TUBO PP-ULTRA SILENT 1 GLAS cm.90X25

ULTRA SILENT

Ein innovatives Abflusssystem aus schwarzem, dreischichtigem Co-Extrusionspolypropylen (PP) in der Farbe RAL 9005. Die verfügbare Produktreihe mit Durchmessern von 32 bis 200 mm besteht aus Rohren und Fittings, die mit mineralischen Füllstoffen (MD) verstärkt sind, was dem System Eigenschaften wie Schallisolierung, Stoßfestigkeit, Korrosionsbeständigkeit, Abriebfestigkeit und Resistenz gegenüber in kommunalen und industriellen Abflüssen gelösten chemischen Substanzen verleiht.

Anwendungsbereich

System zur Ableitung von Abwasser gemäß EN 1451-1 in Klasse BD (innerhalb des Gebäudes und außen, sowie unterirdisch) geeignet für Anlagen in Gebäuden, die eine Einhaltung der Schallschutzanforderungen für Wohn-, Industrie- und Gewerbeanwendungen sowie öffentliche und gastgewerbliche Einrichtungen wie Krankenhäuser, Pflegeheime und Wohnanlagen (RSA), Hotels, Schulen und religiöse Orte verlangen. Das ULTRA SILENT-System ist auch für die Erstellung von Lüftungs- und Belüftungsanlagen, Entlüftung und Staubsaugung geeignet.

Entwurfsanleitung

Das ULTRA SILENT-Abwassersystem kann gemäß der einschlägigen Entwurfsnorm UNI EN 12056-2 dimensioniert werden. Nach diesen Vorschriften können zur Belüftung des Abflusssystems Rohre und Fittings des ULTRA SILENT-Systems oder alternativ Ventilationsventile BAMVENT verwendet werden. In Übereinstimmung mit dem DPCM vom 5. Dezember 1997 über die passiven akustischen Anforderungen in Gebäuden (geltendes Gesetz in Italien) bietet das ULTRA SILENT-Abwassersystem zertifizierte Schallschutzleistungen gemäß EN 14366 beim Fraunhofer-Institut in Stuttgart.

Installationsmodus

Leichtes, einfaches und schnelles System, das dank der Steckverbindung mit einem elastomeren Dichtungsring installiert wird. Die Verbindung mit der Muffe bietet ausreichend Platz für mögliche Ausdehnungen des Systems und gewährleistet eine zuverlässige und dauerhafte Dichtheit. Das ULTRA SILENT-System aus Polypropylen ist kompatibel mit Verbindungen zu anderen Kunststoffmaterialien in PP/PE-HD/PVC in Standarddurchmessern.

Installationszubehör

Zu dem ULTRA SILENT-Polypropylen-System gehören verschiedene nützliche Zubehörteile zur Erstellung der Abflusssysteme, darunter:

• Ventile zur Belüftung des Abflusses
• Rückflussverhinderer
• Feuerstoppsysteme (Manschetten – Bänder – Beutel)
• Monostratige Entkoppelungsrohre
• Schalldämmplatten mit dreifacher Schicht
• Befestigungs- und Verankerungsringe für Rohre
• Abdichtungsringe gegen Herausziehen

Besondere Bedingungen

Die spezielle Zusammensetzung des ULTRA SILENT-Systems verleiht es Eigenschaften von zäher Robustheit, insbesondere unter kalten Bedingungen mit einer Schlagfestigkeit (im Labor getestet) bis zu Temperaturs von -20 °C. Darüber hinaus kann das System im Falle eines Schlags oder einer zufälligen Durchstoßung schnell durch Thermoschweißen von qualifiziertem Personal mit geeigneten Geräten repariert werden.

ULTRA SILENT

Ein innovatives Abwassersystem aus schwarzem RAL 9005 Polypropylen (PP) mit einer dreischichtigen Co-Extrusion. Die verfügbaren Durchmesser reichen von 32 bis 200 mm und bestehen aus verstärkten Rohren und Fittings mit mineralischen Füllstoffen (MD), die dem System akustische Isolation, Schlagfestigkeit, Korrosions-, Abrieb- und chemische Beständigkeit verleihen, die in kommunalen und industriellen Abflüssen gelöst sind.

Anwendungsbereich

System für die Ableitung von Abwasser gemäß der EN 1451-1 in Klasse BD (innerhalb und außerhalb des Gebäudes sowie im Erdreich) geeignet für Anlagen in Gebäuden, in denen die Einhaltung der Anforderungen an den Schallschutz für Wohn-, Industrie- und Gewerbegebäude sowie öffentliche und Empfangseinrichtungen wie Krankenhäuser, Altenheime und Pflegeeinrichtungen, Hotels, Schulen und Orte des Glaubens erforderlich ist. Das ULTRA SILENT-System ist auch für die Umsetzung von Belüftungs- und Luftaustauschsystemen, Entsaugung und Staubabsaugung geeignet.

Gestaltungsanweisungen

Das ULTRA SILENT Abwassersystem kann gemäß den Vorgaben der Referenznorm UNI EN 12056-2 dimensioniert werden. Gemäß diesen Vorgaben können für die Belüftung des Abwassersystems Rohre und Fittings des ULTRA SILENT-Systems oder alternativ BAMVENT-Belüftungsventile verwendet werden. In Übereinstimmung mit dem DPCM 5/12/1997 über passive Schallschutzanforderungen innerhalb von Gebäuden (in Italien geltendes Gesetz) bietet das ULTRA SILENT Abwassersystem nachweislich gute Schallschutzleistungen, die gemäß EN 14366 beim Fraunhofer-Institut in Stuttgart zertifiziert sind.

Installationsweise

Leichtes, einfaches und schnelles Installationssystem dank der Verbindung mit Stecksystem, gesichert durch eine elastomerische Dichtung. Die Verbindung mit dem Muffensystem gewährleistet ausreichend Raum für eventuelle Ausdehnungen der Anlage mit einer zuverlässigen und langfristig garantierten Abdichtung. Das Polypropylen-Ultra Silent-System ist mit anderen Kunststoffmaterialien in PP/PE-HD/PVC der Standarddurchmesser kompatibel.

