RAIN BIRD ESP-BAT PROGRAMMIERER 4 STATIONEN

INSTALLATION:

• Externes Netzgerät (230/24)
• Barrierenklemmen
• Anschluss an Regensensor/Master-Ventil/Pumpenstartrelais
• Anschluss für 24V-Solenoid
• Betriebstemperatur: von 0°C bis 50°C

EIGENSCHAFTEN:

• Stromversorgung: 230 V-50 Hz / 24 V-50 Hz
• Maximaler Verbrauch: 0,75 A (18 VA)
• Überspannungsschutz bis 4 kV
• Bluetooth® Smart 4.0 mit geringem Stromverbrauch
• Wi-Fi 802.11 b/g/n, WPA2-PSK, WPA, WEP
• Permanente Speicherung der Programmierung
• Automatische Wiederherstellung der internen Uhr bei Stromausfall < 5 h

ABMESSUNGEN:

• Breite: 11 - 16 cm
• Höhe: 14,5 cm
• Tiefe: 3,6 - 4,2 cm

Elektronischer Bewässerungscomputer 230V AC Serie HRC-100 mit internem Transformator für 12 Zonen, Orbit Irrigation Easy Modell 94892 Code INM94892 Programmierungseinheit

Orbit mit 12 Stationen für außen und/oder innen mit wasserdichter Box

Der Orbit Easy-Set Logic Programmierer ermöglicht dank der einfachen und intuitiven Programmierung die Einstellung eines individuellen Bewässerungsprogramms für deinen Rasen.

Die Steuereinheit ist wasserdicht und wetterfest, mit internem Transformator, für eine erleichterte Installation sowohl innen als auch außen.

PROGRAMMIERUNGSEIGENSCHAFTEN

Anzahl der Programme 3 mit 4 Startzeiten pro Programm und Sektor pro Tag

Bewässerungszeiten von 1 bis 240 Minuten pro Sektor

Anzahl der Bewässerungszyklen von mindestens 1 pro Woche bis maximal 12 pro Tag

Wöchentliche Programmierung Saisonale Regelung - Nicht flüchtiger Speicher

ABMESSUNGEN Breite: 23 cm

Höhe: 17 cm

Tiefe: 10 cm

ZULASSUNGEN Die US-Modelle sind nach UL-1951 (Modelle 57004, 57006, 57008, 57122) und UL-50 (Modelle 57606, 57012) sowie ETL® zertifiziert.

Die internationalen Modelle sind nach CSA® und CE® zertifiziert.

WARENZEICHEN Control Star®, WaterMaster® und Smart-Scan® sind eingetragene Marken von Orbit® Irrigation Products, Inc.

Die Informationen in diesem Handbuch sind für den Benutzer vorgesehen, der sein Bewässerungsprogramm studieren und im Programmierer speichern muss.

Das Produkt muss als automatischer Steuerungstimer für die Aktivierung von 24V AC Magnetventilen zur Bewässerung verwendet werden, wie im Handbuch beschrieben.

Merkmale:

• Zonen: 12
• Wasserdicht: JA
• Stromversorgung: Wechselstrom
• Verwendung: Außen/Innen
• Transformator: Intern 220/24 Volt
• Tägliche Startzeiten pro Programm: 4
• Sensor-Eingang: JA
• Hersteller: Orbit Irrigation Products
• Produktionsland: Utah, USA

Technische Spezifikationen

Betriebsmerkmale

Rain Bird App 2.0; verfügbar für Android™ und iOS®

Erhältlich in 4 Modellen: 1, 2, 4 oder 6 Stationen

Ausgang für Hauptventil/Pumpe bei allen Modellen

Die Basiskonfiguration umfasst unabhängige Programme A, B, C und D, jeweils mit 8 Startzeiten pro Tag

Stationen können mehreren Programmen mit unterschiedlichen Bewässerungszeiten zugewiesen werden

Die Ausführungszeit reicht von 7 Sekunden bis zu 9 Stunden (maximal 18 Stunden mit saisonaler Regelung von 200%) mit 1-Sekunden-Schritten

