MUTTERBRASS MIT WEIBLICHEM O-RING DIAMETER 3/8X12

Verfügbar für Durchmesser von 6 mm bis 28 mm mit Gewindebohrungen von 3/8 Zoll bis 1 Zoll, sind sie geeignet für den Einsatz mit Rohren aus:

• Kupfer, hergestellt gemäß EN 1057 in den metallurgischen Zuständen hart (R290), halbhart (R250) und weich (R220),
• Kupferlegierungen;
• Stahl (kohlenstoffhaltig), hergestellt gemäß EN10305;
• Edelstahl, hergestellt gemäß EN10312.

Die Vorbereitung der Verbindungselemente ist entscheidend für die Dichtheitsgarantie: Die Oberfläche des Rohres, die mit dem O-Ring in Kontakt kommt, muss frei von Kratzern, Einkerbungen, Ablagerungen, Lackierungen sein, und das Rohr muss innen und außen mit einem geeigneten Werkzeug entgratet werden.

Bei der Verbindung mit weichem Kupferrohr (R220) ist der Einsatz der Innenverstärkungsbuchsen (Artikel 8755) obligatorisch, um die tatsächliche runde Querschnittsform des Rohres wiederherzustellen und zu garantieren, was durch das reibungslose Gleiten der mitgelieferten Flachscheibe bestätigt wird.

Für die Herstellung von Sanitäranlagen mit Wasser, das für den menschlichen Verzehr bestimmt ist (warm und/oder kalt) mit einem maximalen Betriebsdruck von 16 bar bei einer maximalen Temperatur von 95 °C oder für Heiz- und/oder Kühlanlagen mit einem maximalen Betriebsdruck von 10 bar bei einer maximalen Temperatur von 110°C muss die Verbindung unter Verwendung des schwarzen O-Rings (Elastomer aus EPDM, konform mit der Norm EN 681-1) installiert werden.

Verfügbar für Durchmesser von 6 mm bis 28 mm mit Gewinden von 3/8 Zoll bis 1 Zoll, sind sie für den Einsatz mit Rohren aus:

• Kupfer, hergestellt gemäß EN 1057 in den metallurgischen Zuständen hart (R290), halbhart (R250) und weichgeglüht (R220),
• Kupferlegierungen;
• Stahl, hergestellt gemäß EN10305;
• Edelstahl, hergestellt gemäß EN10312.

Die Vorbereitung der Verbindungselemente ist entscheidend für die Gewährleistung der Dichtheit: Die Oberfläche des Rohrs, die mit dem O-Ring in Kontakt kommt, muss frei von Kratzern, Vertiefungen, Ablagerungen, Lackierungen sein und das Rohr muss innen und außen mit geeignetem Werkzeug entgratet werden.

Im Falle der Verbindung mit weichgeglühtem Kupferrohr (R220) ist die Verwendung von inneren Verstärkungsbuchsen (Artikel 8755) erforderlich, um den tatsächlichen kreisförmigen Querschnitt des Rohrs wiederherzustellen und zu gewährleisten, was durch das reibungslose Gleiten des mitgelieferten Unterlegscheibe bestätigt wird.

Für die Installation von sanitären Anlagen mit Wasser, das für den menschlichen Gebrauch bestimmt ist, (warm und/oder kalt) mit einem maximalen Betriebsdruck von 16 bar bei einer maximalen Temperatur von 95 °C oder für Heizungs- und/oder Kühlanlagen mit einem maximalen Betriebsdruck von 10 bar bei einer maximalen Temperatur von 110 °C, muss die Verbindung unter Verwendung des schwarzen O-Rings (EPDM-Elastomer gemäß der Norm EN 681-1) installiert werden.

Verfügbar für Durchmesser von 6 mm bis 28 mm mit Gewinden von 3/8 Zoll bis 1 Zoll, sind sie geeignet für die Verwendung mit Rohren aus:

• Kupfer, das gemäß EN 1057 in den metallurgischen Zuständen hart (R290), halbhart (R250) und weich (R220) hergestellt wird,
• Kupferlegierungen;
• Stahl mit Kohlenstoff, das gemäß EN10305 hergestellt wird;
• Edelstahl, der gemäß EN10312 hergestellt wird.

