Materiale: serbatoi da esterno in monoblocco di polietilene lineare ad alta densità (LLDPE), dotati di tappo di ispezione a vite con sfiato e fori di carico, scarico e svuotamento totale. Funzione: contenitori utilizzati per lo stoccaggio di acque potabili e meteoriche e altri liquidi alimentari. L’elevata resistenza e la bassa reattività del polietilene lineare ad alta densità permette l’utilizzo dei serbatoi per il contenimento di diverse tipologie di fluidi (vedere la scheda di compatibilità del PE ai fluidi). Uso e manutenzione: le cisterne sopportano sbalzi di temperatura esterna da – 20 °C a 80 °C, non sono soggette a deterioramenti nel tempo ed i materiali utilizzati assicurano la massima affidabilità per quanto riguarda problemi di corrosione ed ossidazione. La struttura in monoblocco garantisce robustezza e solidità in quanto non sono presenti saldature che potrebbero indebolire le parti sollecitate da tensioni interne. Per esigenza di installazione è possibile praticare fori nei serbatoi negli appositi piani. Le superfici lisce dei serbatoi consentono una facile manutenzione, la leggerezza un facile trasporto ed installazione. Inoltre il costo è nettamente inferiore al metallo, al cemento e alla vetroresina. Disponibilità colori: di serie: azzurro; su richiesta: verde, terracotta, grigio

SCHEDA TECNICA SERBATOIO DA ESTERNO (VERTICALE) VERTIGO Materiale: serbatoi da esterno in monoblocco di polietilene lineare (LLDPE), rotostampati, dotati di tappo di ispezione a vite in PP con sfiato, predisposizioni costampate filettate femmina per carico, scarico e svuotamento totale. Funzione: contenitori utilizzati per lo stoccaggio di acque potabili e meteoriche e altri liquidi alimentari. L’elevata resistenza e la bassa reattività del polietilene lineare ad alta densità permette l’utilizzo dei serbatoi per il contenimento di diverse tipologie di fluidi (v. “scheda di compatibilità del PE ai fluidi” consultabile sul sito www.rototec.it). Caratteristiche tecniche: le cisterne sopportano sbalzi di temperatura esterna da – 20 °C a 80 °C, non sono soggette a deterioramenti nel tempo ed i materiali utilizzati assicurano la massima affidabilità per quanto riguarda problemi di corrosione ed ossidazione. La struttura in monoblocco garantisce robustezza e solidità in quanto non sono presenti saldature che potrebbero indebolire le parti sollecitate da tensioni interne. Per esigenza di installazione è possibile praticare fori nei serbatoi sugli opportuni piani. Le superfici lisce dei serbatoi consentono una facile manutenzione, la leggerezza un facile trasporto ed installazione. Uso e manutenzione: il serbatoio è consegnato NON lavato. Prima del primo utilizzo, lavarne l’interno con acqua e detergente o sapone liquido per stoviglie e laddove necessario trattarlo con detergente per superfici HACCP. Infine risciacquare abbondantemente con acqua. Normative di riferimento: Regolamento (CE) n. 1935/2004 del parlamento Europeo e del consiglio del 27 Ottobre 2004 riguardante i materiali e gli oggetti destinati a venire in contatto con i prodotti alimentari; Regolamento (UE) n. 10/2011 della commissione del 14 Gennaio 2011 riguardante i materiali e gli oggetti di materia plastica destinati a venire in contatto con i prodotti alimentari; Regolamento (EU) 2020/1245 della Commissione del 02/09/2020; Decreto Ministeriale del 21 Marzo 1973 sulla Disciplina igienica degli imballaggi, recipienti, utensili, destinati a venire in contatto con le sostanze alimentari o con sostanze d’uso personale; Regolamento (CE) N.2023/2006 della Commissione del 22 Dicembre 2006 sulle buone pratiche di fabbricazione dei materiali e degli oggetti destinati a venire a contatto con prodotti alimentari (GMP); D.P.R. N. 777 DEL 23/08/1982 e successivi aggiornamento e modifiche; Il serbatoio è adatto al contenimento di alimenti ai limiti indicati nell’Attestato di Conformità n. C1070-FPM-FDC-22_1 DEL 25/07/2022 emesso da CSI Spa - Milano. Disponibilità colori: di serie: azzurro; su richiesta: verde, nero, terracotta, grigio.

EKOSOFT

Volumetrici digitali autodisinfettanti proporzionali

Addolcitori automatici serie EKOSOFT (timer con display retro illuminato) a lettura digitale autodisinfettanti con rigenerazione a volume tempo. Ad uso potabile. Il nuovo sistema di controllo elettronico delle fasi e il calcolo proporzionale* permette una riduzione nei consumi di sale. Sono dotati di miscelatore di durezza integrato nel corpo valvola. * nel calcolo riserva salamoia.

Addolcitore Euroacque automatico a scambio ionico autodisinfettanti. Dotato di valvola computerizzata elettronica digitale con dispositivo di rigenerazione delle resine a VOLUME e VOLUME TEMPO, di miscelatore di durezza/by-pass di miscelazione integrato nel corpo valvola. Incluso produttore di cloro. TIPOLOGIA: Addolcitori automatici con rigenerazione volumetrica proporzionale idonei per uso potabile. Versione cabinata salvaspazio monoblocco. SPECIFICHE TECNICHE: Dotati di display digitale (retro-illuminato), disinfezione automatica, by-pass per regolazione durezza acqua. Gli addolcitori domestici della serie EKOSOFT sono comandati da un microprocessore che consente una semplice visualizzazione di tutti i parametri di funzionamento, ad esempio: - ora del giorno - volume rimanente di acqua prima della rigenerazione - quantità d’acqua che l’apparecchio può trattare in riferimento alla durezza dell’affluente - la riserva (consumo medio giornaliero stimato) - l’ora in cui si desidera sia avviata la rigenerazione. La valvola è a cicli regolabili, comando a microprocessore preciso e facilmente programmabile. La fornitura è comprensiva di valvola automatica volumetrica, bombola in materiale plastico con rivestimento in fibra di vetro, tino salamoia, resine alimentari ad elevato potere di scambio, valvola miscelatrice interna, produttore di cloro, manuale istruzioni.