Installationszubehör

Der ULTRA SILENT Polypropylen-System sind eine Reihe nützlicher Zubehörteile für die Realisierung von Abwassersystemen zugeordnet, darunter:

• Belüftungsventile für den Abfluss
• Rückflußsperren
• Feuerstoppsysteme (Muffen – Bänder – Beutel)
• Einstock-Isolierungen
• Schalldämmplatten in dreifacher Schicht
• Befestigungs- und Verankerungsbandagen für Rohre
• Abdichtungsbandagen gegen Herausziehen

Besondere Bedingungen

Die besondere Zusammensetzung des ULTRA SILENT-Systems bewirkt Eigenschaften robuster Zähigkeit, insbesondere in Umweltsituationen bei strengen Kältegraden, mit einer Schlagfestigkeit (im Labor getestet) bis zu einer Temperatur von -20°C. Darüber hinaus kann das System im Falle von Stößen oder versehentlichen Löchern schnell durch Thermoschweißen, das von erfahrenem Personal mit entsprechender Ausrüstung durchgeführt wird, repariert werden.

Anwendungsbereich

System zur Ableitung von Abwasser gemäß EN 1451-1 in Klasse BD (innerhalb und außerhalb des Gebäudes sowie im Erdreich) geeignet für Anlagen in Gebäuden, in denen eine Übereinstimmung mit den Anforderungen an den Schallschutz für Wohn-, Industrie- und Gewerbeanwendungen, öffentliche Einrichtungen und Beherbergungsbetriebe wie Krankenhäuser, Altenheime und RSA, Hotels, Schulen, Kultstätten erforderlich ist. Das ULTRA SILENT-System eignet sich auch für die Erstellung von Lüftungs- und Entlüftungsanlagen, Abzug und Staubsaugen.

Eigenschaften und Betriebseigenschaften

• Rohre aus PP-C/MD/PP-C und Fittings aus PP-C/MD. Die Materialien, aus denen das ULTRA SILENT-System besteht, sind vollständig recycelbar und frei von Halogenen, Cadmium und Schwermetallen.
• Die Temperatur der im System abgeleiteten Flüssigkeit kann für kurze Zeit bis zu 98 °C erreichen, während die Temperatur über längere Zeit bis zu 95 °C erreichen kann.
• Ringsteifigkeit von 4,0 kN/m² (SN4 gemäß EN 1401).
• Linearer Ausdehnungskoeffizient von 0,09 mm/mK.
• Brandbeständigkeit in Klasse D-s2, d2 (gemäß EN 13501-1).
• Schallpegel von 23 dB/(A) Lin, gemessen im Labor in einer Prüfumgebung mit 2 Fallhöhen und einem Schallpegelmessgerät auf der niedrigsten Ebene, mit einer Abflussrate von 4 Litern/Sekunde (entsprechend 2 WC-Schüsseln, die gleichzeitig gespült werden) und mit gängigen Montageklemmen, die normalerweise von Installateuren verwendet werden (Typ Mupro gelb).
• Durchmesser von 32-40-50-75-90-110-125-160-200 mm.
• Gewicht von 1,480 kg für ein Rohr Ø 110 mm mit 1 Becher und einer Länge von 1 Meter.
• Bei der Verwendung von Polypropylen in Gegenwart von chemischen Substanzen, die in den abgeleiteten Flüssigkeiten enthalten sind, sind die entsprechenden VORSCHRIFTEN in der entsprechenden TABELLE zu beachten.
• 10 Jahre Garantie auf Herstellungsfehler.

ULTRA SILENT

Ein innovatives Abflusssystem aus schwarzem, dreischichtigem Polypropylen (PP) nach RAL 9005. Die verfügbare Produktreihe mit Durchmessern von 32 bis 200 mm besteht aus Rohren und Formteilen, die mit mineralischen Füllstoffen (MD) verstärkt sind, was dem System Eigenschaften wie Schalldämmung, Schlagfestigkeit, Korrosionsbeständigkeit, Abriebfestigkeit und Resistenz gegenüber in kommunalen und industriellen Abflüssen gelösten chemischen Substanzen verleiht.

Anwendungsbereich

System zur Ableitung von Abwässern, das der EN 1451-1 Klasse BD (innerhalb des Gebäudes und im Freien sowie im Erdreich) entspricht, geeignet für Anlagen in Gebäuden, in denen die Einhaltung von Schallschutzvorschriften für Wohn-, Industrie- und Gewerbeimmobilien sowie für öffentliche und Beherbergungsstätten wie Krankenhäuser, Pflegeheime und Altenheimen, Hotels, Schulen und Gotteshäuser erforderlich ist. Das ULTRA SILENT-System eignet sich auch für die Installation von Belüftungs-, Luftaustausch-, Absaug- und Staubabsauganlagen.

Eigenschaften und Betriebsleistungen

• Rohrsystem in PP-C/MD/PP-C und Formteile in PP-C/MD. Die Materialien des ULTRA SILENT-Systems sind vollständig recyclingfähig und werden ohne Halogene, Cadmium und Schwermetalle hergestellt.
• Die Temperatur des innerhalb des Systems abgeleiteten Fluids kann für kurze Zeit 98 °C erreichen, während die langfristige Temperatur 95 °C betragen kann.
• Ringsteifigkeit von 4,0 kN/m² (SN4 gemäß EN 1401)
• Linearer Ausdehnungskoeffizient von 0,09 mm/mK
• Feuerwiderstandsklasse D-s2, d2 (gemäß EN 13501-1)
• Schalldruckniveau von 23 dB/(A) Lin, gemessen im Labor unter Testbedingungen mit 2 Fallhöhe und Schallmessgerät auf der niedrigsten Ebene, mit einem Abfluss von 4 Litern/Sekunde (entsprechend dem gleichzeitigen Entleeren von 2 WC-Spülkästen) und allgemeingültigen Halteklammern, die normalerweise von Installateuren verwendet werden (z.B. Mupro gelb).
• Durchmesser von 32-40-50-75-90-110-125-160-200 mm.
• Gewicht von 1,480 kg für ein Rohr Ø 110 mm und einer Länge von 1 Meter
• Für den Einsatz von Polypropylen bei chemischen Substanzen im abgeleiteten Fluid sind die entsprechenden Vorgaben in der zugehörigen REFERENZTABELLE genau zu beachten.
• 10 Jahre Garantie gegen Herstellungsfehler.

ULTRA SILENT

Ein innovatives Abflusssystem aus schwarzem RAL 9005 Polypropylen (PP), dreischichtig coextrudiert. Das Sortiment, das Durchmesser von 32 bis 200 mm umfasst, besteht aus Rohrleitungen und Anschlüssen, die mit mineralischen Füllstoffen (MD) verstärkt sind und dem System akustische Isolation, Stoßfestigkeit, Korrosions- und Abriebfestigkeit sowie Widerstand gegen chemisch in Abwässern gelöste Stoffe verleihen.