Die Vorbereitung der Verbindungselemente ist entscheidend für die Gewährleistung der Dichtheit: Die Oberfläche des Rohres, die mit dem O-Ring in Kontakt kommt, muss frei von Kratzern, Abschürfungen, Schmutz und Lackierungen sein, und das Rohr muss innen und außen mit geeigneten Werkzeugen entgratet werden.

Im Falle der Verbindung mit weichgeglühten Kupferrohren (R220) ist die Verwendung von inneren Verstärkungsbuchsen (Artikel 8755) zwingend erforderlich, um die tatsächliche kreisförmige Querschnittsfläche des Rohres wiederherzustellen und zu gewährleisten, was durch das reibungslose Gleiten der mitgelieferten flachen Unterlegscheibe bestätigt wird.

Für die Herstellung von sanitärtechnischen Anlagen mit Wasser, das für den menschlichen Verzehr bestimmt ist (warm und/oder kalt), mit einem maximalen Betriebsdruck von 16 bar bei einer maximalen Temperatur von 95 °C oder für Heizungs- und/oder Kühlsysteme mit einem maximalen Betriebsdruck von 10 bar bei einer maximalen Temperatur von 110 °C, muss das Verbindungselement unter Verwendung des schwarzen O-Rings (Elastomer aus EPDM gemäß Norm EN 681-1) installiert werden.

Verfügbar für Durchmesser von 10 mm bis 28 mm mit Gewinde von 3/8 Zoll bis 1 Zoll, geeignet für die Verwendung mit Rohren aus:

• Kupfer, hergestellt gemäß EN 1057 in den metallurgischen Zuständen hart (R290), halbhart (R250) und weich (R220),
• Kupferlegierungen;
• Stahl mit Kohlenstoff, hergestellt gemäß EN10305;
• Edelstahl, hergestellt gemäß EN10312.

Die Vorbereitung der Verbindungselemente ist entscheidend für die Gewährleistung der Dichtheit: Die Oberfläche des Rohres, die mit dem O-Ring in Kontakt kommt, muss frei von Kratzern, Vertiefungen, Ablagerungen, Lackierungen sein und das Rohr muss innen und außen mit geeigneten Werkzeugen entgratet werden.

Im Falle der Verbindung mit weichgeglühten Kupferrohren (R220) ist die Verwendung der internen Verstärkungsbuchsen (Artikel 8755) obligatorisch, um den tatsächlichen runden Querschnitt des Rohres wiederherzustellen und zu gewährleisten, was durch das reibungslose Gleiten der beiliegenden Unterlegscheibe bestätigt wird.

Für die Herstellung von Sanitärinstallationen mit Wasser, das zum menschlichen Verzehr bestimmt ist (warm und/oder kalt) mit einem maximalen Betriebsdruck von 16 bar bei einer maximalen Temperatur von 95 °C oder für Heiz- und/oder Kühlsysteme mit einem maximalen Betriebsdruck von 10 bar bei einer maximalen Temperatur von 110 °C, muss die Verbindung unter Verwendung des schwarzen O-Rings (Elastomer aus EPDM, entsprechend der Norm EN 681-1) installiert werden.

Verfügbar für Durchmesser von 10 mm bis 28 mm mit Gewinden von 3/8 Zoll bis 1 Zoll, sind sie geeignet für den Einsatz mit Rohren aus:

• kupfer, hergestellt nach EN 1057 in den metallurgischen Zuständen hart (R290), halbhart (R250) und weich (R220),
• Kupferlegierungen;
• kohlenstoffstahl, hergestellt nach EN10305;
• Edelstahl, hergestellt nach EN10312.

Die Vorbereitung der Verbindungselemente ist entscheidend für die Gewährleistung der Dichtheit: Die Oberfläche des Rohres, die mit dem O-Ring in Kontakt kommt, muss frei von Kratzern, Macken, Ablagerungen, Farbauftrag sein, und das Rohr muss innen und außen mit geeignetem Werkzeug entgratet werden.

Im Falle der Verbindung mit einem weichgeglühten Kupferrohr (R220) ist die Verwendung von inneren Verstärkungsbuchsen (Artikel 8755) obligatorisch, um den tatsächlichen kreisförmigen Querschnitt des Rohrs wiederherzustellen und zu garantieren, bestätigt durch das reibungslose Gleiten der mitgelieferten Unterlegscheibe.

