbricato e all’esterno, nonché interrato) idoneo per impianti in edifici nei quali è richiesta conformità in materia di isolamento acustico a destinazione residenziale, industriale e commerciale, pubblici e ricettivi come ospedali, case di riposo e RSA, alberghi, scuole, luoghi di culto. Il sistema ULTRA SILENT è idoneo anche per la realizzazione di impianti di ventilazione e areazione, estrazione, aspirazione polveri.

Caratteristiche e prestazioni di esercizio

• Tubi in PP-C/MD/PP-C e raccordi in PP-C/MD. I materiali che compongono il sistema ULTRA SILENT sono completamente riciclabili e realizzati in assenza di alogeni, cadmio e metalli pesanti.
• La temperatura del fluido evacuato all’interno del sistema può raggiungere per un breve periodo di tempo i 98°C, mentre per il lungo periodo la temperatura può raggiungere i 95°C
• Rigidità anulare pari a 4,0 kN/m² (SN4 secondo EN 1401)
• Coefficiente di dilatazione lineare pari a 0,09 mm/mk
• Resistenza al fuoco in Classe D-s2, d2 (in accordo alla EN 13501-1)
• Livello acustico pari a 23 dB/(A) Lin rilevato in laboratorio in ambiente di prova con 2 piani di caduta e fonometro posizionato al piano più basso, con portata di scarico di 4 litri/secondo (pari a 2 cassette wc scaricate contemporaneamente) e collari di fissaggio di uso comune normalmente in dotazione agli installatori idraulici (tipo Mupro giallo).
• Diametri di 32-40-50-75-90-110-125-160-200 mm.
• Peso di Kg. 1,480 per un tubo Ø 110 mm. da 1 bicchiere della lunghezza di 1 metro
• Per l’impiego del Polipropilene in presenza di sostanze chimiche contenute nel fluido evacuato, osservare con attenzione quanto prescritto nella relativa TABELLA di riferimento
• Garanzia di 10 anni contro difetti di fabbricazione