Anwendungsbereich

System zur Ableitung von Abwässern, das der EN 1451-1 der Klasse BD entspricht (innerhalb und außerhalb des Gebäudes sowie im Erdreich), geeignet für Anlagen in Gebäuden, in denen die Einhaltung der akustischen Isolation für Wohn-, Gewerbe- und Industriebauten sowie öffentliche und gastgewerbliche Einrichtungen wie Krankenhäuser, Altenheime und RSA, Hotels, Schulen und Orte der Anbetung gefordert wird. Das ULTRA SILENT System ist auch für die Realisierung von Lüftungs- und Belüftungsanlagen, Entlüftung, Staubsauganlagen geeignet.

Planungsanweisungen

Das ULTRA SILENT Abwassersystem kann gemäß den Vorschriften der Planungsnorm UNI EN 12056-2 dimensioniert werden. Laut diesen Vorgaben können zur Realisierung der Belüftung des Abflusssystems Rohre und Anschlüsse des ULTRA SILENT-Systems oder alternativ BAMVENT-Belüftungsventile verwendet werden. In Übereinstimmung mit dem DPCM 5/12/1997 über die passiven akustischen Anforderungen innerhalb von Gebäuden (nach geltendem Recht in Italien) bietet das ULTRA SILENT Abwassersystem nachweislich hervorragende Schallisolierungseigenschaften, die gemäß EN 14366 am Fraunhofer-Institut in Stuttgart zertifiziert sind.

Installationsmethode

Leichtes, einfaches und schnelles System zur Installation dank der Steckverbindung, die durch eine elastomerische Dichtung gesichert ist. Die Verbindung mit einer Muffe gewährleistet den erforderlichen Platz für mögliche Dehnungen des Systems mit zuverlässigem und über die Zeit garantierten Halt. Das Polypropylen ULTRA SILENT System ist kompatibel mit der Verbindung zu anderen Kunststoffmaterialien aus PP/PE-HD/PVC in Standarddurchmessern.

Installationszubehör

Zum Polypropylen ULTRA SILENT System gehören eine Reihe nützlicher Zubehörteile zur Durchführung der Abwassersysteme, darunter:

• Ventile zur Belüftung des Abflusses
• Rückflussverhinderungsventile
• Feuerhemmende Systeme (Manschetten – Bänder – Beutel)
• Entkoppelnde einlagige Schläuche
• Schallisolierende Platten mit dreilagiger Struktur
• Befestigungs- und Verankerungsringe für die Rohre
• Sicherungsschellen gegen Herausziehen

Besondere Bedingungen

Die besondere Zusammensetzung des ULTRA SILENT Systems verleiht ihm robuste Eigenschaften, insbesondere in kaltem Klima, mit einer Stoßfestigkeit (im Labor getestet) bis zu einer Temperatur von -20°C. Zudem kann das System im Falle eines Aufpralls oder eines zufälligen Lochs schnell durch thermische Schweißung von einem erfahrenen Fachmann mit entsprechender Ausrüstung repariert werden.

ULTRA SILENT

Ein innovatives Abwassersystem aus Polypropylen (PP) in der Farbe Schwarz RAL 9005, coextrudiert in 3 Schichten. Die verfügbare Palette mit Durchmessern von 32 bis 200 mm besteht aus Rohren und Formstücken, die mit mineralischen Füllstoffen (MD) verstärkt sind, was dem System schalldämmende Eigenschaften, Schlagfestigkeit, Korrosionsbeständigkeit, Abriebfestigkeit und Widerstand gegen chemisch in Abwasser gelöste Substanzen verleiht.

Anwendungsbereich

System für die Ableitung von Abwasser gemäß EN 1451-1 in Klasse BD (innerhalb des Gebäudes und im Außenbereich sowie unterirdisch) geeignet für Anlagen in Gebäuden, die Anforderungen an den Schallschutz für Wohn-, Industrie- und Handelszwecke erfordern, einschließlich öffentlicher und betreuter Einrichtungen wie Krankenhäuser, Altenheime und RSA, Hotels, Schulen und Gotteshäuser. Das ULTRA SILENT-System eignet sich auch für die Errichtung von Belüftungs- und Entlüftungsanlagen sowie zur Abführung von Staub.

Anwendungsbereich

System für die Ableitung von Abwasser gemäß EN 1451-1 in Klasse BD (innerhalb des Gebäudes und im Außenbereich sowie unterirdisch) geeignet für Anlagen in Gebäuden, die Anforderungen an den Schallschutz für Wohn-, Industrie- und Handelszwecke erfordern, einschließlich öffentlicher und betreuter Einrichtungen wie Krankenhäuser, Altenheime und RSA, Hotels, Schulen und Gotteshäuser. Das ULTRA SILENT-System eignet sich auch für die Errichtung von Belüftungs- und Entlüftungsanlagen sowie zur Abführung von Staub.

Planungsanleitung

Das ULTRA SILENT Abwassersystem kann gemäß den Vorgaben der Planungsnorm UNI EN 12056-2 dimensioniert werden. Gemäß dieser Norm können für die Belüftung des Abwassersystems entweder Rohre und Formstücke des ULTRA SILENT-Systems oder alternativ BAMVENT-Lüftungsventile verwendet werden. In Übereinstimmung mit dem DPCM 5/12/1997 zu den passiven Schallschutzanforderungen in Gebäuden (gültiges Gesetz in Italien) bietet das ULTRA SILENT Abwassersystem nachweislich gute Schalldämmwerte, die gemäß EN 14366 beim Fraunhofer-Institut in Stuttgart zertifiziert sind.

Installationsmethode

Leichtes, einfaches und schnelles Installationssystem durch einen Steckverbinder, der durch eine elastomerische Dichtung gesichert ist. Die Verbindung mit einer Muffe gewährleistet ausreichend Platz für mögliche Ausdehnungen der Anlage mit einer zuverlässigen und langfristig garantierten Abdichtung. Das ULTRA SILENT-System aus Polypropylen ist kompatibel mit der Verbindung zu anderen Kunststoffmaterialien in PP/PE-HD/PVC in Standarddurchmessern.