Für die Herstellung von Sanitärinstallationen mit Wasser, das für den menschlichen Verzehr bestimmt ist (warm und/oder kalt) mit einem maximalen Betriebsdruck von 16 bar bei einer maximalen Temperatur von 95 °C oder für Heizungs- und/oder Kühlanlagen mit einem maximalen Betriebsdruck von 10 bar bei einer maximalen Temperatur von 110°C muss die Verbindung unter Verwendung des schwarzen O-Rings (EPDM-Elastomer gemäß der Norm EN 681-1) installiert werden.

Verfügbar für Durchmesser von 6 mm bis 28 mm mit Gewinden von 3/8 Zoll bis 1 Zoll, sind sie geeignet für die Verwendung mit Rohren aus:

• Kupfer, hergestellt nach EN 1057 in den metallurgischen Zuständen hart (R290), halbhart (R250) und weich (R220),
• Kupferlegierungen;
• kohlenstoffstahl, hergestellt nach EN10305;
• Edelstahl, hergestellt nach EN10312.

Die Vorbereitung der Verbindungselemente ist entscheidend für die Gewährleistung der Dichtheit: Die Oberfläche des Rohres, die mit dem O-Ring in Kontakt kommt, muss frei von Kratzern, Beschädigungen, Ablagerungen und Lackierungen sein, und das Rohr muss innen und außen mit einem geeigneten Werkzeug entgratet werden.

Beim Anschluss an ein weichgeglühtes Kupferrohr (R220) ist die Verwendung von innen verstärkenden Buchsen (Artikel 8755) obligatorisch, um die tatsächliche kreisförmige Querschnittsfläche des Rohres wiederherzustellen und zu gewährleisten, was durch das reibungslose Gleiten der mitgelieferten Flachscheibe bestätigt wird.

Für die Installation von Sanitäranlagen mit Wasser, das für den menschlichen Verzehr bestimmt ist (heiß und/oder kalt) mit einem maximalen Betriebsdruck von 16 bar bei einer maximalen Temperatur von 95 °C oder für Heizungs- und/oder Kühlanlagen mit einem maximalen Betriebsdruck von 10 bar bei einer maximalen Temperatur von 110°C, muss die Verbindung unter Verwendung des schwarzen O-Rings (EPDM-Elastomer, konform mit der Norm EN 681-1) installiert werden.

SCHNELLVERBINDUNG AUS MESSING FÜR EISENROHRt. E102 Push

KRONOS PUSH

VERBINDUNG/MÄNNLICH

Die Kronos Push Schnellverbindungen von Effebi (Bovezzo, BS) sind für Reparaturen bei Renovierungen von zivilen Anlagen, in der Heizungs- und Wasserversorgung geeignet. Die Montage ist einfach und schnell, nur drei Schritte für eine hohe Sicherheit durch die direkte Montage des Rohres.

Das Dichtungssystem mit zertifizierten konischen Dichtungen (aus NBR) ermöglicht das Ausgleichen von eventuellen Unterdimensionierungen des Rohrdurchmessers. Die Schnellverbindung für Eisenrohre ist für die Verwendung mit Wasser und Gas geeignet.

Das Verbindungsankersystem ist einfach und sofort, entspricht dem D.M. 06-04-2004, Nr. 174 und ist DVGW GAS und ACS zertifiziert.

Erhältlich in den Ausführungen weiblich, männlich und schiebendes Rohr-Rohr, in den Größen von 3/8 und 2″, wurde der Verbinder von Effebi Spa in Italien entworfen und vollständig hergestellt.

Eigenschaften der Kronos Push Verbindungen:

1. Gewinde UNI ISO 7/1
2. Hochsicherheit Körper und schnelle, tiefe Einfügung
3. Selbstanpassende konische Dichtung mit großer Kontaktfläche für WASSER und GAS
4. Patentierter Führungsring
5. Hoher Halt am Rohr
6. Schnellverbindung des Rohrs mit Befestigungsring

Verfügbar für Durchmesser von 10 mm bis 28 mm mit Gewinden von 3/8 Zoll bis 1 Zoll, sind sie geeignet für die Verwendung mit Rohren aus:

• Kupfer, hergestellt nach EN 1057 in den metallurgischen Zuständen hart (R290), halbhart (R250) und weichgeglüht (R220),
• Kupferlegierungen;
• Kohlenstoffstahl, hergestellt nach EN10305;
• Edelstahl, hergestellt nach EN10312.