Funzionamento

Le acque di rifiuto grezze vengono sottoposte a pretrattamenti di natura meccanica per l’eliminazione di materiale che, per le sue dimensioni e le sue caratteristiche, determinerebbe difficoltà nel corretto espletamento delle successive fasi di depurazione. In uno scarico civile il 60-70% dei solidi sospesi risultano sedimentabili, dunque possono essere rimossi attraverso trattamenti primari di decantazione. Questo tipo di trattamenti consente anche una contestuale  rimozione del 25-30% del contenuto organico inteso come BOD5. Le vasche Imhoff sono impiegate come trattamento primario delle acque nere provenienti dai WC a servizio di scarichi domestici o assimilabili. Sono costituite da due scomparti sovrapposti e idraulicamente comunicanti. Nel comparto superiore i solidi sedimentabili raggiungono per gravità il fondo del sedimentatore, che ha una opportuna inclinazione per consentire il passaggio dei fanghi nel comparto inferiore dove avviene la digestione; questo tipo di impianto sfrutta l’azione combinata di un trattamento meccanico di sedimentazione e di un trattamento biologico di digestione anaerobica fredda. Le vasche Imhoff devono essere precedute da una fase di degrassatura, in questo modo si può scaricare il refluo trattato in dispersione sotterranea (dove previsto da regolamenti locali) oppure lo si può convogliare in un trattamento secondario per affinarlo e recapitarlo nel corpo ricettore idoneo

SCHEDA TECNICA SERBATOIO DA INTERRO modello PANETTONE Corrugato (NPI) Materiale: serbatoio da interro corrugato in monoblocco di polietilene lineare ad alta densità (LLDPE), dotato di tappo di ispezione ribalta con lucchetto per chiusura in sicurezza. Funzione: contenitori utilizzati per lo stoccaggio di acque potabili e meteoriche ed altri liquidi alimentari. L’elevata resistenza e la bassa reattività del polietilene lineare ad alta densità permette l’utilizzo dei serbatoi per il contenimento di diverse tipologie di fluidi (vedere la scheda di compatibilità del PE ai fluidi). Uso e manutenzione: le cisterne non sono soggette a deterioramenti nel tempo ed i materiali utilizzati assicurano la massima affidabilità per quanto riguarda problemi di corrosione ed ossidazione. La struttura in monoblocco garantisce robustezza e solidità in quanto non sono presenti saldature che potrebbero indebolire le parti sollecitate da tensioni interne. Per esigenza di installazione è possibile praticare fori nei serbatoi sugli appositi piani. Le superfici lisce dei serbatoi consentono una facile manutenzione, la leggerezza un facile trasporto ed installazione. Inoltre il costo è nettamente inferiore al metallo, al cemento e alla vetroresina. Modularità: grazie all’installazione di giunti flangiati in PE è possibile collegare più serbatoi per ottenere elevati accumuli. Disponibilità colori: nero, grigio marmorizzato. Installazione: seguire scrupolosamente le “MODALITÀ D’INTERRO” fornite da ROTOTEC.

EKOSOFT

Volumetrici digitali autodisinfettanti proporzionali

Addolcitori automatici serie EKOSOFT (timer con display retro illuminato) a lettura digitale autodisinfettanti con rigenerazione a volume tempo. Ad uso potabile. Il nuovo sistema di controllo elettronico delle fasi e il calcolo proporzionale* permette una riduzione nei consumi di sale. Sono dotati di miscelatore di durezza integrato nel corpo valvola. * nel calcolo riserva salamoia.

Addolcitore Euroacque automatico a scambio ionico autodisinfettanti. Dotato di valvola computerizzata elettronica digitale con dispositivo di rigenerazione delle resine a VOLUME e VOLUME TEMPO, di miscelatore di durezza/by-pass di miscelazione integrato nel corpo valvola. Incluso produttore di cloro. TIPOLOGIA: Addolcitori automatici con rigenerazione volumetrica proporzionale idonei per uso potabile. Versione cabinata salvaspazio monoblocco. SPECIFICHE TECNICHE: Dotati di display digitale (retro-illuminato), disinfezione automatica, by-pass per regolazione durezza acqua. Gli addolcitori domestici della serie EKOSOFT sono comandati da un microprocessore che consente una semplice visualizzazione di tutti i parametri di funzionamento, ad esempio: - ora del giorno - volume rimanente di acqua prima della rigenerazione - quantità d’acqua che l’apparecchio può trattare in riferimento alla durezza dell’affluente - la riserva (consumo medio giornaliero stimato) - l’ora in cui si desidera sia avviata la rigenerazione. La valvola è a cicli regolabili, comando a microprocessore preciso e facilmente programmabile. La fornitura è comprensiva di valvola automatica volumetrica, bombola in materiale plastico con rivestimento in fibra di vetro, tino salamoia, resine alimentari ad elevato potere di scambio, valvola miscelatrice interna, produttore di cloro, manuale istruzioni.