Installationszubehör

Dem ULTRA SILENT Polypropylen-System sind eine Reihe von Zubehörteilen zugeordnet, die für die Realisierung der Abwassersysteme nützlich sind, darunter:

• Lüftungsventile für die Abwasserableitung
• Rückschlagventile
• Brandschutzsysteme (Muffen – Bänder – Beutel)
• Monolayer Entkopplungsrohre
• Schalldämmplatten mit dreifachem Schichtaufbau
• Befestigungs- und Verankerungsschellen für die Rohre
• Rutschfeste Dichtschellen

Besondere Bedingungen

Die besondere Zusammensetzung des ULTRA SILENT-Systems verleiht ihm eine bemerkenswerte Robustheit, insbesondere in extrem kalten Umgebungen, mit einer Schlagfestigkeit (im Labor getestet) bis zu einer Temperatur von -20 °C. Darüber hinaus kann das System im Falle eines Aufpralls oder versehentlicher Durchlöcherung schnell durch eine thermische Schweißung von erfahrenem Fachpersonal mit geeigneter Ausrüstung repariert werden.

ULTRA SILENT

Ein innovatives Abflusssystem aus schwarzem, dreischichtig co-extrudiertem Polypropylen (PP) RAL 9005. Die verfügbare Produktpalette mit Durchmessern von 32 bis 200 mm besteht aus Rohren und Verbindungsstücken, die mit mineralischen Füllstoffen (MD) verstärkt sind und dem System Eigenschaften wie Schalldämmung, Stoßfestigkeit, Korrosionsbeständigkeit, Abriebfestigkeit und Beständigkeit gegen chemisch gelöste Substanzen in kommunalen und industriellen Abflüssen verleihen.

Anwendungsbereich

System zur Ableitung von Abwasser gemäß EN 1451-1 in Klasse BD (innerhalb und außerhalb des Gebäudes sowie unterirdisch), geeignet für Anlagen in Gebäuden, die Anforderungen an die Schallschutzverordnung für Wohn-, Industrie- und Gewerbeimmobilien benötigen, sowie öffentliche und unterbringende Einrichtungen wie Krankenhäuser, Altenheime und RSA, Hotels, Schulen, Gotteshäuser. Das ULTRA SILENT-System ist auch für die Installation von Ventilations- und Belüftungsanlagen, Absaugung, Staubsaugen geeignet.

Anwendungsbereich

System zur Ableitung von Abwasser gemäß EN 1451-1 in Klasse BD (innerhalb und außerhalb des Gebäudes sowie unterirdisch), geeignet für Anlagen in Gebäuden, die Anforderungen an die Schallschutzverordnung für Wohn-, Industrie- und Gewerbeimmobilien benötigen, sowie öffentliche und unterbringende Einrichtungen wie Krankenhäuser, Altenheime und RSA, Hotels, Schulen, Gotteshäuser. Das ULTRA SILENT-System ist auch für die Installation von Ventilations- und Belüftungsanlagen, Absaugung, Staubsaugen geeignet.

Planungsanleitung

Das ULTRA SILENT-Abwassersystem kann gemäß den Vorgaben der Entwurf Norm, UNI EN 12056-2 dimensioniert werden. Nach diesen Vorgaben können zur Belüftung des Abwassersystems Rohre und Verbindungsstücke des ULTRA SILENT-Systems oder alternativ BAMVENT Belüftungsventile verwendet werden. Im Einklang mit DPCM 5/12/1997 zu den passiven Schalldämmanforderungen in Gebäuden (Gesetz in Italien) bietet das ULTRA SILENT-Abwassersystem zertifizierte Schallisolationsleistungen gemäß EN 14366 beim Fraunhofer Institut in Stuttgart.

Installationsmodus

Ein leichtes, simples und schnelles System zu installieren dank Verbindung durch Stecksystem, gesichert durch eine elastomere Dichtung. Die Verbindung mit einer Buchse gewährleistet ausreichend Platz für mögliche Ausdehnungen des Systems mit einer zuverlässigen und dauerhaft garantierten Dichtigkeit. Das ULTRA SILENT-System aus Polypropylen ist kompatibel mit der Verbindung zu anderen Kunststoffen in PP/PE-HD/PVC in Standarddurchmessern.

Zubehör für die Installation

Das ULTRA SILENT Polypropylen-System ist mit einer Reihe von nützlichem Zubehör für die Installation von Abwasseranlagen ausgestattet, darunter:

• Ventil für die Belüftung der Entwässerung
• Rückflussverhinderer
• Brandschutzsysteme (Hülsen – Bänder – Taschen)
• Einlagige Entkoppelungshülsen
• Dreischichtige Schalldämmplatten
• Befestigungs- und Verankerungsringe für Rohre
• Verbindungsringe gegen Herausziehen

Besondere Bedingungen

Die besondere Zusammensetzung des ULTRA SILENT-Systems verleiht ihm eine ausgeprägte Robustheit, insbesondere unter extrem kalten Umweltbedingungen, mit einer Stoßfestigkeit (im Labor getestet) bis zu Temperaturen von -20°C. Zudem kann das System im Falle eines Stoßes oder versehentlichen Lochs schnell durch eine thermische Schweißung durch erfahrene Hände mit entsprechender Ausrüstung repariert werden.

ULTRA SILENT

Ein innovatives Abflusssystem aus schwarz RAL 9005 Polypropylen (PP), coextrudiert in 3 Schichten. Die verfügbare Produktpalette mit Durchmessern von 32 bis 200 mm umfasst Rohre und Fittinge, die mit mineralischen Füllstoffen (MD) verstärkt sind, was dem System Eigenschaften wie Schalldämmung, Schlagfestigkeit, Korrosionsbeständigkeit, Abriebfestigkeit und Widerstand gegen chemisch gelöste Stoffe in kommunalen und industriellen Abflüssen verleiht.

Anwendungsbereich

System für die Ableitung von Abwasser gemäß EN 1451-1 in Klasse BD (innerhalb und außerhalb des Gebäudes sowie im Erdreich) geeignet für Anlagen in Gebäuden, in denen Anforderungen an die Schalldämmung für Wohn-, Industrie- und Handelszwecke erforderlich sind, sowie für öffentliche und Unterkunftseinrichtungen wie Krankenhäuser, Altenheime und RSA, Hotels, Schulen, Kultstätten. Das ULTRA SILENT-System ist auch für die Realisierung von Belüftungs- und Entlüftungsanlagen, Staubabsaugung geeignet.

