FLÜSSIGPOLYPHOSPHATDOSIERGERÄT MINIDUE PM011 WASSER BREVETTI 3/4

EIGENSCHAFTEN DER MINIDUE DOSIERPUMPEN GUSS

MiniDUE GUSS mit Anschlüssen von ." und .", ist die Reihe neuer mechanischer Volumen-Dosierpumpen für die Dosierung von

WasserSIL 2/15®, ein korrosionsbeständiges Antifleckmittel, in der Version mit horizontalem oder vertikalem Anschluss.

MiniDUE GUSS ist mit einer Anschlussplatte aus Guss und einem Pumpengehäuse aus Kunststoff gefertigt; in der Version MiniDUE 3/4

liefern Sie Schrauben und Adapter für die hydraulische Installation;

Das Produkt WasserSIL 2/15® wird in Einwegbeuteln mit 250 g oder 1 kg geliefert, die direkt an das Pumpengehäuse befestigt werden

oder mit dem Fernbedienungskit verwendet werden.

MiniDUE GUSS mit der Dosierung von phophatbasierten Produkten, auch in geringsten Konzentrationen, ist in der Lage,

die Bildung von Kalkablagerungen und Korrosion in den Warmwasserleitungen zu verhindern.

Für Wartungs- und Desinfektionsmaßnahmen können Sie sich an die autorisierten Servicezentren wenden.

Gerät entspricht D.M. Nr. 174/2004 und D.M. Nr. 25/2012.

EIGENSCHAFTEN DER DOSIERPUMPENMINIDOS DIMA PM009*DELO

MiniDOS ist eine mechanische volumetrische Dosierpumpe zur Dosierung von AcquaSIL 20/40®, einem korrosionsbeständigen Produkt

kalkverhindernd, Version mit horizontaler Anschluss und Schablone.

MiniDOS besteht aus einem Kunststoffkörper und Kunststoffanschlussplatte; Schablonenanschluss aus Kunststoff mit Ringen und Muttern aus

Messing;

Das Produkt AcquaSIL 20/40® wird unverändert verwendet und direkt in den entsprechenden Behälter mit Bajonettanschluss,

am Pumpenkörper.

MiniDOS kann bei der Dosierung von polifosphathaltigen Produkten, sogar in sehr geringen Konzentrationen, die

Bildung von kalkablagerungen und Korrosion in den Warmwasserleitungen verhindern.

Für Wartungs- und Desinfektionsarbeiten können autorisierte Kundendienstzentren kontaktiert werden.

Gerät entspricht D.M. Nr. 174/2004 und D.M. Nr. 25/2012.

EIGENSCHAFTEN DER DOSIERPUMPENREIHE MINIDUE PM004 1/2

MiniDUE ist die neue mechanische volumetrische Dosierpumpe für die Dosierung von AcquaSIL 2/15®, ein korrosionsschützendes Produkt

antikalkulierendes, Version mit horizontalem Anschluss und Schablone.

MiniDUE besteht aus einem Kunststoffkörper und einer Kunststoffanschlussplatte; Anschluss der Schablone aus Kunststoff mit Ringen und Schrauben aus

Messing;

Das Produkt AcquaSIL 2/15® wird in Einwegbeuteln von 250 g oder 1 kg bereitgestellt, die direkt am Pumpengehäuse befestigt werden können

oder mit dem Remote-Kit verwendet werden.

MiniDUE kann auch bei sehr niedrigen Konzentrationen von polyphosphatbasierten Produkten dosieren und ist in der Lage, die

Bildung von Kalkablagerungen und Korrosion in den Warmwasserverteilungssystemen zu verhindern.

Für Wartungs- und Desinfektionsarbeiten können autorisierte Servicestellen kontaktiert werden.

Gerät entspricht der D.M. Nr. 174/2004 und der D.M. Nr. 25/2012.

P/S das Remote-Kit für den Anschluss an

den Beutel AcquaSIL 2/15 wird nicht mehr als Zubehör der Pumpe geliefert, sondern wird stattdessen verkauft

separat.

HYDRODYNAMIC PROPORTIONAL POLYPHOSPHATE DOSERS

NB. 1 REFILL OF POLYPHOSPHATE INCLUDED - Proportional Dosage = 2-4 ppm per m³ - The POLIDOS models are designed for installation on wall-mounted boilers and water heaters of all brands. The system is based on the proportional dosing of the anti-corrosive/anti-scaling product (Polyphosphate).

POLIDOS STOP DIMA

PROPORTIONAL HYDRODYNAMIC DISPENSERS FOR POLYPHOSPHATE

NB. 1 REFILL OF POLYPHOSPHATE INCLUDED – Proportional dosing = 2/4 ppm per m3- The POLIDOS STOP DIMA models are designed for installation on wall-mounted boilers and water heaters of all brands. The system is based on the proportional dosing of the anti-corrosive/anti-scaling product (Polyphosphate). Compared to traditional dispensers, they are equipped with a reversible flange without the need to disassemble the dispenser.

ERSATZKARTUSCHEN FÜR POLYPHOSPHATE IM PACK VON 2 STÜCK

MINIDUE FILTER

Reinigungsfilter und Absperrventil

kompakte mechanische volumetrische Dosierpumpe

EIGENSCHAFTEN DER MINIDUE DOSIERPUMPEN 360

MiniDUE 360 ist die neue mechanische volumetrische Dosierpumpe für die Dosierung von AcquaSIL 2/15®, ein korrosionsschützendes Produkt

Antiablagerungsmittel, mit einem revolutionären Rahmenanschluss, der entwickelt wurde, um allen Anforderungen gerecht zu werden, die Installationszeiten zu vereinfachen und zu verkürzen.

