TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:

Temperaturgrenzen: für Flüssigkeiten von -10°C bis 90°C
Druckgrenzen: für Flüssigkeiten bis maximal 10 bar (20°C)

SPEZIFISCHE EIGENSCHAFTEN:
• Das MINIBALL-ventil mit reduziertem Durchgang ist in einer hohen Vielzahl erhältlich, die eine erhebliche Vielfalt an Anwendungen ermöglicht, insbesondere dort, wo der Platz begrenzt ist.

Anwendungsbereiche:
Aufgrund der begrenzten Abmessungen und der Qualität der Verarbeitung wird das MINIBALL hauptsächlich in den sichtbaren Bereichen von sanitärtechnischen Anlagen, in der Hausheizung, im Bereich von Druckluftanlagen und als Abfluss von Tanks verwendet.

Gewindeadapter:
• Standardmäßig weiblich und männlich nach UNI ISO 228/1. Auf Anfrage sind weibliche und männliche Anschlüsse nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226) erhältlich.

Bedienelemente:
Hebel, Schraubendreherschlitz, verchromter Hebel.
Verfügbare Farben: schwarz und glänzendes verchromt.
• Für das Druck-/Temperaturdiagramm siehe S. 41.

Alle Ventile entsprechen der Richtlinie 97/23/EG und werden zu 100% mit einem elektronisch gesteuerten Druckprüfstand getestet.

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:

Temperaturgrenzen: für Flüssigkeiten    von -10°C bis 90°C
Druckgrenzen: für Flüssigkeiten bis maximal 10 bar (20°C)

SPEZIFISCHE EIGENSCHAFTEN:
• Das MINIBALL-Ventil mit reduziertem Durchgang ist in einer breiten Palette erhältlich, die eine erhebliche Vielfalt an Anwendungen ermöglicht, insbesondere dort, wo der Platz begrenzt ist.

Einsatzbereiche:
Aufgrund der kompakten Bauweise und der Qualität der Oberflächenbearbeitung wird das MINIBALL hauptsächlich in den sichtbaren Bereichen von sanitären Anlagen, in der Heizungsinstallation, im Bereich der Druckluft und zur Entleerung von Tanks eingesetzt.

Gewindeenden:
• Serienmäßig mit Innen- und Außengewinde nach UNI ISO 228/1. Auf Anfrage sind Innen- und Außengewinde nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226) erhältlich.

Betätigungselemente:
Hebel, Kreuzschlitzschnitt, verchromter Hebel.
Verfügbare Farben: schwarz und glänzend verchromt.
• Für Diagramm Druck/Temperatur siehe Seite 41.

Alle Ventile erfüllen die Richtlinie 97/23/EG und werden zu 100% mit einer pneumatischen Dichtheitsprüfung unter elektronischer Kontrolle getestet.

TECHNISCHE MERKMALE:

Temperaturgrenzen: für Flüssigkeiten von -10°C bis 90°C
Druckgrenzen: für Flüssigkeiten bis maximal 10 bar (20°C)

SPEZIFISCHE MERKMALE:
• Das MINIBALL-Ventil mit reduziertem Durchfluss ist in einer breiten Palette erhältlich, die eine beträchtliche Vielfalt an Einsätzen ermöglicht, insbesondere dort, wo der Platz begrenzt ist.

Anwendungsbereiche:
Aufgrund des begrenzten Platzes und der Qualität der Verarbeitung wird das MINIBALL hauptsächlich in den sichtbaren Segmenten der Sanitäranlagen, in der Heiztechnik, im Bereich der Druckluft und als Ablassventil für Tanks eingesetzt.

Gewindeverbindungen:
• Standardmäßig mit Innen- und Außengewinde gemäß UNI ISO 228/1. Auf Anfrage sind Innen- und Außengewinde gemäß UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226) erhältlich.

Bedienorgane:
Hebel, Schraubendreherausschnitt, verchromter Hebel.
Verfügbare Farben: schwarz und glänzend verchromt.
• Für das Druck-/Temperaturdiagramm siehe Seite 41.

Alle Ventile entsprechen der Richtlinie 97/23/EG und werden zu 100 % mit einer pneumatSharesTests mit elektronischer Überwachung getestet.

PN 16.

Verzinktes Messing gemäß EN 12165. Gasgewinde, ISO 228/1. Maximale Temperatur 100 °C.

Feder aus Edelstahl AISI 304.

Rotel Aluminiumflügelgriff

PN 16.

Nickelbeschichtetes Messing gemäß EN 12165. Gasgewinde, ISO 228/1. Maximale Temperatur 100 °C.

Feder aus Edelstahl AISI 304.

Butterfly-Griff aus blauem Aluminium

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:

Temperaturgrenzen: für Flüssigkeiten von -10°C bis 90°C
Druckgrenzen: für Flüssigkeiten bis maximal 10 bar (20°C)

SPEZIFISCHE EIGENSCHAFTEN:
• Das MINIBALL-Ventil mit reduziertem Durchgang ist in einer großen Auswahl erhältlich, die eine bemerkenswerte Vielfalt an Anwendungen ermöglicht, insbesondere dort, wo der Platz begrenzt ist.