Planungsanleitung

Das ULTRA SILENT Abwassersystem kann nach den Vorgaben der maßgeblichen Planungsnorm, der UNI EN 12056-2, dimensioniert werden. Nach diesen Vorgaben können für die Belüftung des Abwassersystems Rohre und Fittinge des ULTRA SILENT Systems oder alternativ BAMVENT Belüftungsventile verwendet werden. In Übereinstimmung mit dem DPCM 5/12/1997 über passive Schalldämmanforderungen in Gebäuden (geltendes Gesetz in Italien) bietet das ULTRA SILENT Abwassersystem bemerkenswerte Schalldämmleistungen, die gemäß der EN 14366 am Fraunhofer Institut in Stuttgart zertifiziert sind.

Montageverfahren

Leichtes, einfaches und schnelles Montagesystem dank der Steckverbindung, die durch eine elastomerische Dichtung gesichert wird. Die Verbindung mit der Muffe gewährleistet den nötigen Platz für eventuelle Ausdehnungen des Systems mit einer zuverlässigen und zeitlich garantierten Dichtheit. Das ULTRA SILENT-System aus Polypropylen ist kompatibel mit der Verbindung zu anderen Kunststoffmaterialien in PP/PE-HD/PVC in Standarddurchmessern.

Installationszubehör

Das ULTRA SILENT Polypropylen-System wird mit einer Reihe nützlicher Zubehörteile für die Realisierung von Abflusssystemen geliefert, darunter:

• Belüftungsventile für den Abfluss
• Rückflussverhinderer
• Feuerabschottungssysteme (Hülsen – Bänder – Beutel)
• Entkoppelnde Einzelschichthülsen
• Schalldämmplatten in dreilagiger Ausführung
• Befestigungs- und Verankerungsringe für Rohre
• Halteringe zur Vermeidung des Herausziehens

Besondere Bedingungen

Die spezielle Zusammensetzung des ULTRA SILENT-Systems verleiht ihm außergewöhnliche Robustheit, insbesondere in kalten Umgebungen, mit einer Schlagfestigkeit (im Labor getestet) bis zu einer Temperatur von -20 °C. Außerdem kann das System im Falle eines Stoßes oder eines versehentlichen Lochs schnell durch Heißversiegelung von geschultem Personal mit entsprechender Ausrüstung repariert werden.

Anwendungsbereich

System zur Ableitung von Abwasser, das der EN 1451-1 in Klasse BD (innerhalb des Gebäudes und im Freien sowie im Erdboden) entspricht und geeignet ist für Anlagen in Gebäuden, in denen Anforderungen an den Schallschutz für Wohn-, Industrie- und Handelsnutzung, öffentliche und gastgewerbliche Einrichtungen wie Krankenhäuser, Altenheime und RSA, Hotels, Schulen, Orte der Anbetung erforderlich sind. Das ULTRA SILENT-System eignet sich auch für die Erstellung von Lüftungs- und Belüftungsanlagen, Absaugung und Staubabsaugung.

Eigenschaften und Betriebsleistungen

• Rohre aus PP-C/MD/PP-C und Fittings aus PP-C/MD. Die Materialien, aus denen das ULTRA SILENT-System besteht, sind vollständig recycelbar und werden ohne Halogene, Cadmium und Schwermetalle hergestellt.
• Die Temperatur der im System abgeleiteten Flüssigkeit kann für kurze Zeit 98°C erreichen, während sie langfristig bis zu 95°C betragen kann.
• Ringsteifigkeit von 4,0 kN/m² (SN4 gemäß EN 1401).
• Linearer Ausdehnungskoeffizient von 0,09 mm/mK.
• Brennbarkeit in Klasse D-s2, d2 (gemäß EN 13501-1).
• Schallpegel von 23 dB/(A) Lin, gemessen im Labor unter Prüfbedingungen mit 2 Fallhöhen und einem Schallpegelmessgerät, das auf der niedrigsten Etage platziert wurde, bei einem Abfluss von 4 Litern/Sekunde (entspricht 2 gleichzeitig entleerten WC-Spülkästen) und gängigen Montageschellen, die normalerweise von Installateuren verwendet werden (z.B. Mupro gelb).
• Durchmesser von 32-40-50-75-90-110-125-160-200 mm.
• Gewicht von kg 1,480 für ein Rohr Ø 110 mm. mit einer Länge von 1 Meter.
• Für die Verwendung von Polypropylen in Anwesenheit von chemischen Substanzen im Abflussmedium sind die Angaben in der entsprechenden REFERENZTABELLE sorgfältig zu beachten.
• 10 Jahre Garantie gegen Herstellungsfehler.

Anwendungsbereich

System zur Ableitung von Abwasser gemäß EN 1451-1 in Klasse BD (im Gebäude und außerhalb sowie im Erdreich) geeignet für Anlagen in Gebäuden, in denen die Einhaltung von Schallschutzanforderungen für Wohn-, Industrie- und Handelsnutzung, öffentliche und gastgewerbliche Einrichtungen wie Krankenhäuser, Altenheime und RSA, Hotels, Schulen, Orte der Andacht erforderlich ist. Das ULTRA SILENT-System ist auch geeignet für die Errichtung von Belüftungs- und Belüftungsanlagen, Abzug, Staubsaugen.

Merkmale und Betriebsleistungen

• Rohre aus PP-C/MD/PP-C und Fittings aus PP-C/MD. Die Materialien des ULTRA SILENT-Systems sind vollständig recycelbar und wurden ohne Halogene, Cadmium und Schwermetalle hergestellt.
• Die Temperatur des im System abgeleiteten Fluids kann für kurze Zeit bis zu 98 °C erreichen, während sie über längere Zeit bis zu 95 °C betragen kann.
• Ringsteifigkeit von 4,0 kN/m² (SN4 gemäß EN 1401)
• Linearer Ausdehnungskoeffizient von 0,09 mm/mk
• Feuerwiderstand in Klasse D-s2,d2 (gemäß EN 13501-1)
• Schallpegel von 23 dB/(A) Lin, gemessen im Labor in einer Prüfkammer mit 2 Fallebenen und Schallmessgerät auf der tiefsten Ebene, bei einer Ablassrate von 4 Litern/Sekunde (entspricht 2 gleichzeitig ablaufenden WC-Spülkästen) und üblicherweise von Installateuren verwendeten Befestigungsringen (Typ Mupro gelb).
• Durchmesser von 32-40-50-75-90-110-125-160-200 mm.
• Gewicht von kg 1,480 für ein Rohr Ø 110 mm mit 1 Becher und einer Länge von 1 Meter.
• Bei der Verwendung von Polypropylen in Gegenwart von Chemikalien im abgeleiteten Fluid sind die entsprechenden Vorgaben in der zugehörigen REFERENZTABLEAU zu beachten.
• 10 Jahre Garantie gegen Herstellungsfehler.