Die Vorbereitung der Verbindungsstücke ist entscheidend für die Dichtheitsgarantie: Die Oberfläche des Rohrs, die mit dem O-Ring in Kontakt kommt, muss frei von Kratzern, Dellen, Schmutz und Lackierungen sein, und das Rohr muss innen und außen mit geeignetem Werkzeug entgratet werden.

Im Falle der Verbindung mit weichgeglühtem Kupferrohr (R220) ist die Verwendung von internen Verstärkungsbuchsen (Artikel 8755) zwingend erforderlich, um die tatsächliche runde Querschnittsform des Rohrs wiederherzustellen und zu gewährleisten, was durch das reibungslose Gleiten der mitgelieferten Flachscheibe bestätigt wird.

Für die Installation von sanitären Anlagen mit Wasser für den menschlichen Verbrauch, (warm und/oder kalt) mit einem maximalen Betriebsdruck von 16 bar bei maximal 95 °C oder für Heizungs- und/ oder Kühlsysteme mit einem maximalen Betriebsdruck von 10 bar bei maximal 110 °C, muss die Verbindung unter Verwendung des schwarzen O-Rings (EPDM-Elastomer, das der Norm EN 681-1 entspricht) installiert werden.

Verfügbar für Durchmesser von 6 mm bis 28 mm mit Gewinden von 3/8 Zoll bis 1 Zoll, geeignet für den Einsatz mit Rohren aus:

• Kupfer, hergestellt gemäß EN 1057 in den Metallurgiekategorien hart (R290), halb-hart (R250) und weichgeglüht (R220),
• Kupferlegierungen;
• Wahlstahl, hergestellt gemäß EN10305;
• Edelstahl, hergestellt gemäß EN10312.

Die Vorbereitung der Verbindungselemente ist entscheidend für die Dichtheitsgarantie: Die Oberfläche des Rohres, die mit dem O-Ring in Kontakt kommt, muss frei von Kratzern, Vertiefungen, Verunreinigungen und Lackierungen sein, und das Rohr muss innen und außen mit geeigneten Werkzeugen entgratet werden.

Bei der Verbindung mit weichgeglühtem Kupferrohr (R220) ist die Verwendung von inneren Verstärkungshülsen (Artikel 8755) zwingend erforderlich, um die tatsächliche runde Querschnittsform des Rohres wiederherzustellen und zu gewährleisten, was durch das reibungslose Gleiten der mitgelieferten flachen Unterlegscheibe bestätigt wird.

Für die Realisierung von sanitären Anlagen mit Wasser, das für den menschlichen Konsum bestimmt ist (warm und/oder kalt) mit einem maximalen Betriebsdruck von 16 bar bei einer maximalen Temperatur von 95 °C oder für Heizungs- und/oder Kühlsysteme mit einem maximalen Betriebsdruck von 10 bar bei einer maximalen Temperatur von 110 °C, muss die Fitting gemäß dem schwarzen O-Ring (Elastomer aus EPDM, konform mit der Norm EN 681-1) installiert werden.

Verfügbar für Durchmesser von 10 mm bis 28 mm mit Gewinden von 3/8 Zoll bis 1 Zoll, sind sie für den Einsatz mit Rohren aus:

• Kupfer, hergestellt gemäß EN 1057 in den metallurgischen Zuständen hart (R290), halbhart (R250) und weich (R220),
• Kupferlegierungen;
• Stahl mit Kohlenstoff, hergestellt gemäß EN10305;
• Edelstahl, hergestellt gemäß EN10312.

Die Vorbereitung der Verbindungselemente ist entscheidend für die Gewährleistung der Dichtigkeit: Die Rohroberfläche, die mit dem O-Ring in Kontakt kommt, muss frei von Kratzern, Abschürfungen, Schmutz, Lackierungen sein und das Rohr muss innen und außen mit geeigneten Werkzeugen entgratet werden.

Bei der Verbindung mit weichgeglühtem Kupferrohr (R220) ist die Verwendung der internen Verstärkungsbuchsen (Artikel 8755) zwingend erforderlich, um den tatsächlichen Rohrdurchmesser wiederherzustellen und zu gewährleisten, was durch die reibungslose Bewegung der mitgelieferten Unterlegscheibe bestätigt wird.