Der unabhängige Betrieb der Stationen ermöglicht sequenzielle Startzeiten (mit Stapelung bei Überlappung)

Steuert ein Ventil pro Station

Globale monatliche saisonale Anpassung; von 0 % bis 200 % (1 %-Schritt)

Vier Bewässerungstagszyklen (benutzerdefiniert, gerade, ungerade, zyklisch) mit permanenten Ruhetagen, sodass an Mähntagen keine Bewässerung erfolgt, programmierbar für maximale Flexibilität und Einhaltung von Bewässerungseinschränkungen

Das Backup-Programm kann gespeichert und wiederhergestellt werden (manuell oder automatisch für die Standardfunktion des Installateurs)

Kein Verlust des Bewässerungsprogramms nach dem Austausch der Batterie

Kurzschlußerkennung und offene Schaltungen

Schutz durch PIN-Code

Direkte Verbindung des Niederschlagssensors unterstützt den Rain Bird RSD-BEx Niederschlagssensor

Globale oder stationenspezifische Deaktivierung des Niederschlagssensors

Arbeitet mit vier AA-Alkalibatterien (AA, LR6, LR06): Batterien nicht enthalten

Frequenzspezifikationen

Betriebsfrequenzband: Bluetooth LE, 2402-2480 MHz

Maximale Funkleistung (für EU und UK): 8,7 dBm

Antenne Typ: PCB-Antenne

Antenne Gain: 2,41 dBi

Zertifizierungen - Produktkonformität

Europäische Union:

Vereinigtes Königreich: UKCA

Australien und Neuseeland: ACMA-RCM

USA: UL-US, FCC Teil 15b & 15c, Bluetooth SIG Qualifikation

Kanda: C-UL, ICES-003, ISED RSS-247

Mexiko: NOM, IFETEL

Brasilien: ANATEL

Japan: MIC

Saudi-Arabien: CST

Südafrika: ICASA

VAE: TDRA, ECAS-ROHS

NTRA

IP68: Vollständiger Schutz gegen Eindringen von Feststoffen und Wasser

Maximale Kabellänge

12 AWG - 381m (1250ft)

14 AWG - 229m (750ft)

18 AWG - 91m (300ft)

*Getestet mit allen Rain Bird-Ventilen, die mit dem bistabilen DC TBOSPSOL-Relais kompatibel sind

*Die maximalen Entfernungen wurden bis zu 100 PSI getestet

Abmessungen

Breite: 14,22 cm

Höhe: 10,16 cm

Tiefe: 6,35 cm

Gewicht: 680 g inklusive Batterien

FÜR WEITERE INFORMATIONEN PDF ANHANG ANSEHEN

Automatischer Einzelwegregler. 63 voreingestellte Programme (Aus und 5 Minuten Test). Einfache Programmierung mit 2 Drehknöpfen: einer mit 7 Frequenzen, der andere mit 9 Bewässerungszeiten. Programmierung in einer Sekunde: einfach die Knöpfe drehen und die gewünschte Lösung einstellen. Mit waschbarem Filter ausgestattet. Funktioniert mit einer 9V Alkalibatterie, die für die gesamte Saison ausreicht. Elektronische Teile vollkommen wasserdicht. Betriebsdruck von 0,2 bis 12 bar. 100% geprüft und getestet.