Anwendungsbereich

System zur Ableitung von Abwasser gemäß EN 1451-1 der Klasse BD (innerhalb des Gebäudes und im Freien, sowie unterirdisch) geeignet für Anlagen in Gebäuden, in denen eine Konformität in Bezug auf den Schallschutz gefordert ist, für Wohn-, Industrie- und Gewerbezwecke, öffentliche und Beherbergungsstätten wie Krankenhäuser, Altenheime und RSA, Hotels, Schulen, Kultstätten. Das ULTRA SILENT-System ist auch für die Umsetzung von Belüftungs- und Luftzirkulationsanlagen, Entlüftung, Staubabsaugung geeignet.

Eigenschaften und Betriebsleistungen

• Rohrleitungen aus PP-C/MD/PP-C und Fittings aus PP-C/MD. Die Materialien, aus denen das ULTRA SILENT-System besteht, sind vollständig recycelbar und frei von Halogenen, Cadmium und Schwermetallen.
• Die Temperatur des im System abgeleiteten Mediums kann kurzfristig bis zu 98 °C erreichen, während sie langfristig bis zu 95 °C betragen kann.
• Ringsteifigkeit von 4,0 kN/m² (SN4 gemäß EN 1401).
• Lineare Ausdehnungskoeffizient von 0,09 mm/mK.
• Brandschutzklasse D-s2, d2 (gemäß EN 13501-1).
• Geräuschpegel von 23 dB/(A) Lin, gemessen im Labor in einer Prüfkammer mit 2 Fallhöhen und Schallmessgerät in der tiefsten Etage, bei einer Ablassrate von 4 Litern/Sekunde (entspricht 2 gleichzeitig entleerten WC-Spülkästen) und gängigen Installateurschellen (Typ Mupro Gelb).
• Durchmesser von 32-40-50-75-90-110-125-160-200 mm.
• Gewicht von 1,480 kg für ein Rohr mit Ø 110 mm und einer Länge von 1 Meter.
• Bei Verwendung von Polypropylen in Anwesenheit von Chemikalien im abgeleiteten Medium, beachten Sie sorgfältig die entsprechenden Vorschriften in der zugehörigen REFERENZTABELLE.
• 10 Jahre Garantie gegen Herstellungsfehler.

ULTRA SILENT

Ein innovatives Abflusssystem aus schwarzem RAL 9005 Polypropylen (PP), coextrudiert mit 3 Schichten. Die Produktreihe mit Durchmessern von 32 bis 200 mm besteht aus Rohren und Verbindungsstücken, die mit mineralischen Füllstoffen (MD) verstärkt sind und dem System schalldämmende Eigenschaften, Schlagfestigkeit, Korrosions- und Abriebfestigkeit sowie Beständigkeit gegenüber in Abwässern gelösten chemischen Substanzen verleihen.

Anwendungsbereich

System zur Ableitung von Abwasser gemäß EN 1451-1 der Klasse BD (innerhalb des Gebäudes, außen sowie vergraben) geeignet für Anlagen in Gebäuden, in denen eine Geräuschdämmung für Wohn-, Industrie- und Gewerbegebäude gefordert ist, wie Krankenhäuser, Altenpflegeheime, Hotels, Schulen, Gotteshäuser und ähnliche Einrichtungen. Das ULTRA SILENT-System eignet sich auch für die Erstellung von Belüftungs- und Luftaustauschsystemen, Staubabsaugung.

Gestaltungsanleitung

Das ULTRA SILENT Abwassersystem kann gemäß den Vorgaben der planmäßigen Norm UNI EN 12056-2 dimensioniert werden. Laut diesen Vorgaben können für die Belüftung des Abwassersystems Rohre und Verbindungsstücke des ULTRA SILENT-Systems oder alternativ BAMVENT-Belüftungsventile verwendet werden. In Übereinstimmung mit dem DPCM 5/12/1997 über die passiven akustischen Anforderungen in Gebäuden (in Italien gültiges Gesetz) bietet das ULTRA SILENT Abwassersystem zertifizierte Schallschutzeigenschaften gemäß EN 14366, getestet am Fraunhofer-Institut in Stuttgart.

Installationsmethode

Leichtes, einfach und schnell zu installierendes System dank der Verbindung mit einem Steckanschluss, gesichert durch eine elastomere Dichtung. Der Verbindung mit einem Muffe gewährleistet den notwendigen Raum für eventuelle Ausdehnungen der Anlage mit einer zuverlässigen und dauerhaften Abdichtung. Das ULTRA SILENT-System aus Polypropylen ist mit anderen Kunststoffmaterialien in den Standarddurchmessern PP/PE-HD/PVC kompatibel.

Zubehör für die Installation

Dem ULTRA SILENT-System aus Polypropylen sind eine Reihe von Zubehörteilen zugeordnet, die für die Erstellung von Entwässerungssystemen nützlich sind, darunter:

• Belüftungsventile für den Abfluss
• Rückschlagventile
• Feuerschutzsysteme (Muffen – Bänder – Taschen)
• Monoschicht-Anti-Wasserableitungen
• Schallschutzplatten mit dreifacher Schicht
• Befestigungs- und Verankerungsringe für Rohre
• Ausschlussringe für zuverlässige Abdichtung

Besondere Bedingungen

Die besondere Zusammensetzung des ULTRA SILENT-Systems gewährleistet eine äußerst robuste Festigkeit, insbesondere in kalten Umgebungen, mit einer Schlagfestigkeit (im Labor getestet) bis zu -20°C. Zudem kann das System bei versehentlichem Aufprall oder Loch schnell durch fachgerechte Thermoschweißung mit geeigneter Ausrüstung repariert werden.