LINDO FLANGIATO

Filtro autopulente a ciclone

Filtri autopulenti flangiati brevettati con testa e ghiera in Ottone e cartuccia Inox. Funzionamento a turbina con flusso elicoidale sia in servizio che in scarico. L’acqua greggia entra nel filtro e quindi, convogliata nella zona filtrante, esce pulita grazie al sistema autopulente a ciclone. Ideale dove sia necessario avere acqua priva di sostanze solide di piccolissime dimensioni e, in particolare, di sabbia. Il rubinetto di scarico, fornito di serie, permette di espellere la sabbia senza smontaggio.
Dotato di manometri controllo pressione.

I filtri autopulenti flangiati brevettati con testa e ghiera in ottone e cartuccia inox. Funzionamento a turbina con flusso elicoidale sia in servizio che in scarico. L’acqua greggia entra nel filtro e quindi, convogliata nella zona filtrante, esce pulita grazie al sistema autopulente a ciclone. Ideale dove sia necessario avere acqua priva di sostanze solide di piccolissime dimensioni e, in particolare, di sabbia. Il rubinetto di scarico, fornito di serie, permette di espellere la sabbia senza smontaggio. Dotato di manometri controllo pressione

SCHEDA TECNICA SERBATOIO DA ESTERNO modello CISTERNA Materiale: serbatoi da esterno in monoblocco di polietilene lineare ad alta densità (LLDPE), dotati di tappo di ispezione a vite con sfiato e fori di scarico e svuotamento totale. Funzione: contenitori utilizzati per lo stoccaggio di acque potabili e meteoriche e altri liquidi alimentari. L’elevata resistenza e la bassa reattività del polietilene lineare ad alta densità permette l’utilizzo dei serbatoi per il contenimento di diverse tipologie di fluidi (vedere la scheda di compatibilità del PE ai fluidi). Uso e manutenzione: le cisterne sopportano sbalzi di temperatura esterna da – 20 °C a 80 °C, non sono soggette a deterioramenti nel tempo ed i materiali utilizzati assicurano la massima affidabilità per quanto riguarda problemi di corrosione ed ossidazione. La struttura in monoblocco garantisce robustezza e solidità in quanto non sono presenti saldature che potrebbero indebolire le parti sollecitate da tensioni interne. Per esigenza di installazione è possibile praticare fori nei serbatoi negli appositi piani. Le superfici lisce dei serbatoi consentono una facile manutenzione, la leggerezza un facile trasporto ed installazione. Inoltre il costo è nettamente inferiore al metallo, al cemento e alla vetroresina. Disponibilità colori: di serie: azzurro; su richiesta: verde, terracotta, grigio marmorizzato. Modularità: grazie all’installazione di giunti flangiati in PE è possibile collegare più serbatoi per ottenere elevati accumoli

AF/DIGIT/V

Addolcitori volumetrici digitali autodisinfettanti proporzionali

Addolcitori automatici serie AF/DIGIT a lettura digitale autodisinfettanti con rigenerazione a volume/tempo a doppio proporzionale: al consumo effettivo netto e nel calcolo riserva acqua addolcita con miscelatore di durezza integrato
nel corpo valvola. Ad uso potabile. Vantaggi: risparmio fino al 80%* di sale e acqua sia con basso che con alto utilizzo del sistema.
L’addolcitore calcola l’effettivo consumo e rigenera solo la resina utilizzata dall’utente. Dotato anche di “funzione vacanza” che evita sprechi di sale e acqua nei periodi di inutilizzo garantendo comunque, grazie alla sua speciale funzione, resine pulite e pronte all’uso. La valvola in dotazione all’addolcitore automatico Euroacque della serie AF/DIGIT si caratterizza per la comodità del grande display digitale
LCD retroilluminato (ALFANUMERICO) e per semplicità nel suo utilizzo e nell’inserimento dei vari parametri. La valvola è a cicli regolabili, comando a microprocessore preciso e facilmente programmabile.

Gli addolcitori domestici della serie AF/DIGIT sono comandati da un microprocessore che consente una semplice visualizzazione di tutti i parametri di funzionamento: l’apparecchio, essendo un digitale avanzato, permette l’impostazione di numerosi parametri in modo da ottenere un ottimale rapporto funzionalità/risparmio. La valvola è a cicli regolabili, comando a microprocessore preciso e facilmente programmabile. La fornitura è comprensiva di valvola automatica volumetrica, display digitale multifunzione retro illuminato (blu), bombola in materiale plastico con rivestimento in fibra di vetro, tino salamoia, resine alimentari ad elevato potere di scambio, produttore di cloro, valvola miscelatrice interna, manuale istruzioni. I materiali utilizzati sono idonei per uso potabile.

i debatterizzatore Euroacque a raggi UV con corpo in acciaio inox. La fornitura comprende corpo in acciaio inox, lampada UV durata 9000 ore c.a., conta ore, guaina isolante in quarzo puro, centralina elettronica di controllo. Lo sterilizzatore Euroacque è un apparato elettronico per poter irradiare i raggi ultra-violetti, regolati su una larghezza d’onda di 2537 Angstrom, l’acqua contaminata; in pratica sostituisce, moltiplicandola ed intensificandola, l’azione dei raggi solari che è la forma naturale di sterilizzazione. Non altera, quindi, le caratteristiche chimiche, fisiche ed organolettiche dell’acqua e, oltre che sui comuni tipi di Batteri (E. Coli - A. aerogenes - S. faecalis, ecc.), sviluppa la sua azione germicida anche nei confronti di Virus (Epatite - Poliom. I/ II/III - Influenza - ECHO 7 - Coxsakie A9, ecc.), Lieviti, Muffe.