• Einführung der internationalen Version des meistverkauften Timers von Orbit, dem B-HyveTM Smart Watering WiFi Bewässerungs-Timer. Mit einem integrierten Transformator von 1 Ampere, 220 V und entsprechenden internationalen Anwendungen für Apple und Android. Dieser reichhaltige und intuitive Timer kombiniert das einfachste Timer-Programm auf dem Markt mit den Fernzugriffsmöglichkeiten von Wi-Fi.
• Benutzer können den Timer mit Android oder iOS über die B-HyveTM App, von ihrem Computer oder direkt am Timer mit der vertrauten und intuitiven Oberfläche steuern, die Millionen von Kunden kennen. Ein perfekter Timer für neue Installationen oder als Ersatzanwendung, der Wi-Fi B-HyveTM Sprinkler Timer ist in 6 und 12 Stationen erhältlich, um die meisten Wohnsysteme abzudecken. Entworfen und hergestellt in den USA!
• WeatherSenseTM-Technologie, die intelligente Bewässerung basierend auf Standortbedingungen wie Neigung, Bodentyp, Sonne/Schatten, historischen ET und Echtzeit-Feed bietet. Automatische Zeitplanung und Optimierung basierend auf Wettervorhersagen.
• B-HyveTM App - Die mehrsprachige App unterstützt Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch und Deutsch. Möglichkeit, Push-Benachrichtigungen für Wetterwarnungen zu erhalten und bis zu 5 B-Hyves von einer App aus zu steuern. Geschützter Mehrbenutzerzugang zur App, z.B. Nachbar, Gärtner oder Landschaftsgestalter. Verbindungen zum Smart-Home-System - lässt sich leicht mit Amazon Echo (einschließlich Echo Dot) verbinden.
• Software - 3 unabhängige Programme, 4 Startzeiten pro Programm; Möglichkeit zur intelligenten oder manuellen Programmierung für jedes Programm. Einfache Einstellung für Zyklus und Feuchtigkeit, um Überlauf zu verhindern und gesunde Pflanzen zu fördern - Hardware - Schwenkpanel für einfachen Zugang zur Verkabelung, Masterventil oder Pumpenstartklemmen, KOMMUNIKATIONS (COM) Klemmen für mehrere Drahtbündel, regensensor-kompatibel.

Für die Bewässerung von privaten und öffentlichen Gärten, Sportfeldern und landwirtschaftlichen Anlagen
Verbindung: Bluetooth Smart 4.1 oder höher (niedriger Energieverbrauch).
Programmierung: Über die SOLEM WF App
3 Programme 8 tägliche Starts
Bewässerungsdauer pro Station: von 1 Minute bis 12 Stunden
Manuelle Steuerung: Eingestelltes Programm oder Station von 1 Minute bis 12 Stunden Kalender: Wöchentlich personalisiert, gerade/ungerade Tage 31. Periodisch mit maximalem Intervall von 31 Tagen und wählbarem Starttag.
Wasserbudget: 0 - 200%.
On/Off-Funktion: Aus von 1 bis 15 Tagen mit automatischer Wiederaufnahme oder dauerhaft aus

- Zweifarbige LED zur Überwachung der Funktion
- Anschluss für Hauptventil und Regensensor
- Stromversorgung: 230V-50Hz / 24V-50Hz externes Netzteil
- Kann ein 24V-Elektroventil und ein 24V-Hauptventil (oder ein Pumpensteuerungsrelais) betreiben.

Sehr einfach zu bedienen: Durch Drücken der "grünen" Taste wird das Programm gestartet: Wenn die Bewässerung als ausreichend erachtet wird, drückt man die "rote" Taste. Praktisch speichert die Zeit zwischen den beiden Operationen und wiederholt das Programm, das maximal 60 Minuten dauert, jeden Tag zur selben Uhrzeit. Eine Leuchtdiode zeigt alle Phasen der Programmierung an und kann jederzeit die vom Benutzer festgelegten Zeiten anzeigen. Außerdem ist es möglich, die Bewässerungszeiten auch über einen sehr einfachen "Impuls-Code" festzulegen, wobei immer die beiden Tasten und mit Hilfe der Leuchtdiode verwendet werden. Mit waschbarem Filter ausgestattet. Mit einer 9-V-Alkalibatterie ausreichend für die gesamte Saison. Elektronik vollständig wasserdicht. Betriebsdruck von 0,1 bis 12 atm. 100% kontrolliert und getestet.

