WANDMONTIERTER DOPPELTAPFEN K400 EUROKONO

Durchgang: total.Rote Aluminium-Flügelhebel
Stängel: bruchsicher.
Seiten-Dichtungen: hochfester PTFE.
Oberer Dichtung: 3 Dichtungen:
1 Ring aus PTFE - Hochdruck.
2 O-Ringe - Niederdruck.

Anwendungsbereiche:
Die Serie ASTER gewährleistet gute Leistungen in industriellen und zivilen Heizungsanlagen, Wasser-, Pneumatik- und Landwirtschaftsanwendungen.

Gewindeenden:
• serienmäßig weiblich und männlich nach UNI ISO 228/1.

Betätigungselemente:
Aluminiumhebel, Stahlhebel, Aluminiumflügel, RALLENTY Handrad.

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:

Temperaturgrenzen: für Flüssigkeiten    von -10°C bis 90°C
Druckgrenzen: für Flüssigkeiten bis maximal 10 bar (20°C)

SPEZIFISCHE EIGENSCHAFTEN:
• Das MINIBALL-Ventil mit reduziertem Durchgang ist in einer breiten Palette erhältlich, die eine erhebliche Vielfalt an Anwendungen ermöglicht, insbesondere dort, wo der Platz begrenzt ist.

Einsatzbereiche:
Aufgrund der kompakten Bauweise und der Qualität der Oberflächenbearbeitung wird das MINIBALL hauptsächlich in den sichtbaren Bereichen von sanitären Anlagen, in der Heizungsinstallation, im Bereich der Druckluft und zur Entleerung von Tanks eingesetzt.

Gewindeenden:
• Serienmäßig mit Innen- und Außengewinde nach UNI ISO 228/1. Auf Anfrage sind Innen- und Außengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226) erhältlich.

Betätigungselemente:
Hebel, Kreuzschlitzschnitt, verchromter Hebel.
Verfügbare Farben: schwarz und glänzend verchromt.
• Für Diagramm Druck/Temperatur siehe Seite 41.

Alle Ventile erfüllen die Richtlinie 97/23/EG und werden zu 100% mit einer pneumatischen Dichtheitsprüfung unter elektronischer Kontrolle getestet.

Obere Dichtung: 4 Dichtungen
1 PTFE-Ring - Hochdruck.
2 konische PTFE-Gleitdichtungen - Mittel- und Niederdruck.
1 O-Ring - Niederdruck.

Anwendungsbereiche:
Die VENUS-Serie wird besonders in Gasverteilungsanlagen der 1. - 2. - 3. Familie (EN 437) empfohlen.
* Auf Anfrage ist das Ventil mit ATEX-Zertifikat erhältlich.
(ATEX-Norm 94/9/EG Gruppe Kategorie 2).

Gewindeenden:
• Standardmäßig weiblich und männlich nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).

Betätigungselemente:
Aluminiumhebel, Aluminiumflügel, lev

TECHNISCHE MERKMALE:

Temperaturgrenzen: für Gas von -20°C bis 60°C
Druckgrenzen: MOP5

SPEZIFISCHE MERKMALE:

Durchgang: reduziert.
Stängel: bruchsicher.
Seiten-Dichtungen: hochbeständiges, jungfräuliches PTFE.
Obere Dichtung: 4 Dichtungen
1 PTFE-Ring
2 PTFE-Gleitdichtungen
selbstjustierend.
1 O-Ring.

Einsatzbereiche:
Das VALVOLA VENUS CONTATORE wird nach dem Zähler verwendet und kann an einer Halterung angeschlossen werden. Es ermöglicht die Durchführung des Anlagentests über den Druckanschluss von 1/4”, der sich unter der Drossel befindet.
Das VALVOLA VENUS CONTATORE entspricht der Norm 7129, die vorschreibt: "Der Dichtheitsprüfung muss vor Inbetriebnahme der Anlage unter Verwendung des speziellen Druckanschlusses stromabwärts vom Beginnspunkt...." und dieser Druckanschluss kann Teil des Absperrventils sein.