La manutenzione deve essere effettuata solo da personale che sia stato addestrato e autorizzato per questo lavoro dal possessore e/o utilizzatore. Il possessore e/o utilizzatore deve essere sicuro che il personale per la manutenzione abbia familiarità con le misure di sicurezza ed i regolamenti, e che li osservi; inoltre deve aver letto e compreso le istruzioni operative. Devono essere usate solo parti di ricambio originali del fornitore. Questi sono gli intervalli di intervento consigliati per le parti di ricambio. - Cambio delle lampade dell’UV ogni 9000 ore. - Cambiare una volta all’anno gli o-ring di tenuta. - La frequenza di pulizia del quarzo portalampade dipende dalla qualità dell’acqua trattata. Procedura per la sostituzione della lampada UV (9000 h max.) 1. Disinserire l’accenditore dalla rete elettrica 2. Sollevare, ruotando leggermente, la calotta, allentare attentamente il raccordo elettrico quadripin ed estrarre la lampada dalla guaina 3. Rimuovere la nuova lampada dall’imballo maneggiandola con cura dalle estremità. Evitare di toccare il quarzo della lampada direttamente con le mani. Eventualmente usare dei guanti. 4. Inserire la nuova lampada nella guaina dello sterilizzatore 5. Attaccare la lampada al raccordo quadripin e rimettere la calotta copricontatto 6. Ricollegare l’apparecchio alla rete elettrica

IMPORTANTE! Per la sostituzione della lampada non è necessario interrompere il flusso dell’acqua.

Procedura per la pulizia della guaina al quarzo 1. Disinserire il quadro dalla rete elettrica e chiudere l’acqua 2. Rimuovere la lampada, come per la sostituzione 3. Scaricare l’impianto dall’acqua. 4. Svitare il bloccaguaina ed estrarre la guaina al quarzo con cura facendo attenzione all’o-ring 5. Pulire la guaina strofinandola con un panno imbevuto con una soluzione debolmente acida (aceto o limone) 6. Inserire la guaina assicurandosi di centrare la molla guida fissata sul fondo, mettere l’o-ring sulla guaina quindi stringere il bloccaguaina; posizionare l’o-ring nella sede del bloccaguaina, inserirvi la guaina sino a scontro quindi avvitare sul collettore. 7. Aprire l’acqua controllando che non vi siano perdite 8. Rimontare la lampada, il raccordo elettrico quadripin e la calotta copricontatto 9. Accendere il sistema UV.

LINDO FLANGIATO

Filtro autopulente a ciclone

Filtri autopulenti flangiati brevettati con testa e ghiera in Ottone e cartuccia Inox. Funzionamento a turbina con flusso elicoidale sia in servizio che in scarico. L’acqua greggia entra nel filtro e quindi, convogliata nella zona filtrante, esce pulita grazie al sistema autopulente a ciclone. Ideale dove sia necessario avere acqua priva di sostanze solide di piccolissime dimensioni e, in particolare, di sabbia. Il rubinetto di scarico, fornito di serie, permette di espellere la sabbia senza smontaggio.
Dotato di manometri controllo pressione.

I filtri autopulenti flangiati brevettati con testa e ghiera in ottone e cartuccia inox. Funzionamento a turbina con flusso elicoidale sia in servizio che in scarico. L’acqua greggia entra nel filtro e quindi, convogliata nella zona filtrante, esce pulita grazie al sistema autopulente a ciclone. Ideale dove sia necessario avere acqua priva di sostanze solide di piccolissime dimensioni e, in particolare, di sabbia. Il rubinetto di scarico, fornito di serie, permette di espellere la sabbia senza smontaggio. Dotato di manometri controllo pressione

VELVET

Volumetrici ecologici a doppio proporzionale

Addolcitori automatici VELVET a lettura digitale (display LCD a colori) con rigenerazione a volume/ tempo a doppio proporzionale: al consumo effettivo netto e nel calcolo riserva acqua addolcita con miscelatore di durezza & disinfezione integrati nel corpo valvola. Ad uso potabile. L’esclusivo sistema di servizio e dell’iniezione salamoia in controcorrente permette di sfruttare al 100% la resina contenuta all’interno della bombola. Vantaggi: risparmio fino al 80%* di sale e acqua sia con basso che con alto utilizzo del sistema. L’addolcitore calcola l’effettivo consumo e rigenera solo la resina utilizzata dall’utente. Rigenerazione con Tino del sale a secco. Dotato di “funzione vacanza” che evita sprechi di sale e acqua nei periodi di inutilizzo garantendo comunque, grazie alla sua speciale funzione, resine pulite e pronte all’uso. Con sensore esaurimento sale e doppio led utile per facilitare la lettura e per illuminare l’interno del cabinato in modo da poter visionare facilmente il livello sale.

Addolcitori automatici cabinati VELVET a lettura digitale (display LCD a colori) con rigenerazione a volume/ tempo a doppio proporzionale: al consumo effettivo netto e nel calcolo riserva acqua addolcita con miscelatore di durezza & disinfezione integrati nel corpo valvola. Ad uso potabile. L’esclusivo sistema di servizio e dell’iniezione salamoia in controcorrente permette di sfruttare al 100% la resina contenuta all’interno della bombola. Vantaggi: risparmio fino al 80%* di sale e acqua sia con basso che con alto utilizzo del sistema. L’addolcitore calcola l’effettivo consumo e rigenera solo la resina utilizzata dall’utente. Rigenerazione con Tino del sale a secco. Dotato di “funzione vacanza” che evita sprechi di sale e acqua nei periodi di inutilizzo garantendo comunque, grazie alla sua speciale funzione, resine pulite e pronte all’uso. Con sensore esaurimento sale e doppio led utile per facilitare la lettura e per illuminare l’interno del cabinato in modo da poter visionare facilmente il livello sale. * Massima efficienza del volumetrico e del doppio proporzionale rispetto ad addolcitori tradizionali.