ULTRA SILENT

Ein innovatives Abflusssystem aus schwarzem RAL 9005 Polypropylen (PP) in 3-Schicht-Koextrusion. Das Sortiment mit Durchmessern von 32 bis 200 mm besteht aus mit mineralischen Füllstoffen (MD) verstärkten Rohren und Fittings, die dem System Eigenschaften wie Schalldämmung, Schlagfestigkeit, Korrosions- und Abriebfestigkeit sowie Widerstand gegen chemisch gelöste Stoffe aus kommunalen und industriellen Abflüssen verleihen.

Anwendungsbereich

Abflusssystem für Abwässer gemäß EN 1451-1 in Klasse BD (innerhalb und außerhalb des Gebäudes sowie im Erdbereich) geeignet für Anlagen in Gebäuden, in denen Anforderungen an die Schalldämmung für Wohn-, Industrie- und Gewerbeanwendungen, öffentliche und Empfangsstellen wie Krankenhäuser, Pflegeheime und RSA, Hotels, Schulen, Gotteshäuser gefordert sind. Das ULTRA SILENT-System eignet sich auch für die Realisierung von Belüftungs- und Luftaustauschsystemen, Abzug und Staubsaugen.

Planungsanweisungen

Das Abfluss-System ULTRA SILENT kann gemäß den Vorgaben der maßgeblichen Planungsnorm, der UNI EN 12056-2, dimensioniert werden. Nach diesen Vorgaben können zur Realisierung der Belüftung des Abflusssystems Rohre und Fittings des ULTRA SILENT-Systems oder alternativ BAMVENT-Belüftungsventile verwendet werden. In Übereinstimmung mit dem DPCM 5/12/1997 zu passiven Schallschutzanforderungen innerhalb von Gebäuden (geltendes Gesetz in Italien) bietet das Abfluss-System ULTRA SILENT aufgrund der Zertifizierung gemäß EN 14366 beim Fraunhofer-Institut in Stuttgart beachtliche Schalldämmwerten.

Installationsweise

Leichtes, einfaches und schnelles Installationssystem dank der Verbindung durch Einstecken, gesichert durch eine elastomerische Dichtung. Die Verbindung mit einer Muffe gewährleistet den angemessenen Raum für mögliche Ausdehnungen der Anlage mit einer zuverlässigen und über die Zeit garantierten Dichtigkeit. Das Polypropylen-System ULTRA SILENT ist kompatibel mit der Verbindung zu anderen Kunststoffmaterialien in PP/PE-HD/PVC in Standarddurchmessern.

Zubehör für die Installation

Zum Polypropylen-System ULTRA SILENT gehören eine ganze Reihe nützlicher Zubehörteile zur Realisierung von Abflusssystemen, darunter:

• Ventile zur Belüftung des Abflusses
• Rückschlagventile
• Brandschutzsysteme (Manschetten – Bänder – Taschen)
• Entkoppelungsummantelungen aus einer Schicht
• Schalldämmplatten mit dreifacher Schicht
• Befestigungs- und Verankerungsringe für die Rohre
• Halteringe zur Rutschfestigkeit

Besondere Bedingungen

Die besondere Zusammensetzung des ULTRA SILENT-Systems bestimmt Eigenschaften von robuster Festigkeit, insbesondere in kalten Umgebungsbedingungen, mit einer Schlagfestigkeit (im Labor getestet) bis zu einer Temperatur von -20°C. Darüber hinaus kann das System im Falle eines Stoßes oder versehentlichen Lochs schnell durch Thermoschweißen von geschultem Personal mit geeigneter Ausrüstung repariert werden.

ULTRA SILENT

Ein innovatives Abwassersystem aus Polypropylen (PP) in der Farbe Schwarz RAL 9005, coextrudiert in 3 Schichten. Die verfügbare Produktreihe mit Durchmessern von 32 bis 200 mm besteht aus Rohren und Armaturen, die mit mineralischen Füllstoffen (MD) verstärkt sind, was dem System Eigenschaften wie Schallschutz, Schlagfestigkeit, Korrosions- und Abriebfestigkeit sowie Beständigkeit gegen chemisch gelöste Stoffe in städtischen und industriellen Abflüssen verleiht.

Anwendungsbereich

System zur Abführung von Abwässern gemäß EN 1451-1 in Klasse BD (innerhalb und außerhalb des Gebäudes sowie im Untergrund), geeignet für Anlagen in Gebäuden, in denen Anforderungen an den Schallschutz für Wohn-, Industrie- und Gewerbezwecke sowie öffentliche und beherbergende Einrichtungen wie Krankenhäuser, Altenheime, RSA, Hotels, Schulen und Gottesdienste gefordert sind. Das ULTRA SILENT-System ist auch geeignet für die Durchführung von Lüftungs- und Belüftungssystemen, Extraktion und Staubsaugen.

Installationshinweise

Das Abwassersystem ULTRA SILENT kann gemäß den Vorgaben der maßgeblichen Entwurfsnorm UNI EN 12056-2 dimensioniert werden. Nach diesen Vorgaben können für die Belüftung des Abwassersystems Rohre und Armaturen des ULTRA SILENT-Systems oder alternativ die Belüftungsventile BAMVENT verwendet werden. In Übereinstimmung mit der DPCM 5/12/1997 über passive akustische Anforderungen in Gebäuden (geltendes Gesetz in Italien) bietet das Abwassersystem ULTRA SILENT zertifizierte Schallschutzleistungen gemäß EN 14366, geprüft vom Fraunhofer-Institut in Stuttgart.

Installationsart

Leichtes, einfaches und schnelles Montagesystem dank der Steckverbindung, die durch eine elastomere Dichtung gesichert ist. Die Verbindung mit der Muffe gewährleistet den ausreichenden Raum für mögliche Ausdehnungen der Anlage mit einer zuverlässigen und über die Zeit gewährleisteten Dichtheit. Das ULTRA SILENT-System aus Polypropylen ist kompatibel mit der Verbindung zu anderen Kunststoffmaterialien in PP/PE-HD/PVC in Standarddurchmessern.

Installation Zubehör

Dem ULTRA SILENT-System aus Polypropylen sind eine Vielzahl nützlicher Zubehörteile zur Umsetzung von Abwassersystemen zugeordnet, darunter:

• Belüftungsventile für die Entwässerung
• Rückschlagventile
• Feuerstoppsysteme (Manschetten – Bänder – Beutel)
• Entkoppelnde Hüllen aus einlagigem Material
• Schallschutzelemente mit dreifacher Schichtung
• Befestigungs- und Verankerungsringe für Rohre
• Durchrutschschutzringe

Besondere Bedingungen

Die besondere Zusammensetzung des ULTRA SILENT-Systems verleiht ihm Eigenschaften von bemerkenswerter Robustheit, insbesondere in extrem kalten Umgebungen, mit einer Stoßfestigkeit (im Labor getestet) bis zu einer Temperatur von -20 °C. Darüber hinaus kann das System bei einem Stoß oder versehentlichen Loch schnell durch thermisches Schweißen von einer erfahrenen Person mit entsprechenden Geräten repariert werden.