Verwendungsbereiche:
Wegen der geringen Baugröße und der Qualität der Oberfläche wird das MINIBALL hauptsächlich in den sichtbaren Segmenten der sanitären Anlagen, in der Heizungstechnik, im Bereich der Druckluft und als Ablauf von Tanks eingesetzt.

Gewindeenden:
• Standardmäßig mit weiblichem und männlichem Anschluss gemäß UNI ISO 228/1. Auf Anfrage sind weibliche und männliche Anschlüsse gemäß UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226) erhältlich.

Betätigungselemente:
Hebel, Schraubendreherbeschneidung, verchromter Hebel.
Verfügbare Farben: schwarz und glänzend verchromt.
• Für das Druck-/Temperaturdiagramm siehe S. 41.

Alle Ventile entsprechen der Richtlinie 97/23/EG und werden zu 100% mit einer pneumatischen Dichtheitsprüfung unter elektronischer Kontrolle getestet.

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:

Temperaturgrenzen: für Flüssigkeiten von -10°C bis 90°C
Druckgrenzen: für Flüssigkeiten bis maximal 10 bar (20°C)

SPEZIFISCHE EIGENSCHAFTEN:
• Das MINIBALL-Ventil, mit reduziertem Durchgang, ist in einer breiten Palette erhältlich, die eine erhebliche Vielfalt an Anwendungen ermöglicht, insbesondere dort, wo der Platz begrenzt ist.

Anwendungsbereiche:
Durch die begrenzte Baugröße und die Qualität der Oberflächenbehandlung wird das MINIBALL hauptsächlich in den sichtbaren Segmenten von sanitärtechnischen Anlagen, in der Heizungsinstallation, im Bereich der Druckluft und als Entlüftung von Tanks eingesetzt.

Gewindeköpfe:
• serienmäßig mit weiblichem und männlichem Anschluss gemäß UNI ISO 228/1. Auf Anfrage sind weibliche und männliche Anschlüsse gemäß UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226) erhältlich.

Bedienelemente:
Hebel, Schlitzschraubendreher, verchromter Hebel.
Verfügbare Farben: schwarz und glänzend verchromt.
• Für das Druck-/Temperaturdiagramm siehe Seite 41.

Alle Ventile entsprechen der Richtlinie 97/23/EG und werden zu 100% mit pneumatischer Dichtheitsprüfung unter elektronischer Kontrolle getestet.

HEBEL AUS INOX 316L FÜR EFFEBI-VENTILE MODELL ASTER

EDELSTAHLHEBEL 316L FÜR VENTILE EFFEBI MODELL ASTER

Durchgang: total. Rote Aluminium-Handhebel
Gestänge: bruchsicher.
Seitendichtungen: hochfester, neues PTFE.
Obere Dichtung: 3 Dichtungen:
1 PTFE-Ring - hoher Druck.
2 O-Ringe - niedriger Druck.

Anwendungsbereiche:
Die ASTER-Serie gewährleistet gute Leistungen in industriellen und zivilen Heizungsanlagen, Wasser-, Pneumatik- und Agrarsystemen.

Gewindestutzen:
• standardmäßig weiblich und männlich nach UNI ISO 228/1.

Betätigungselemente:
Aluminiumhebel, Stahlhebel, Aluminiumflügel, RALLENTY-Handrad.
Verfügbare Farben: Schwarz, Rot.

Alle Ventile entsprechen der Richtlinie 97/23/EG und werden zu 100 % mit einem elektronisch gesteuerten Dichtheitsprüfung getestet.

VERLÄNGERUNG Durchmesser 3/4 aus Messing für SPACE 90° Ventil

Durchgang: total.Rote Aluminium-Flügelhebel
Stängel: bruchsicher.
Seiten-Dichtungen: hochfester PTFE.
Oberer Dichtung: 3 Dichtungen:
1 Ring aus PTFE - Hochdruck.
2 O-Ringe - Niederdruck.

Anwendungsbereiche:
Die Serie ASTER gewährleistet gute Leistungen in industriellen und zivilen Heizungsanlagen, Wasser-, Pneumatik- und Landwirtschaftsanwendungen.

Gewindeenden:
• serienmäßig weiblich und männlich nach UNI ISO 228/1.

Betätigungselemente:
Aluminiumhebel, Stahlhebel, Aluminiumflügel, RALLENTY Handrad.

MINI-KUGELLANDE MÄNNLICH WEIBLICH D.1/4''x1/4'' AUS BRASS

MINI-KUGELVENTIL MÄNNLICH WEIBLICH D.1/2X1/2 AUSMESSING

MINI KUGELVENTIL MÄNNLICH WEIBLICH D.3/8X3/8' AUS BRASS

Durchgang: total. Rotes Stahlhebel
Spindel: bruchsicher.
Seiten-Dichtungen: hochbeständiges PTFE.
Obere Dichtung: 3 Dichtungen:
1 PTFE-Ring - hoher Druck.
2 O-Ringe - niedriger Druck.