SCHEDA TECNICA SERBATOIO DA INTERRO modello PANETTONE Corrugato (NPI) Materiale: serbatoio da interro corrugato in monoblocco di polietilene lineare a bassa densità (LLDPE), dotato di tappo di ispezione ribalta con lucchetto per chiusura in sicurezza. Funzione: contenitori utilizzati per lo stoccaggio di acque potabili e meteoriche ed altri liquidi alimentari. L’elevata resistenza e la bassa reattività del polietilene lineare ad alta densità permette l’utilizzo dei serbatoi per il contenimento di diverse tipologie di fluidi (vedere la scheda di compatibilità del PE ai fluidi). Uso e manutenzione: le cisterne non sono soggette a deterioramenti nel tempo ed i materiali utilizzati assicurano la massima affidabilità per quanto riguarda problemi di corrosione ed ossidazione. La struttura in monoblocco garantisce robustezza e solidità in quanto non sono presenti saldature che potrebbero indebolire le parti sollecitate da tensioni interne. Per esigenza di installazione è possibile praticare fori nei serbatoi sugli appositi piani. Le superfici lisce dei serbatoi consentono una facile manutenzione, la leggerezza un facile trasporto ed installazione. Inoltre il costo è nettamente inferiore al metallo, al cemento e alla vetroresina. Modularità: grazie all’installazione di giunti flangiati in PE è possibile collegare più serbatoi per ottenere elevati accumuli. Disponibilità colori: nero, grigio marmorizzato. Installazione: seguire scrupolosamente le “MODALITÀ D’INTERRO” fornite da ROTOTEC.

SCHEDA TECNICA SERBATOIO DA ESTERNO (PANETTONE) VERTIGO Materiale: serbatoi da esterno in monoblocco di polietilene lineare (LLDPE), rotostampati, dotati di tappo di ispezione a vite in PP con sfiato, predisposizioni costampate filettate femmina per carico, scarico e svuotamento totale. Funzione: contenitori utilizzati per lo stoccaggio di acque potabili e meteoriche e altri liquidi alimentari. L’elevata resistenza e la bassa reattività del polietilene lineare ad alta densità permette l’utilizzo dei serbatoi per il contenimento di diverse tipologie di fluidi (v. “scheda di compatibilità del PE ai fluidi” consultabile sul sito www.rototec.it). Caratteristiche tecniche: le cisterne sopportano sbalzi di temperatura esterna da – 20 °C a 80 °C, non sono soggette a deterioramenti nel tempo ed i materiali utilizzati assicurano la massima affidabilità per quanto riguarda problemi di corrosione ed ossidazione. La struttura in monoblocco garantisce robustezza e solidità in quanto non sono presenti saldature che potrebbero indebolire le parti sollecitate da tensioni interne. Per esigenza di installazione è possibile praticare fori nei serbatoi sugli opportuni piani. Le superfici lisce dei serbatoi consentono una facile manutenzione, la leggerezza un facile trasporto ed installazione. Uso e manutenzione: il serbatoio è consegnato NON lavato. Prima del primo utilizzo, lavarne l’interno con acqua e detergente o sapone liquido per stoviglie e laddove necessario trattarlo con detergente per superfici HACCP. Infine risciacquare abbondantemente con acqua. Normative di riferimento: Regolamento (CE) n. 1935/2004 del parlamento Europeo e del consiglio del 27 Ottobre 2004 riguardante i materiali e gli oggetti destinati a venire in contatto con i prodotti alimentari; Regolamento (UE) n. 10/2011 della commissione del 14 Gennaio 2011 riguardante i materiali e gli oggetti di materia plastica destinati a venire in contatto con i prodotti alimentari; Regolamento (EU) 2020/1245 della Commissione del 02/09/2020; Decreto Ministeriale del 21 Marzo 1973 sulla Disciplina igienica degli imballaggi, recipienti, utensili, destinati a venire in contatto con le sostanze alimentari o con sostanze d’uso personale; Regolamento (CE) N.2023/2006 della Commissione del 22 Dicembre 2006 sulle buone pratiche di fabbricazione dei materiali e degli oggetti destinati a venire a contatto con prodotti alimentari (GMP); D.P.R. N. 777 DEL 23/08/1982 e successivi aggiornamento e modifiche; Il serbatoio è adatto al contenimento di alimenti ai limiti indicati nell’Attestato di Conformità n. C1070-FPM-FDC-22_1 DEL 25/07/2022 emesso da CSI Spa - Milano. Disponibilità colori: di serie: azzurro; su richiesta: verde, nero, terracotta, grigio

AF/DIGIT/V

Addolcitori volumetrici digitali autodisinfettanti proporzionali

Addolcitori automatici serie AF/DIGIT a lettura digitale autodisinfettanti con rigenerazione a volume/tempo a doppio proporzionale: al consumo effettivo netto e nel calcolo riserva acqua addolcita con miscelatore di durezza integrato
nel corpo valvola. Ad uso potabile. Vantaggi: risparmio fino al 80%* di sale e acqua sia con basso che con alto utilizzo del sistema.
L’addolcitore calcola l’effettivo consumo e rigenera solo la resina utilizzata dall’utente. Dotato anche di “funzione vacanza” che evita sprechi di sale e acqua nei periodi di inutilizzo garantendo comunque, grazie alla sua speciale funzione, resine pulite e pronte all’uso. La valvola in dotazione all’addolcitore automatico Euroacque della serie AF/DIGIT si caratterizza per la comodità del grande display digitale
LCD retroilluminato (ALFANUMERICO) e per semplicità nel suo utilizzo e nell’inserimento dei vari parametri. La valvola è a cicli regolabili, comando a microprocessore preciso e facilmente programmabile.