MiniDUE 360 ist mit einem Gehäuse und einer Anschlussplatte aus Kunststoff gefertigt; Rahmenanschluss aus Kunststoff mit Messingmuttern und -schrauben;

Das Produkt AcquaSIL 2/15® wird in Einwegbeuteln von 250 g oder 1 kg bereitgestellt, die direkt am Pumpengehäuse befestigt werden

oder mit dem Fernbedienungskit verwendet werden.

MiniDUE 360 kann mit der Dosierung von polyphosphathaltigen Produkten, auch in sehr niedrigen Konzentrationen, der Bildung von Kalkablagerungen und Korrosion in den Warmwasserleitungen entgegenwirken.

Für Wartung und Desinfektionsarbeiten können autorisierte Servicestellen kontaktiert werden.

Gerät entspricht der D.M. Nr. 174/2004 und D.M. Nr. 25/2012.

EIGENSCHAFTEN DER DOSIERPUMPEN-SERIE MINIDUE PM005S 1/2

MiniDUE ist die neue mechanische volumetrische Dosierpumpe für die Dosierung von AcquaSIL 2/15®, ein korrosionsschützendes

Antikalkmittel, Version mit horizontalem Anschluss und Vorlage.

MiniDUE ist mit einem Gehäuse und einer Anschlussplatte aus Kunststoff gefertigt; Anschlussvorlage aus Kunststoff mit Ringen und Schrauben aus

Messing;

Das Produkt AcquaSIL 2/15® wird in Einwegbeuteln zu 250 g oder 1 kg geliefert, die direkt am Pumpengehäuse befestigt werden

oder mit dem Remote-Kit verwendet werden.

MiniDUE kann durch die Dosierung von Produkten auf Phosphatbasis, selbst in sehr geringen Konzentrationen, die

Bildung von Kalkablagerungen und Korrosion in den Warmwasserverteilungssystemen verhindern.

Für Wartungs- und Desinfektionsmaßnahmen können Sie sich an die autorisierten Servicezentren wenden.

Gerät entspricht D.M. Nr. 174/2004 und D.M. Nr. 25/2012.

Das externe Anschlusskit mit Kapillare ist nicht im Paket enthalten und wird separat als Optional verkauft

FLÜSSIGPHOSPHATDOSIERGERÄT MINIDOS PM008 WASSER BREVETTI 1/2

EIGENSCHAFTEN DER MINIDOS DOSIERPUMPENREIHE

MiniDOS ist eine volumetrische mechanische Dosierpumpe für die Dosierung von AcquaSIL 20/40®, ein korrosionsbeständiges Produkt

verhindernd, mit horizontalem Anschluss und Dimmung.

MiniDOS besteht aus einem Gehäuse und einer Anschlussplatte aus Kunststoff; Dimm-Anschluss aus Kunststoff mit Riegeln und Schrauben aus

Messing;

Das Produkt AcquaSIL 20/40® wird unverändert direkt in den vorgesehenen Behälter mit Bajonettverschluss

am Pumpenkörper gefüllt.

MiniDOS kann durch das Dosieren von Produkten auf Grundlage von Polyphosphaten, auch in sehr geringen Konzentrationen, die

Bildung von Kalkablagerungen und Korrosion in den warmen Wasserverteilungslinien verhindern.

Für Wartungs- und Desinfektionsarbeiten können Sie sich an die autorisierten Servicezentren wenden.

Gerät entspricht D.M. n. 174/2004 und D.M. n. 25/2012.

Für weitere Informationen siehe das angehängte PDF

BESCHREIBUNG

DOSTABS Universelle Nachfüllung von Phosphaten in Tablettenform zur entkalkenden und korrosionsschutzbehandelnden Behandlung von Trinkwasser und in Anlagen zur Erzeugung vonWarmwasser für den Hausgebrauch.

Zu verwenden im kleinsten proportionalen Dosierer für Phosphate auf dem Markt, DosPro, und in allen handelsüblichen proportionalen Dosierern.

Die Tabletten werden aus lebensmitteltauglichen Rohstoffen hergestellt und sind geeignet zur Entkalkung und zum Korrosionsschutz von Kesseln und Wärmeübertragern im Allgemeinen.

Sie sind geeignet füralleproportionalen Dosierer.

Proportional doser for powdered polyphosphate or cylinders with rotatable connections (90° step rotations) featuring an exclusive patented internal system that allows automatic bypass + venting simply by pressing the “click” button and turning the doser jar.

It is the only doser that allows safe, quick, easy, and fast replacement of polyphosphate charge; just a “click”!

The brass connections are equipped with 2 swivel joints. The Click doser has a battery-operated internal bellows PN10.

A cartridge of polyphosphates is included.

The Click “built-in” version has a reduced footprint (only 13 cm) for built-in boilers.

Wiederbeladung von Pulverpolyphosphaten zur Behandlung von Wasser gegen Kalkbildung und Korrosion für Trinkwasser und in Anlagen zur Erzeugung von Warmwasser für den Hausgebrauch.

Ausgestattet mit einer praktischen roten Kugel, die anzeigt, wenn das Produkt erschöpft ist.
Soll im Dosierer Ecophos verwendet werden.

Das Luer Lock Remotisierungskit für Beutel mit 250 g oder 1 kg ist verfügbar; ein sichereres System für eine einfachere Montage; die Remote-Installation ermöglicht es, den Raum der Geräte, insbesondere in Einbaukesseln, zu optimieren, indem man eine Nachfüllung von 1 kg verwendet und die Häufigkeit der Austauschmaßnahmen des Produkts ACQUASIL 2/15® reduziert. Das neue Remote-Kit wird mit einem Schnellsteckverbindung direkt im unteren Teil der Pumpenkammer der Pumpe eingesetzt. Das Kit wird zum Zusammenbauen geliefert.