• Toro Tempus Steuergerät, elektrische Version für den Innenbereich, kompatibel mit 24V Elektromagnetventilen.
• Steuert bis zu 6 Stationen. 2 unabhängige Bewässerungsprogramme und bis zu 3 Starts pro Programm.
• Bewässerungszeit von 1 Minute bis 8 Stunden (in 1-Minuten-Schritten), bis zu 6 Starts pro Tag.
• Programmierbarer Regenverzögerung von bis zu 31 Tagen oder unbestimmte Zeit.
• Feste Speicherung.
• Die programmierbare „Sessel“-Funktion ermöglicht es, den Programmierer nach dem Laden von der Wandhalterung zu entfernen, um das Bewässerungsprogramm einzustellen.
• Eingang für Regen sensoren.
• Der „Super Cap“ ermöglicht es, Uhrzeit und Datum bei einem Stromausfall von mehr als 24 Stunden aufrechtzuerhalten (ohne Batterien).
• Vorbereitet für Wi-Fi Steuerung über App mit einem zusätzlichen Modul, das in den nächsten Monaten erhältlich sein wird.

(Modell ohne Bildschirm). Autonomie für 1 Saison. Eingang für Regensensor. Dank dieser Option

kann Wasser für einen intelligenten und umweltfreundlichen Verbrauch gespart werden. Großes Display beim LCD-Modell:

4,5x6,0cm Das komfortable Display ist das größte auf dem Markt für diese Produktkategorie: dies ermöglicht

eine einfachere Programmierung der Steuerung. Water Budget von 0% bis 200% Die Bewässerungszeiten können

für das ganze Jahr einfach eingestellt und anschließend über einen Prozentsatz von 0% bis

200% in Schritten von 10% angepasst werden: eine echte intelligente Programmierung dank der einfachen Anpassung

der saisonalen Bewässerung.

Dank seiner innovativen Merkmale ist das neue TempusTMDC die ideale Steuerung für die Bewässerung

in gebieten ohne Strom. Die Bluetooth-Verbindung ermöglicht eine einfache und intuitive Programmierung der Steuerung

über die neue Toro-App. TempusTMDC ist in zwei Versionen erhältlich: mit

und ohne LCD-Display

Technische Spezifikationen

• Bewässerungszeit: von 1 min bis 8 Stunden (Steigerung 1 min)

• Flexible Programmierung:

– Täglich

– Wöchentlich

– Bewässerung an geraden/ungeraden Tagen

– Bewässerung in Intervallen von 1 bis 31 Tagen

• Programm, das “Überlappungen” zwischen Starts verhindert

• Automatischer, halbautomatischer und manueller Start

• Dauerhafte Speicherung

• Regenverzögerung von 1 bis 15 Tagen oder „dauerhaft“

• Gehäuse IP68, 100% wasserdicht

• Batterie: (4x1.5V-Batterien für das LCD-Modell; 9V-Batterie für das Modell ohne LCD)

• Betriebstemperatur: -10°C bis 50°C

• Ausgang 9 VDC latch

• Maximale Entfernung von 300 m zwischen der Steuerung und dem Solenoid DCLS-P (Kabelquerschnitt 0,75mm2)

Garantie: 2 Jahre

Elektronischer Bewässerungscontroller 230V AC der Serie HRC-100 mit internem Transformator für 4 Zonen, Orbit Bewässerung Easy Modell 94894 Code INM94894 Programmierungszentrale

Orbit mit 4 Stationen für außen und/oder innen mit wasserdichtem Gehäuse

Der Orbit Easy-Set Logic Programmierer ermöglicht es dank der einfachen und intuitiven Programmierung, ein personalisiertes Bewässerungsprogramm für Ihren Rasen festzulegen.

Die Zentrale ist wetterfest und wasserdicht, mit internem Transformator, für eine erleichterte Installation sowohl drinnen als auch draußen.

PROGRAMMIERMERKMAL

Anzahl der Programme 3 mit 4 Starts pro Programm und Sektor pro Tag

Bewässerungszeiten von 1 bis 240 Min. pro Sektor

Anzahl der Bewässerungszyklen von mindestens 1 pro Woche bis maximal 12 pro Tag

Wöchentliche Programmierung saisonale Regelung - nichtflüchtiger Speicher

ABMESSUNGEN Breite: 23 cm

Höhe: 17 cm

Tiefe: 10 cm

ZULASSUNGEN Die USA-Modelle sind gemäß UL-1951 (Modelle 57004, 57006, 57008, 57122) und UL-50 (Modelle 57606, 57012) und ETL® zertifiziert.