Für die Installation von Sanitäranlagen mit Wasser, das für den menschlichen Verzehr bestimmt ist (warm und/oder kalt) mit einem maximalen Betriebsdruck von 16 bar bei einer maximalen Temperatur von 95 °C oder für Heizungs- und/oder Kühlanlagen mit einem maximalen Betriebsdruck von 10 bar bei einer maximalen Temperatur von 110 °C, muss das Fitting mit dem schwarzen O-Ring (EPDM-Elastomer gemäß der Norm EN 681-1) installiert werden.

Der >B< Oyster Anschluss von Conex Bänninger ist von

einfacher Konstruktion, aber vielseitig und effizient

im Einsatz.

Er wird in einer Vielzahl von Anwendungen verwendet, darunter

die Installation von Kugelhähnen, Heizkörperventilen

und Schieberventilen und ermöglicht eine schnelle Reparatur.

Mit dem >B< Oyster können

Verbindungen zwischen Kupfer- und Edelstahlrohren

und mit Innengewinde versehene Ventile oder Fittings

mit parallelen Enden gemäß ISO 228-1 hergestellt werden.

Es ist keine Verwendung von Dichtungen wie

Teflonband oder anderen Komponenten erforderlich.

Ein internes O-Ring aus EPDM gewährleistet eine sichere

und zuverlässige Verbindung über die Zeit zwischen Rohr und Anschluss, mit

dem einfachen Anziehen eines Schraubenschlüssels

Verfügbar für Durchmesser von 10 mm bis 28 mm mit Gewinden von 3/8 Zoll bis 1 Zoll, sind sie geeignet für die Verwendung mit Rohren aus:

• Kupfer, das gemäß EN 1057 in den metallurgischen Zuständen hart (R290), halbhart (R250) und weich (R220) produziert wird,
• Kupferlegierungen;
• kohlenstoffhaltigem Stahl, das gemäß EN10305 produziert wird;
• Edelstahl, das gemäß EN10312 produziert wird.

Die Vorbereitung der Verbindungselemente ist entscheidend für die Garantie der Dichtheit: die Oberfläche des Rohrs, die mit dem O-Ring in Kontakt kommt, muss frei von Kratzern, Riefen, Ablagerungen und Lackierung sein, und das Rohr muss innen und außen mit geeigneten Werkzeugen entgratet werden.

Im Falle der Verbindung mit weichgeglühtem Kupferrohr (R220) ist die Verwendung von internen Verstärkungsbuchsen (Artikel 8755) obligatorisch, um die tatsächliche runde Querschnitt des Rohrs wiederherzustellen und zu gewährleisten, was durch das reibungslose Gleiten der mitgelieferten Unterlegscheibe bestätigt wird.

Für die Herstellung von Sanitäranlagen mit Wasser, das für den menschlichen Verzehr bestimmt ist (warm und/oder kalt), mit einem maximalen Betriebsdruck von 16 bar bei einer maximalen Temperatur von 95 °C oder für Heizungs- und/oder Kühlanlagen mit einem maximalen Betriebsdruck von 10 bar bei einer maximalen Temperatur von 110°C, muss die Verbindung unter Verwendung des schwarzen O-Rings (Elastomer in EPDM, das der Norm EN 681-1 entspricht) installiert werden.

MESSING-SCHNELLVERBINDUNG FÜR STAHLROHRt. E102 Push

KRONOS PUSH

BIGIUNTO

Die Schnellverbindungsstücke Kronos Push von Effebi (Bovezzo, BS) sind geeignet für Reparaturen in Fällen von Sanierungen von zivilen Anlagen, in der Heizung und in der Wasserversorgung. Der Einbau ist einfach und schnell, nur drei Schritte für hohe Sicherheit durch die direkte Montage des Rohres.

Das Dichtungssystem mit zertifizierten konischen Dichtungen (in NBR) ermöglicht es, eventuelle Unterdimensionierungen des Rohrdurchmessers auszugleichen. Das Schnellverbindungsstück für Stahlrohre ist für die Verwendung mit Wasser und Gas geeignet.

Das Verankerungssystem ist einfach und sofort einsetzbar, entspricht dem D.M. 06-04-2004, n. 174 und ist DVGW GAS und ACS zertifiziert.