Gli addolcitori domestici della serie AF/DIGIT sono comandati da un microprocessore che consente una semplice visualizzazione di tutti i parametri di funzionamento: l’apparecchio, essendo un digitale avanzato, permette l’impostazione di numerosi parametri in modo da ottenere un ottimale rapporto funzionalità/risparmio. La valvola è a cicli regolabili, comando a microprocessore preciso e facilmente programmabile. La fornitura è comprensiva di valvola automatica volumetrica, display digitale multifunzione retro illuminato (blu), bombola in materiale plastico con rivestimento in fibra di vetro, tino salamoia, resine alimentari ad elevato potere di scambio, produttore di cloro, valvola miscelatrice interna, manuale istruzioni. I materiali utilizzati sono idonei per uso potabile.

SCHEDA TECNICA SERBATOIO DA INTERRO mod.CORUGATO Materiale: serbatoi da interro in monoblocco di polietilene lineare ad alta densità (LLDPE), dotati di tappo di ispezione a vite o a ribalta a seconda dei modelli. Funzione: contenitori utilizzati per lo stoccaggio di acque potabili e meteoriche. L’elevata resistenza e la bassa reattività del polietilene lineare ad alta densità permette l’utilizzo dei serbatoi per il contenimento di diverse tipologie di fluidi (vedere la scheda di compatibilità del PE ai fluidi). Uso e manutenzione: le cisterne non sono soggette a deterioramenti nel tempo ed i materiali utilizzati assicurano la massima affidabilità per quanto riguarda problemi di corrosione ed ossidazione. La struttura in monoblocco garantisce robustezza e solidità in quanto non sono presenti saldature che potrebbero indebolire le parti sollecitate da tensioni interne. Per esigenza di installazione è possibile praticare fori nei serbatoi sugli appositi piani. Le superfici lisce dei serbatoi consentono una facile manutenzione, la leggerezza un facile trasporto ed installazione. Inoltre il costo è nettamente inferiore al metallo, al cemento e alla vetroresina. Modularità: grazie all’installazione di giunti flangiati in PE è possibile collegare più serbatoi per ottenere elevati accumuli. Disponibilità colori: nero, grigio marmorizzato. Installazione: seguire scrupolosamente le “MODALITÀ D’INTERRO” fornite da ROTOTEC.

VELVET

Volumetrici ecologici a doppio proporzionale

Addolcitori automatici VELVET a lettura digitale (display LCD a colori) con rigenerazione a volume/ tempo a doppio proporzionale: al consumo effettivo netto e nel calcolo riserva acqua addolcita con miscelatore di durezza & disinfezione integrati nel corpo valvola. Ad uso potabile. L’esclusivo sistema di servizio e dell’iniezione salamoia in controcorrente permette di sfruttare al 100% la resina contenuta all’interno della bombola. Vantaggi: risparmio fino al 80%* di sale e acqua sia con basso che con alto utilizzo del sistema. L’addolcitore calcola l’effettivo consumo e rigenera solo la resina utilizzata dall’utente. Rigenerazione con Tino del sale a secco. Dotato di “funzione vacanza” che evita sprechi di sale e acqua nei periodi di inutilizzo garantendo comunque, grazie alla sua speciale funzione, resine pulite e pronte all’uso. Con sensore esaurimento sale e doppio led utile per facilitare la lettura e per illuminare l’interno del cabinato in modo da poter visionare facilmente il livello sale.

Addolcitori automatici cabinati VELVET a lettura digitale (display LCD a colori) con rigenerazione a volume/ tempo a doppio proporzionale: al consumo effettivo netto e nel calcolo riserva acqua addolcita con miscelatore di durezza & disinfezione integrati nel corpo valvola. Ad uso potabile. L’esclusivo sistema di servizio e dell’iniezione salamoia in controcorrente permette di sfruttare al 100% la resina contenuta all’interno della bombola. Vantaggi: risparmio fino al 80%* di sale e acqua sia con basso che con alto utilizzo del sistema. L’addolcitore calcola l’effettivo consumo e rigenera solo la resina utilizzata dall’utente. Rigenerazione con Tino del sale a secco. Dotato di “funzione vacanza” che evita sprechi di sale e acqua nei periodi di inutilizzo garantendo comunque, grazie alla sua speciale funzione, resine pulite e pronte all’uso. Con sensore esaurimento sale e doppio led utile per facilitare la lettura e per illuminare l’interno del cabinato in modo da poter visionare facilmente il livello sale. * Massima efficienza del volumetrico e del doppio proporzionale rispetto ad addolcitori tradizionali.

AF/DIGIT/V

Addolcitori volumetrici digitali autodisinfettanti proporzionali

Addolcitori automatici serie AF/DIGIT a lettura digitale autodisinfettanti con rigenerazione a volume/tempo a doppio proporzionale: al consumo effettivo netto e nel calcolo riserva acqua addolcita con miscelatore di durezza integrato
nel corpo valvola. Ad uso potabile. Vantaggi: risparmio fino al 80%* di sale e acqua sia con basso che con alto utilizzo del sistema.
L’addolcitore calcola l’effettivo consumo e rigenera solo la resina utilizzata dall’utente. Dotato anche di “funzione vacanza” che evita sprechi di sale e acqua nei periodi di inutilizzo garantendo comunque, grazie alla sua speciale funzione, resine pulite e pronte all’uso. La valvola in dotazione all’addolcitore automatico Euroacque della serie AF/DIGIT si caratterizza per la comodità del grande display digitale
LCD retroilluminato (ALFANUMERICO) e per semplicità nel suo utilizzo e nell’inserimento dei vari parametri. La valvola è a cicli regolabili, comando a microprocessore preciso e facilmente programmabile.