Die internationalen Modelle sind CSA® und CE® zertifiziert.

WARENZEICHEN Control Star®, WaterMaster® und Smart-Scan® sind eingetragene Marken von Orbit® Irrigation Products, Inc.

Die Informationen in diesem Handbuch richten sich an den Benutzer, der sein Bewässerungsprogramm studieren und im Programmierer speichern muss.

Das Produkt muss als automatischer Steuerungstimer für die Aktivierung von Elektromagnetventilen zur Bewässerung mit 24 Vca verwendet werden, wie im Handbuch beschrieben.

Merkmale:

• Zonen: 4
• Wasserdicht: JA
• Stromversorgung: Wechselstrom
• Verwendung: Außen/In
• Transformator: Intern von 220/24 Volt
• Tägliche Starts pro Programm: 4
• Sensoranschluss: JA
• Hersteller: Orbit Irrigation Products
• Herstellungsland: Utah, USA

Technische Daten

Betriebsdaten

Rain Bird App 2.0; verfügbar für Android™ und iOS® Geräte

Erhältlich in 4 Modellen: 1, 2, 4 oder 6 Stationen

Hauptventil/Pumpenausgang in allen Modellen

Die Basiskonfiguration umfasst unabhängige Programme A, B, C und D, jeweils mit 8 Startzeiten pro Tag

Stationen können mehreren Programmen mit verschiedenen Bewässerungszeiten zugewiesen werden

Die Ausführungszeit reicht von 7 Sekunden bis 9 Stunden (maximal 18 Stunden mit saisonaler Einstellung von 200%) mit Schritten von 1 Sekunde

Die unabhängige Betriebsweise der Stationen ermöglicht sequenzielle Startzeiten (mit Stapelung bei Überlappung)

Steuert ein Ventil pro Station

Globale monatliche saisonale Einstellung; Von 0% bis 200% (1%-Schritt)

Vier Bewässerungstagszyklen (benutzerdefiniert, gerade, ungerade, zyklisch) mit dauerhaften Ruhetagen, sodass an Mäh-Tagen keine Bewässerung erfolgt, programmierbar für maximale Flexibilität und Einhaltung der Bewässerungsbeschränkungen

Das Backup-Programm kann gespeichert und wiederhergestellt werden (manuell oder automatisch für die Standardfunktionalität des Installateurs)

Kein Verlust des Bewässerungsprogramms nach Batteriewechsel

Kurzschluss- und Unterbrechungserkennung

Schutz durch PIN-Code

Direkte Rain Sensor Verbindung unterstützt den Rain Bird RSD-BEx Regen Sensor

Globale oder stationenspezifische Abschaltung des Regensensors

Funktioniert mit vier AA-Alkalibatterien (AA, LR6, LR06): Batterien nicht enthalten

Technische Spezifikationen für Funkfrequenzen

Betriebsfrequenzband: Bluetooth LE, 2402-2480 MHz

Maximale Funksendeleistung (für EU und Großbritannien): 8,7 dBm

Antennentyp: PCB-Antenne

Antennengewinn: 2,41 dBi

Zertifizierungen - Produktkonformität

Europäische Union:

Vereinigtes Königreich: UKCA

Australien und Neuseeland: ACMA-RCM

USA: UL-US, FCC Teil 15b & 15c, Bluetooth SIG Qualifikation

Kanada: C-UL, ICES-003, ISED RSS-247

Mexiko: NOM, IFETEL

Brasilien: ANATEL

Japan: MIC

Saudi-Arabien: CST

Südafrika: ICASA

VAE: TDRA, ECAS-ROHS

NTRA

IP68: Allzeit Schutz gegen Feststoffe und Wasser eindringen

Maximale Kabellänge

12 AWG - 381m (1250ft)

14 AWG - 229m (750ft)

18 AWG - 91m (300ft)

*Getestet mit allen Rain Bird Ventilen, die mit dem bistabilen DC TBOSPSOL Magnetventil kompatibel sind