ÜBER SILENT

Ein innovatives Abwassersystem aus schwarzem, dreischichtigem Polypropylen (PP) RAL 9005. Die Produktpalette ist mit Durchmessern von 32 bis 200 mm erhältlich und besteht aus Rohren und Verbindungsstücken, die mit mineralischen Füllstoffen (MD) verstärkt sind, was dem System akustische Isolation, Schlagfestigkeit, Korrosionsbeständigkeit, Abriebfestigkeit und Widerstand gegen chemische Stoffe verleiht, die in kommunalen und industriellen Abflüssen gelöst sind.

Anwendungsbereich

System zur Entsorgung von Abwässern entsprechend der EN 1451-1 in Klasse BD (innerhalb und außerhalb des Gebäudes sowie im Erdreich) geeignet für Installationen in Gebäuden, in denen Vorschriften zur akustischen Isolierung für Wohn-, Industrie- und Gewerbebauten sowie für öffentliche und gastgewerbliche Einrichtungen wie Krankenhäuser, Pflegeheime und RSA, Hotels, Schulen und Orte der Anbetung erforderlich sind. Das ÜBER SILENT-System eignet sich auch für die Gestaltung von Belüftungs- und Luftzirkulationsanlagen, Abzugs- und Staubsauganlagen.

Planungsanweisungen

Das ÜBER SILENT Abwassersystem kann gemäß den Vorgaben der einschlägigen Planungsnorm, der UNI EN 12056-2, dimensioniert werden. Nach diesen Vorgaben können für die Belüftung des Abwassersystems Rohre und Verbindungsstücke des ÜBER SILENT-Systems oder alternativ BAMVENT-Belüftungsventile verwendet werden. In Übereinstimmung mit dem DPCM vom 05.12.1997 über die passiven akustischen Anforderungen in Gebäuden (Gesetzgebung in Italien) bietet das ÜBER SILENT-Abwassersystem bemerkenswerte Schallschutzleistungen, die gemäß der EN 14366 am Fraunhofer-Institut in Stuttgart zertifiziert sind.

Installationsmethoden

Leichtes, einfaches und schnelles Installationssystem dank der Verbindung mit einem Steckmechanismus, gesichert durch eine elastomerische Dichtung. Die Verbindung mit einem Becher gewährleistet ausreichend Platz für mögliche Ausdehnungen des Systems mit einer zuverlässigen und langfristig garantierten Dichtigkeit. Das Polypropylen-System ÜBER SILENT ist kompatibel mit der Verbindung zu anderen Kunststoffmaterialien in PP/PE-HD/PVC in Standarddurchmessern.

Installationszubehör

Zum ÜBER SILENT Polypropylen-System gehört eine Reihe von Zubehörteilen, die für die Erstellung von Abwassersystemen nützlich sind, wie zum Beispiel:

• Belüftungsventile für das Abwasser
• Rückflussverhinderer
• Brandschutzsysteme (Manschetten – Bänder – Beutel)
• Einschichtige Entkoppelungsrohre
• Dreischichtige Schallschutzplatten
• Befestigungs- und Verankerungsbandagen für Rohre
• Aushalteschutzbandagen

Besondere Bedingungen

Die spezielle Zusammensetzung des ÜBER SILENT-Systems verleiht außergewöhnliche Robustheit, insbesondere in extrem kalten Umgebungen, mit einer Schlagfestigkeit (im Labor getestet) bis zu Temperaturen von -20°C. Darüber hinaus kann das System bei Schlag- oder Durchstoßschäden schnell durch Thermoschweißen mit speziell ausgebildetem Personal und geeigneter Ausrüstung repariert werden.

Anwendungsbereich

System zur Ableitung von Abwasser gemäß EN 1451-1 in Klasse BD (innerhalb und außerhalb des Gebäudes sowie unterirdisch), geeignet für Anlagen in Gebäuden, die eine Konformität in Bezug auf Schallschutz für Wohn-, Industrie- und Geschäftszwecke, öffentliche und gastgewerbliche Einrichtungen wie Krankenhäuser, Altenheime und Pflegeeinrichtungen, Hotels, Schulen und Gotteshäuser erfordern. Das ULTRA SILENT-System ist auch für die Realisierung von Belüftungs- und Luftaustauschsystemen, Absaugung, Staubabsaugung geeignet.

Eigenschaften und Betriebsleistungen

• Rohre aus PP-C/MD/PP-C und Armaturen aus PP-C/MD. Die Materialien, aus denen das ULTRA SILENT-System besteht, sind vollständig recycelbar und ohne Halogene, Cadmium und Schwermetalle hergestellt.
• Die Temperatur des im System abgeleiteten Mediums kann für kurze Zeit bis zu 98 °C erreichen, während sie über längere Zeiträume bis zu 95 °C betragen kann.
• Ringsteifigkeit von 4,0 kN/m² (SN4 gemäß EN 1401).
• Linearer Ausdehnungskoeffizient von 0,09 mm/mK.
• Feuerwiderstand in Klasse D-s2, d2 (gemäß EN 13501-1).
• Schallpegel von 23 dB/(A) Lin, gemessen im Labor in einer Prüfumgebung mit 2 Fallebenen und einem Schallpegelmesser auf der niedrigsten Ebene, mit einer Abflussrate von 4 Litern/Sekunde (entsprechend 2 gleichzeitig entleerten WC-Spülkästen) und handelsüblichen Befestigungsringen, die normalerweise von Installateuren verwendet werden (Typ Mupro gelb).
• Durchmesser von 32-40-50-75-90-110-125-160-200 mm.
• Gewicht von 1,480 kg für ein Rohr Ø 110 mm mit 1 Becher und einer Länge von 1 Meter.
• Bei der Verwendung von Polypropylen in Gegenwart von chemischen Substanzen im abgeleiteten Medium sind die entsprechenden Angaben in der entsprechenden REFERENZTABELLE sorgfältig zu beachten.
• 10 Jahre Garantie gegen Herstellungsfehler.