Gli addolcitori domestici della serie AF/DIGIT sono comandati da un microprocessore che consente una semplice visualizzazione di tutti i parametri di funzionamento: l’apparecchio, essendo un digitale avanzato, permette l’impostazione di numerosi parametri in modo da ottenere un ottimale rapporto funzionalità/risparmio. La valvola è a cicli regolabili, comando a microprocessore preciso e facilmente programmabile. La fornitura è comprensiva di valvola automatica volumetrica, display digitale multifunzione retro illuminato (blu), bombola in materiale plastico con rivestimento in fibra di vetro, tino salamoia, resine alimentari ad elevato potere di scambio, produttore di cloro, valvola miscelatrice interna, manuale istruzioni. I materiali utilizzati sono idonei per uso potabile.

TRASPORTO Durante gli spostamenti, non strisciare mai i serbatoi per evitare che si graffino o si scalfiscano compromettendone in quel punto la monolicità e l’integrità. Comunque non movimentare mai a serbatoio pieno. Durante il trasporto non sbattere mai il serbatoio contro spigoli o corpi contundenti perchè, anche se molto resistente agli urti, esso potrebbe subire lesioni pur non subito visibili. INSTALLAZIONE Al momento di collegare le tubazioni di rete “rigida” ai nostri raccordi (o raccordi extra da Voi montati o da noi montati o saldati su Vs. indicazioni) ricordiamo che è indispensabile interporre delle tubazioni flessibili lunghe almeno 2 volte il diametro del raccordo oppure preferibilmente un giunto dilatatore, per evitare che i raccordi siano sottoposti a sollecitazioni, flessioni e tensionamenti dovuti al continuo carico e scarico del liquido del serbatoio. Segnaliamo che un giunto dilatatore o uncarico e scarico del liquido del serbatoio. Segnaliamo che un giunto dilatatore o un tubo flessibile deve essere sempre posizionato tra due punti fissi opportunamente di- mensionati per resistere alla spinta assiale del giunto stesso e disposto coassialmente ad essi. Ciò infatti potrebbe produrre impercettibili e lievi flessioni delle pareti che arrecherebbero danni ai raccordi e/o al serbatoio stesso, se non usate le precauzioni innanzi dette. Inoltre prevedere supporti di sostegno al fine di evitare che i pesi e le vibrazioni esterne gravino sugli attacchi dei serbatoi. Per ottenere una perfetta tenuta tra la filettatura del raccordo e quella del flessibile, interporre in giusta quantità alcuni strati di nastro teflon (PTFE) senza forzare ec- cessivamente durante il serraggio. Infine avvitare il chiusino sul serbatoio senza serrare ed assicurarsi che sia funzionante la valvola di sfiato, (o il sistema di sfiato) che serve per mantenere costante la pressione all’interno del serbatoio

TRASPORTO Durante gli spostamenti, non strisciare mai i serbatoi per evitare che si graffino o si scalfiscano compromettendone in quel punto la monolicità e l’integrità. Comunque non movimentare mai a serbatoio pieno. Durante il trasporto non sbattere mai il serbatoio contro spigoli o corpi contundenti perchè, anche se molto resistente agli urti, esso potrebbe subire lesioni pur non subito visibili. INSTALLAZIONE Al momento di collegare le tubazioni di rete “rigida” ai nostri raccordi (o raccordi extra da Voi montati o da noi montati o saldati su Vs. indicazioni) ricordiamo che è indispensabile interporre delle tubazioni flessibili lunghe almeno 2 volte il diametro del raccordo oppure preferibilmente un giunto dilatatore, per evitare che i raccordi siano sottoposti a sollecitazioni, flessioni e tensionamenti dovuti al continuo carico e scarico del liquido del serbatoio. Segnaliamo che un giunto dilatatore o uncarico e scarico del liquido del serbatoio. Segnaliamo che un giunto dilatatore o un tubo flessibile deve essere sempre posizionato tra due punti fissi opportunamente di- mensionati per resistere alla spinta assiale del giunto stesso e disposto coassialmente ad essi. Ciò infatti potrebbe produrre impercettibili e lievi flessioni delle pareti che arrecherebbero danni ai raccordi e/o al serbatoio stesso, se non usate le precauzioni innanzi dette. Inoltre prevedere supporti di sostegno al fine di evitare che i pesi e le vibrazioni esterne gravino sugli attacchi dei serbatoi. Per ottenere una perfetta tenuta tra la filettatura del raccordo e quella del flessibile, interporre in giusta quantità alcuni strati di nastro teflon (PTFE) senza forzare ec- cessivamente durante il serraggio. Infine avvitare il chiusino sul serbatoio senza serrare ed assicurarsi che sia funzionante la valvola di sfiato, (o il sistema di sfiato) che serve per mantenere costante la pressione all’interno del serbatoio

INSTALLAZIONE Al momento di collegare le tubazioni di rete “rigida” ai nostri raccordi (o raccordi extra da Voi montati o da noi montati o saldati su Vs. indicazioni) ricordiamo che è indispensabile interporre delle tubazioni flessibili lunghe almeno 2 volte il diametro del raccordo oppure preferibilmente un giunto dilatatore, per evitare che i raccordi siano sottoposti a sollecitazioni, flessioni e tensionamenti dovuti al continuo carico e scarico del liquido del serbatoio. Segnaliamo che un giunto dilatatore o un tubo flessibile deve essere sempre posizionato tra due punti fissi opportunamente dimensio- nati per resistere alla spinta assiale del giunto stesso e disposto coassialmente ad essi. Ciò infatti potrebbe produrre impercettibili e lievi flessioni delle pareti che arrecherebbero danni ai raccordi e/o al serbatoio stesso, se non usate le precauzioni innanzi dette. Inoltre prevedere supporti di sostegno al fine di evitare che i pesi e le vibrazioni esterne gravino sugli attacchi dei serbatoi. Per ottenere una perfetta tenuta tra la filettatura del raccordo e quella del flessibile, interporre in giusta quantità alcuni strati di nastro teflon (PTFE) senza forzare ec- cessivamente durante il serraggio. Infine avvitare il chiusino sul serbatoio senza serrare ed assicurarsi che sia funzionante la valvola di sfiato, (o il sistema di sfiato) che serve per mantenere costante la pressione all’interno del serbatoio.