Gewindeenden:
• Eingang: Drehgelenk 1"1/4 Zähleranschluss = ISO228
Ausgang: weiblicher Anschluss UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226)

Betätigungselemente:
Aluminium-Drosselventil in der standardmäßigen plombierbaren Version oder in der Version mit Schlüsselverriegelung mit 25 Kodierungen.

• Auf Anfrage erhältlich: der Passepartout-Schlüssel
oder der Morositätsschlüssel (K031A001).

• Die Dichtungen des Zähleranschlusses sind nicht enthalten.

Alle Ventile entsprechen der Richtlinie 97/23/EG und werden zu 100 % mit pneumatischer Dichtheitsprüfung getestet.

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:

Temperaturgrenzen:
für Flüssigkeiten von -15°C bis 90°C
für Gase von -15°C bis 60°C (FF)
Druckgrenzen:       
für Flüssigkeiten 10 bar (20°C)
für Gase: MOP5 (FF)

SPEZIFISCHE EIGENSCHAFTEN:

Das SPACE-Ventil kombiniert in einem Artikel eine „L“-Baugruppe und ein Kugelventil.

Patenti gefederte Klappe:    
einfach zu bedienen.
Knickventil:    
schnelle und kostengünstige Montage.
Kompaktes System:    
ermöglicht nah beieinanderliegende Kollektoren und den Einsatz von reduzierten Einbaukästen.
Durchgang:    vollständig.
Stange:    explosionssicher.
Seiten-Dichtungen:    
hochfester PTFE.
Oberste Dichtung:    
3 Dichtungen.
1 Hochfester PTFE-Ring.
2 Niederdruck-O-Ringe.

Einsatzbereiche:
Das SPACE-Ventil ist geeignet für Heizungsanlagen für Kollektorbatterien.

Größen:
1/2” - 3/4” – 1”- 1” 1/4.
        
Gewindeenden:
• weiblich nach ISO 228/1.
• Achse und Drehgelenk (metallische Dichtung O-Ring)
        
Betätigungselemente:
rot, blau, gelb und schwarz eloxierte Aluminiumklappe.

Die Flussrichtung kann zudem mittels der Markierung auf der Betätigungsstange erkannt werden.

Alle Ventile entsprechen der Richtlinie 97/23/EG und werden zu 100% mit pneumatischen Dichtheitsprüfungen mit elektronischer Kontrolle getestet.

Serie       EURO-KUGEL

Artikel  1900

Kugelventil mit vollem Durchgang, mit Pressanschluss/Pressanschluss Profil V, Hebel aus Aluminium.

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:

Temperaturgrenzen: für Flüssigkeiten von -10°C bis 90°C
Druckgrenzen: für Flüssigkeiten bis maximal 10 bar (20°C)

SPEZIFISCHE EIGENSCHAFTEN:
• Das MINIBALL-Ventil, mit reduziertem Durchgang, ist in einer breiten Palette erhältlich, die eine erhebliche Vielfalt an Anwendungen ermöglicht, insbesondere dort, wo der Platz begrenzt ist.

Anwendungsbereiche:
Durch die begrenzte Baugröße und die Qualität der Oberflächenbehandlung wird das MINIBALL hauptsächlich in den sichtbaren Segmenten von sanitärtechnischen Anlagen, in der Heizungsinstallation, im Bereich der Druckluft und als Entlüftung von Tanks eingesetzt.

Gewindeköpfe:
• serienmäßig mit weiblichem und männlichem Anschluss gemäß UNI ISO 228/1. Auf Anfrage sind weibliche und männliche Anschlüsse gemäß UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226) erhältlich.

Bedienelemente:
Hebel, Schlitzschraubendreher, verchromter Hebel.
Verfügbare Farben: schwarz und glänzend verchromt.
• Für das Druck-/Temperaturdiagramm siehe Seite 41.