Anwendungsbereiche:
Die ASTER-Serie gewährleistet gute Leistungen in Industrie- und Wohnheizungsanlagen, Wasser-, Pneumatik- und Agrar-Anwendungen.

Gewindeköpfe:
• Standardmäßig weiblich und männlich gemäß UNI ISO 228/1.

Betätigungselemente:
Alulever, Stahlhebel, Aluminium-Schmetterling, RALLENTY-Handrad.
Verfügbare Farben: schwarz, rot.

Alle Ventile entsprechen der Richtlinie 97/23/EG und werden zu 100 % mit einem elektronisch gesteuerten Druckprüfstand getestet.

Durchgang: total. Rote Aluminium-Handkurbel
Schaft: bruchsicher.
Seiten-Dichtungen: hochbeständiges jungfräuliches PTFE.
Obere Abdichtung: 3 Dichtungen:
1 PTFE-Ring - hoher Druck.
2 O-Ringe - niedriger Druck.

Anwendungsbereiche:
Die ASTER-Serie gewährleistet gute Leistungen in industriellen und zivilen Heizungsanlagen, Wasser-, Pneumatik- und Landwirtschaftsanlagen.

Gewindeenden:
• Standardmäßig weiblich und männlich nach UNI ISO 228/1 Norm.

Betätigungselemente:
Aluminiumhebel, Stahlhebel, Aluminium-Flügel, RALLENTY-Handrad.

TECHNISCHE MERKMALE:

Temperaturgrenzen: für Flüssigkeiten von -10°C bis 90°C
Druckgrenzen: für Flüssigkeiten bis maximal 10 bar (20°C)

SPEZIFISCHE MERKMALE:
• Das MINIBALL-Ventil mit reduziertem Durchgang ist in einer großen Auswahl erhältlich, die eine erhebliche Vielseitigkeit bei der Anwendung ermöglicht, insbesondere wo der Platz begrenzt ist.

Einsatzbereiche:
aufgrund der geringen Baugröße und der Qualität der Verarbeitung wird das MINIBALL hauptsächlich in den sichtbaren Segmenten von Sanitäranlagen, in der Heiztechnik, im Bereich der Druckluft und als Ablassventil für Tanks verwendet.

Gewindeverbindungen:
• serienmäßig mit weiblichen und männlichen Anschlüssen nach UNI ISO 228/1. Auf Anfrage sind weibliche und männliche Anschlüsse nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226) verfügbar.

Bedienelemente:
Hebel, Schraubendreherschlitz, verchromter Hebel.
Verfügbare Farben: schwarz und hochglanzverchromt.
• Für das Druck-/Temperaturdiagramm siehe Seite 41.

Alle Ventile entsprechen der Richtlinie 97/23/EG und werden zu 100% mit einem elektronisch gesteuerten Druckprüfstand getestet.

Durchgang: total. Rote Stahlhebel
Kolben: bruchsicher.
Seiten-Dichtungen: hochfester PTFE.
Obere Abdichtung: 3 Dichtungen:
1 PTFE-Ring - Hochdruck.
2 O-Ringe - Niederdruck.

Einsatzbereiche:
Die ASTER-Serie gewährleistet eine gute Leistung in industriellen und zivilen Heizungsanlagen, Wasser-, Pneumatik- und Landwirtschaftsanlagen.

Gewindeadapter:
• standardmäßig weiblich und männlich nach UNI ISO 228/1.

Bedienelemente:
Aluminiumhebel, Stahlhebel, Aluminium-Schmetterventil, RALLENTY-Handrad.
Verfügbare Farben: schwarz, rot.

Alle Ventile entsprechen der Richtlinie 97/23/EG und werden zu 100 % mit elektronisch gesteuerten Druckprüfungen getestet.

Durchgang: total. Rote Aluminium-Flügellehre
Stamm: bruchsicher.
Seiten-Dichtungen: PTFE hochfest und rein.
Obere Dichtungen: 3 Dichtungen:
1 Ring aus PTFE - Hochdruck.
2 O-Ringe - Niederdruck.

Anwendungsbereiche:
Die Serie ASTER garantiert gute Leistungen in industriellen und zivilen Heizungsanlagen, Wasser-, Pneumatik- und Landwirtschaftsanwendungen.

Gewindeenden:
• serienmäßig weiblich und männlich nach Normen UNI ISO 228/1.

Bedienelemente:
Aluminiumhebel, Stahlhebel, Aluminiumflügel, RALLENTY Handrad.

Serie       EURO-SFER

Artikel  1900

Kugelventil mit vollem Durchgang, mit Pressanschluss/Pressanschluss Profil V, Hebel aus Aluminium.

Serie       EURO-KUGEL

Artikel  1900

Vollbohrkugelventil mit Pressverbindung/Pressverbindung Profil V, Aluminiumhebel.

Serie EUROFLY

Artikel 600001

Absperrklappe aus Messing, mit vollem Durchgang F/F, kurzer Hebel und Regelungssystem für den Durchfluss.

Serie EUROFLY

Artikel 600301

Butterfly-Ventil aus Messing, mit vollständigem Durchgang M/F, kurzem Hebel und Flussreguliersystem.