TRASPORTO Durante gli spostamenti, non strisciare mai i serbatoi per evitare che si graffino o si scalfiscano compromettendone in quel punto la monolicità e l’integrità. Comunque non movimentare mai a serbatoio pieno. Durante il trasporto non sbattere mai il serbatoio contro spigoli o corpi contundenti perchè, anche se molto resistente agli urti, esso potrebbe subire lesioni pur non subito visibili. Si raccomanda inoltre di ancorare i serbatoi usando delle bandelle in tela imbracando il corpo del serbatoio.

LUOGO DI INSTALLAZIONE Prima di provvedere alla scelta del modello del nostro serbatoio assicurarsi che il percorso ed il posto in cui deve essere installato sia sufficientemente largo e che ci sia una base piana, (di dimensione almeno pari all’ingombro massimo del serbatoio), solida e priva di asperità per sostenere il peso del serbatoio pieno. Il serbatoio deve poggiare per intero sulla base, deve inoltre essere a livello, evitando l’istallazione vicino a fonti di calore. Attorno al serbatoio deve essere presente una zona libera di almeno 20 cm. in modo che le pareti del serbatoio siano libere almeno per tale distanza. Consultare sempre un tecnico circa la resistenza delle strutture ai carichi che si vanno ad installare.

AF/DIGIT/V

Addolcitori volumetrici digitali autodisinfettanti proporzionali

Addolcitori automatici serie AF/DIGIT a lettura digitale autodisinfettanti con rigenerazione a volume/tempo a doppio proporzionale: al consumo effettivo netto e nel calcolo riserva acqua addolcita con miscelatore di durezza integrato
nel corpo valvola. Ad uso potabile. Vantaggi: risparmio fino al 80%* di sale e acqua sia con basso che con alto utilizzo del sistema.
L’addolcitore calcola l’effettivo consumo e rigenera solo la resina utilizzata dall’utente. Dotato anche di “funzione vacanza” che evita sprechi di sale e acqua nei periodi di inutilizzo garantendo comunque, grazie alla sua speciale funzione, resine pulite e pronte all’uso. La valvola in dotazione all’addolcitore automatico Euroacque della serie AF/DIGIT si caratterizza per la comodità del grande display digitale
LCD retroilluminato (ALFANUMERICO) e per semplicità nel suo utilizzo e nell’inserimento dei vari parametri. La valvola è a cicli regolabili, comando a microprocessore preciso e facilmente programmabile.

Gli addolcitori domestici della serie AF/DIGIT sono comandati da un microprocessore che consente una semplice visualizzazione di tutti i parametri di funzionamento: l’apparecchio, essendo un digitale avanzato, permette l’impostazione di numerosi parametri in modo da ottenere un ottimale rapporto funzionalità/risparmio. La valvola è a cicli regolabili, comando a microprocessore preciso e facilmente programmabile. La fornitura è comprensiva di valvola automatica volumetrica, display digitale multifunzione retro illuminato (blu), bombola in materiale plastico con rivestimento in fibra di vetro, tino salamoia, resine alimentari ad elevato potere di scambio, produttore di cloro, valvola miscelatrice interna, manuale istruzioni. I materiali utilizzati sono idonei per uso potabile.

IL DISTRIBUTORE DI ACQUA FRESCA, FRIZZANTE E NATURALE PER LA CASA AQA drink 20 CAS-BS è il water dispenser BWT ideale per la casa e per l’ufficio, in grado di rendere la tua acqua ancora più buona: non è solo uno slogan, ma una promessa. AQA drink 20 CAS-BS è una scelta intelligente per se stessi e per l’ambiente. Innanzitutto perché filtrare l’acqua dalle impurità e migliorarla con il magnesio è un importante contributo alla nostra salute e al nostro benessere. Inoltre AQA drink 20 PRO CAS permette di bere acqua buona nel modo più facile, semplicemente aprendo il rubinetto di casa. Oggi nulla è più a kilometro zero! Immaginate la vostra vita “libera” dalle bottiglie di plastica, senza doverle portare a casa e soprattutto senza l’incombenza di doverle buttare via, anche fosse come rifiuto differenziato. Una famiglia media di quattro persone consuma più di 700 bottiglie di plastica all’anno: ci avete mai pensato? E bere acqua buona, più o meno fresca, frizzante o naturale solo aprendo il rubinetto di casa non è meglio? Con una capacità di 12 l/h di erogazione di acqua fredda e frizzante, è ideale per tutte le aree a medio consumo d‘acqua. Grazie all‘utilizzo di una lampada UV sul punto di uscita dell‘acqua è possibile gustare acqua buona nella massima sicurezza. Grazie al suo design compatto e la possibilità di scegliere tra la versione da appoggio o freestanding su colonnina, AQA drink 20 PRO CAS è facile da posizionare. In base al tuo gusto puoi scegliere, con un semplice tasto, tra acqua naturale, fredda o frizzante. Questo modello è piccolo e facilmente adattabile agli spazi della cucina, degli uffici e delle sale d’attesa CODICE THE98150

Per un ulteriore sconto richiedi un preventivo gratuito