Alle Ventile entsprechen der Richtlinie 97/23/EG und werden zu 100% mit pneumatischer Dichtheitsprüfung unter elektronischer Kontrolle getestet.

Serie       EUROFLY

Artikel  600000

Absperrklappe aus Messing, mit vollem Durchgang, mit Innengewinde F/F, mit einem Flussregulierungssystem.

Serie       EUROFLY

Artikel  600000

Absperrklappe aus Messing, mit Durchgang, mit F/F-Gewinde und Flussregulierungsmechanismus.

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:

Temperaturgrenzen:
für Flüssigkeiten von -15°C bis 90°C
für Gase von -15°C bis 60°C (FF)
Druckgrenzen:       
für Flüssigkeiten 10 bar (20°C)
für Gase: MOP5 (FF)

SPEZIFISCHE EIGENSCHAFTEN:

Das SPACE-Ventil vereint in einem einzigen Artikel ein "L"-Fitting und ein Kugelventil.

Patentierte Frontklappe:    
einfache Handhabung.
Winkelventil:   
schnelle und kostengünstige Montage.
Kompaktes System:    
ermöglicht enge Sammlerschaltungen und die Verwendung von kompakten Einbaukästen.
Durchfluss:    vollständig.
Zapfen:    druckresistent.
Seiten-Dichtungen:    
hochbelastbares PTFE.
Obere Dichtung:   
3 Dichtungen.
1 hochbelastungsfähiger PTFE-Ring.
2 Niederdruck-O-Ringe.

Anwendungsbereiche:
Das SPACE-Ventil ist für Heizungsanlagen in Solarkollektorsystemen geeignet.

Größen:
1/2” - 3/4” – 1”- 1” 1/4.
        
Gewindeenden:
• weiblich nach ISO 228/1.
• Muffe und Schwenkstück (metallische Dichtungen O-Ring)
        
Bedienelemente:
roter, blauer, gelber und schwarzer Aluminiumflügel.

Die Flussrichtung ist auch an der Markierung am Betätsigungsstab ablesbar.

Alle Ventile entsprechen der Richtlinie 97/23/EG und werden zu 100 % mit einem elektronisch gesteuerten Druckdichtheitsprüfverfahren getestet.

MINI-KUGELVENTIL MÄNNLICH WEIBLICH D.1/2X1/2 AUSMESSING

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:

Temperaturgrenzen: für Gas von -20°C bis 60°C
Druckgrenzen: für Gas MOP5 (20)

SPEZIFISCHE EIGENSCHAFTEN:

• Das VENUS-Ventil wurde gemäß der Norm EN331 für Kugelventile für Gas bis zu 2" entwickelt.
Durch seine konstruktiven Merkmale garantiert es eine hohe Betriebssicherheit bei niedrigen und sehr niedrigen Drücken, wie sie in Gasinstallationen vorkommen.

Durchgang: total.
Stamm: druckfest.
Seitenstopfpackungen: hochbeständiges PTFE.
Obere Dichtung: 4 Dichtungen
1 PTFE-Ring - Hochdruck.
2 konische Antreibdichtungen aus PTFE
- Mittel- und Niederdruck.
1 O-Ring - Niederdruck.

Verwendungsbereiche:
Die VENUS-Serie wird besonders in Gasverteilungsanlagen der 1. - 2. - 3. Familie (EN 437) empfohlen.
*Auf Anfrage ist das Ventil mit einem ATEX-Zertifikat erhältlich.
(ATEX-Norm 94/9/EG Gruppe Kategorie 2).

Gewindeelemente:
• Standardmäßig weiblich und männlich gemäß UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).

Bedienelemente:
Hebel Aluminium, Aluminium-Schmetterling, Stahlhebel, quadratische Abdeckung, Straßenanschlussabdeckung, plombierbare Abdeckung, dichtbare Schmetterlinge. Verfügbare Farben: gelb.

Alle Ventile entsprechen der Richtlinie 97/23/EG und werden zu 100% mit einer pneumatischen Dichtheitsprüfung unter elektronischer Kontrolle getestet.