*Die maximalen Distanzen wurden bis zu 100 PSI getestet

Abmessungen

Breite: 14,22 cm

Höhe: 10,16 cm

Tiefe: 6,35 cm

Gewicht: 680 g einschließlich Batterien

FÜR WEITERE INFORMATIONEN siehe beigefügte PDF

INSTALLATION:

• Externes Transformator (230/24)
• Barriere-Relais
• Verbindung zum Regenmesser/Hauptventil/Pumpenstartrelais
• 24V Magnetventil Verbindung
• Betriebstemperatur: von 0°C bis 50°C

EIGENSCHAFTEN:

• Stromversorgung: 230 V-50 Hz / 24 V-50 Hz
• Maximalverbrauch: 0,75 A (18 VA)
• Überspannungsschutz bis zu 4 kV
• Bluetooth® Smart 4.0 mit geringem Verbrauch
• Wi-Fi 802.11 b/g/n, WPA2-PSK, WPA, WEP
• Permanente Speicherung der Programmierung
• Automatische Wiederherstellung der internen Uhr bei Spannungsabfall < 5 h

ABMESSUNGEN:

• Breite: 11 - 16 cm
• Höhe: 14,5 cm
• Tiefe: 3,6 - 4,2 cm

Für die Bewässerung von privaten Gärten, öffentlichen Anlagen, Sportfeldern und landwirtschaftlichen Betrieben
Verbindung: Bluetooth Smart 4.1 oder höher (niedriger Energieverbrauch).
Programmierung: Über die SOLEM WF App
3 Programme 8 tägliche Starts
Bewässerungsdauer pro Station: von 1 Minute bis 12 Stunden
Manuelle Steuerung: Eingestelltes Programm oder Station von 1 Minute bis 12 Stunden Kalender: Wöchentlich individuell, gerade/ungerade Tage - 31. Periodisch mit maximalem Intervall von 31 Tagen und wählbarem Starttag.
Wasserbudget: 0 - 200%.
On/Off-Funktion: Aus von 1 bis 15 Tagen mit automatischer Wiederherstellung oder permanent aus

- Bicolor-LED zur Überwachung des Betriebs
- Anschluss für Hauptventil und Regen-Sensor
- Stromversorgung: 230V-50Hz / 24V-50Hz externes Transformator
- Kann ein 24V Ventil und ein 24V Hauptventil (oder einen Pumpensteuerrelais) versorgen.

Zentrale mit dem extrem einfachen und schnellen QQF-Programmiersystem (Wann-Wie-Häufigkeit). Der beleuchtete Bildschirm macht die Programmierung unter allen Lichtverhältnissen sichtbar.
Elektronischer Körper leicht abnehmbar für die Winterlagerung mit Schutzdeckel. Ausgestattet mit einem einzelnen Programm mit 4 programmierbaren Startzeiten und Bewässerungszeiten von 1 bis 240 Minuten.
Anschluss für 1" Wasserhahn mit Metallverstärkung, sowie Adapter auf 3/4" und Ausgang von 3/4". Gebrauchsdruck von 1 bis 6 bar und Durchflussmenge von 5 bis 40 l/min. Versorgung über 2 1,5-Volt-Alkaline-Batterien (AA)

Intuitive Programmierung

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
• Anzahl der Programme 1
• Bewässerungszeiten von 1 Min bis 240 Min
• Anzeige der Startzeit
• Anzeige der nächsten Bewässerung
• Maximal 4 tägliche Starts
• Mindestens 1 Start alle 15 Tage
• Anzeige von leeren Batterien
• Sichtanzeige der verbleibenden Bewässerungszeit
• Anzahl der Sektoren 1
• Anschluss 3/4"-1"
• Ausgang 3/4"M

• Betrieben mit 2 1,5-Volt-Alkaline-Batterien (AA)
• Herstellmaterial ABS
• Schutzabdeckung
• Herausnehmbarer elektronischer Teil
• Batteriefach mit Dichtungs-O-Ring
• Beleuchteter Bildschirm
• Membranventil
• Gebrauchsdruck: min 1,0 max 6,0 bar
• Maximaler Durchfluss min. 5 l/min max 40 l/min