Erhältlich in den Versionen weiblich, männlich und gleitendes Rohr-Rohr, in den Größen 3/8 und 2″, wurde das Verbindungselement von Effebi Spa entworfen und komplett in Italien hergestellt.

Eigenschaften der Kronos Push-Verbindungen:

1. Gewinde UNI ISO 7/1
2. Hochsicherheit Körper mit schneller und tiefer Einspritzung
3. Selbstanpassende konische Dichtung mit großer Kontaktfläche für WASSER und GAS
4. Patentiervierter Führungsring
5. Hohe Abdichtung am Rohr
6. Schnellverbindung des Rohres mit einem Befestigungsring

Verfügbar für Durchmesser von 6 mm bis 28 mm mit Gewinden von 3/8 Zoll bis 1 Zoll, sind sie geeignet für die Verwendung mit Rohren aus:

• Kupfer, das gemäß EN 1057 in den metallurgischen Zuständen hart (R290), halbhart (R250) und weich (R220) hergestellt wurde,
• Kupferlegierungen;
• Stahl, der gemäß EN10305 hergestellt wurde;
• Edelstahl, der gemäß EN10312 hergestellt wurde.

Die Vorbereitung der Verbindungselemente ist entscheidend für die Dichtigkeit: Die Oberfläche des Rohrs, die mit dem O-Ring in Kontakt kommt, muss frei von Kratzern, Riefen, Ablagerungen, Farben sein und das Rohr muss innen und außen mit einem geeigneten Werkzeug entgratet sein.

Im Falle einer Verbindung mit weichgeglühten Kupferrohren (R220) ist die Verwendung von internen Verstärkungsbuchsen (Artikel 8755) erforderlich, um den tatsächlichen runden Querschnitt des Rohrs wiederherzustellen und zu gewährleisten, was durch das reibungslose Gleiten der mitgelieferten Unterlegscheibe bestätigt wird.

Für die Errichtung von Sanitäranlagen mit Wasser, das für den menschlichen Verbrauch bestimmt ist (kaltes und/oder warmes Wasser), mit einem maximalen Betriebsdruck von 16 bar bei einer maximalen Temperatur von 95 °C oder für Heizungs- und/oder Kühlanlagen mit einem maximalen Betriebsdruck von 10 bar bei einer maximalen Temperatur von 110 °C, muss das Fitting mit dem schwarzen O-Ring (EPDM-Elastomer, das der Norm EN 681-1 entspricht) installiert werden.

MESSINGVERBINGER MIT RECHTEM MÄNNLICHEM OR

Verfügbar für Durchmesser von 6 mm bis 28 mm mit Gewinden von 3/8 Zoll bis 1 Zoll, sind sie geeignet für den Einsatz mit Rohren aus:

• Kupfer, das gemäß der EN 1057 in den metallurgischen Zuständen hart (R290), halbhart (R250) und weich (R220) hergestellt wurde,
• Kupferlegierungen;
• Stahl mit Kohlenstoff, hergestellt gemäß der EN10305;
• Edelstahl, hergestellt gemäß der EN10312.

Die Vorbereitung der Verbindungselemente ist entscheidend für die Dichtheitsgarantie: Die Oberfläche des Rohres, die mit dem O-Ring in Kontakt kommt, muss frei von Kratzern, Riefen, Schmutz, Lackierungen sein und das Rohr muss innen und außen mit geeigneten Werkzeugen entgratet werden.

Bei der Verbindung mit weichgeglühtem Kupferrohr (R220) ist die Verwendung von innenliegenden Verstärkungsbuchsen (Artikel 8755) obligatorisch, um den tatsächlichen kreisförmigen Querschnitt des Rohres wiederherzustellen und zu gewährleisten, was durch das reibungslose Gleiten der mitgelieferten Flachscheibe bestätigt wird.

Für die Installation von Sanitäranlagen mit Wasser, das für den menschlichen Verzehr bestimmt ist (warm und/oder kalt) mit einem maximalen Betriebsdruck von 16 bar bei maximal 95 °C oder von Heizungs- und/oder Kühlsystemen mit einem maximalen Betriebsdruck von 10 bar bei maximal 110 °C, muss der Anschluss unter Verwendung des schwarzen O-Rings (Elastomer aus EPDM gemäß der Norm EN 681-1) installiert werden.