EUROFLY MÄNNLICH WEIBLICH

Butterfly-Ventil aus Messing, mit vollem Durchgang, mit M/F-Gewinde, mit Durchflussregulierungsystem

Für detailliertere Eigenschaften siehe angehängtes PDF

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:

Temperaturgrenzen:
für Flüssigkeiten von -15°C bis 90°C
für Gase von -15°C bis 60°C (FF)
Druckgrenzen:       
für Flüssigkeiten    10 bar (20°C)
für Gase: MOP5 (FF)

SPEZIFISCHE EIGENSCHAFTEN:

Das SPACE-Ventil vereint in einem Artikel ein "L"-Fitting und ein Kugelventil.

Patentierte Frontklappe:    
einfache Handhabung.
Winkelventil:    
schnelle und kostengünstige Montage.
Kompaktes System:    
ermöglicht enge Kollektoranordnungen und die Verwendung von kleinen Einbaukästen.
Durchfluss:    gesamt.
Stange:    druckfest.
Seiten-Dichtungen:    
PTFE hoher Festigkeit.
Obere Dichtung:    
3 Dichtungen.
1 Ring aus PTFE hoher Festigkeit.
2 O-Ringe niedriger Druck.

Anwendungsbereiche:
Das SPACE-Ventil ist für Heizungsanlagen zur Verwendung in Kollektoren geeignet.

Größen:
1/2” - 3/4” – 1”- 1” 1/4.
        
Gewindeverbindungen:
• weiblich nach ISO 228/1.
• Hals und Girlanden (metallische Dichtheit mit O-Ring)
        
Bedienorgane:
rote, blaue, gelbe und schwarze Aluminiumklappen.

Die Fließrichtung kann zudem an der Markierung auf der Bedienstange erkannt werden.

Alle Ventile entsprechen der Richtlinie 97/23/EG und werden zu 100% mit einem pneumatischen Dichtheitsprüfung unter elektronischer Kontrolle getestet.

EUROFLY Serie

Artikel 600500

Messing-Kugelventil mit Anschluss, Durchgangsgröße M/F mit kurzer Hebel und Regelungssystem für den Durchfluss

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:

Temperaturgrenzen: für Gas von -20°C bis 60°C
Druckgrenzen: für Gas MOP5 (20)            

SPEZIFISCHE EIGENSCHAFTEN:

• Das VENUS-Ventil wurde nach der Norm EN331 für Kugelventile für Gas bis 2“ entworfen.
Dank seiner Konstruktionsmerkmale gewährleistet es eine hohe Betriebssicherheit bei niedrigen und sehr niedrigen Drücken, die für Gasversorgungsanlagen typisch sind.

Durchgang: total.
Stangen: bruchsicher.
Seiten-Dichtungen: hochfester PTFE.
oberer Dichtungsbereich: 4 Dichtungen
1 PTFE-Ring - hoher Druck.
2 konische PTFE-Reibungsdichtungen
- mittlerer und niedriger Druck.
1 O-Ring - niedriger Druck.

Anwendungsbereiche:
Die VENUS-Serie wird besonders in Gasverteilungsanlagen der 1. - 2. - 3. Familie (EN 437) empfohlen.
*Auf Anfrage ist das Ventil mit einem ATEX-Zertifikat erhältlich.
(ATEX-Norm 94/9/EG Kategorie 2).

Gewindeverbindungen:
• standardmäßig weiblich und männlich gemäß UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).

Bedienelemente:
Griff aus Aluminium, Aluminium-Schmetterlingsventil, Stahlgriff, quadratische Kappe, Straßenanschlusskappe, plombierbare Kappe, schließbare Schmetterlingsklappe. Verfügbare Farben: gelb.

alle Ventile entsprechen der Richtlinie 97/23/EG und werden zu 100% mit einem elektronisch kontrollierten pneumatischen Dichtheitstest getestet.