KUGELVENTIL MINIBALL MM 1/2

Serie       EUROFLY

Artikel  600000

Schmetterlingsventil aus Messing, mit vollem Durchgang, mit Innengewinde, ausgestattet mit einem Durchflussregulierungs-system.

Durchfluss: total. Rote Stahlhebel
Stamm: druckfest.
Seiten-Dichtungen: hochfester PTFE.
Obere Abdichtung: 3 Dichtungen:
1 Ring aus PTFE - hoher Druck.
2 O-Ringe - niedriger Druck.

Anwendungsgebiete:
Die ASTER-Serie gewährleistet gute Leistungen in industriellen und zivilen Heizungsanlagen, Wasser-, Pneumatik- und Landwirtschaftsanlagen.

Gewindeköpfe:
• standardmäßig weiblich und männlich nach UNI ISO 228/1.

Betätigungselemente:
Aluminiumhebel, Stahlhebel, Aluminium-Schmetterventil, RALLENTY-Handrad.
Verfügbare Farben: schwarz, rot.

Alle Ventile entsprechen der Richtlinie 97/23/CE und werden zu 100 % mit pneumatischem Dichtheitsprüfungen unter elektronischer Kontrolle getestet.

EUROFLY Männlich Weiblich

Butterfly-Ventil aus Messing, mit vollem Durchgang, Gewinde M/W, mit Durchflussregulierungs-System

Für detailliertere Eigenschaften siehe angehängtes PDF

Oberdichtung: 4 Dichtungen
1 PTFE-Ring - Hochdruck.
2 konische Anti-Reibungs-Dichtungen aus PTFE
- Mittel- und Niederdruck.
1 O-Ring - Niederdruck.

Einsatzgebiete:
Die VENUS-Serie wird besonders für Gasanlagen der 1. - 2. - 3. Familie (EN 437) empfohlen.
* Auf Anfrage ist das Ventil mit ATEX-Zertifikat erhältlich.
(ATEX-Norm 94/9/EG Gruppe Kategorie 2).

Gewindedurchführungen:
• serienmäßig weiblich und männlich nach UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).

Betätigungselemente:
Hebel Aluminium, Schmetterling Aluminium, Hebel

Serie       EURO-KUGEL

Artikel  1900

Kugelventil mit vollem Durchgang, mit Pressanschluss/Pressanschluss Profil V, Hebel aus Aluminium.

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:

Temperaturgrenzen: für Gas von -20°C bis 60°C
Druckgrenzen: für Gas MOP5 (20)

SPEZIFISCHE EIGENSCHAFTEN:

• Das VENUS-Ventil wurde gemäß der Norm EN331 für Kugelventile für Gas bis zu 2" entwickelt.
Durch seine konstruktiven Merkmale garantiert es eine hohe Betriebssicherheit bei niedrigen und sehr niedrigen Drücken, wie sie in Gasinstallationen vorkommen.

Durchgang: total.
Stamm: druckfest.
Seitenstopfpackungen: hochbeständiges PTFE.
Obere Dichtung: 4 Dichtungen
1 PTFE-Ring - Hochdruck.
2 konische Antreibdichtungen aus PTFE
- Mittel- und Niederdruck.
1 O-Ring - Niederdruck.

Verwendungsbereiche:
Die VENUS-Serie wird besonders in Gasverteilungsanlagen der 1. - 2. - 3. Familie (EN 437) empfohlen.
*Auf Anfrage ist das Ventil mit einem ATEX-Zertifikat erhältlich.
(ATEX-Norm 94/9/EG Gruppe Kategorie 2).

Gewindeelemente:
• Standardmäßig weiblich und männlich gemäß UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).

Bedienelemente:
Hebel Aluminium, Aluminium-Schmetterling, Stahlhebel, quadratische Abdeckung, Straßenanschlussabdeckung, plombierbare Abdeckung, dichtbare Schmetterlinge. Verfügbare Farben: gelb.

Alle Ventile entsprechen der Richtlinie 97/23/EG und werden zu 100% mit einer pneumatischen Dichtheitsprüfung unter elektronischer Kontrolle getestet.

ABSCHNITTVENTIL AUS SCHWEREM BRASS PN16

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:

Temperaturgrenzen: für Gas von -20°C bis 60°C
Druckgrenzen: für Gas MOP5 (20)

SPEZIFISCHE EIGENSCHAFTEN:

• Das VENUS-Ventil wurde gemäß der Norm EN331 für Kugelventile für Gas bis 2” entworfen.
Mit seinen konstruktiven Eigenschaften gewährleistet es eine hohe Betriebssicherheit bei niedrigen und sehr niedrigen Drücken, die in Gasinstallationen üblich sind.

Durchgang: total.
Ventilstamm: drucksicher.
Seiten-Dichtungen: hochbeständiges Virgin PTFE.
Oberdichtung: 4 Dichtungen
1 PTFE-Ring - hoher Druck.
2 konische Reibungsdichtungen aus PTFE - mittlerer und niedriger Druck.
1 O-Ring - niedriger Druck.

Einsatzbereiche:
Die VENUS-Serie wird besonders für Gasverteilungsanlagen der 1. - 2. - 3. Familie (EN 437) empfohlen.
* Auf Anfrage ist das Ventil mit ATEX-Zertifikat erhältlich.
(Norm ATEX 94/9/CE Gruppe Kategorie 2).

Gewindesitz:
• Serienmäßig innen und außen gemäß UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).

Betätigungselemente:
Hebel Aluminium, Schmetterlingsventil Aluminium, Hebel Stahl, quadratische Kappe, Straßenanschlusskappe, plombierbare Kappe, dichtbare Schmetterlingsventil. Verfügbare Farben: Gelb.

Alle Ventile entsprechen der Richtlinie 97/23/CE und werden zu 100% mit einem elektronisch kontrollierten Dichtheitsprüfung getestet.

Durchgang: total. Rote Aluminium-Handkurbel
Kolben: bruchsicher.
Seitenabdichtungen: hochfester PTFE.
Obere Dichtungen: 3 Dichtungen:
1 Ring aus PTFE - Hochdruck.
2 O-Ringe - Niederdruck.

Anwendungsbereiche:
Die ASTER-Serie garantiert gute Leistung in industriellen und zivilen Heizungsanlagen, Wasser-, Druckluft- und landwirtschaftlichen Systemen.

Gewindeenden:
• Standardmäßig weiblich und männlich nach UNI ISO 228/1.

Betätigungselemente:
Aluminiumhebel, Stahlhebel, Aluminiumklappe, RALLENTY-Handrad.

Serie EUROFLY

Artikel 600301

Butterfly-Ventil aus Messing, mit vollständigem Durchgang M/F, kurzem Hebel und Flussreguliersystem.

Durchgang: total. Roter Stahlhebel
Gewinde: bruchfest.
Seiten-Dichtungen: hochtemperaturbeständiges PTFE.
Obere Dichtung: 3 Dichtungen:
1 PTFE-Ring - Hochdruck.
2 O-Ringe - Niederdruck.

Verwendungsbereiche:
Die ASTER-Serie gewährleistet gute Leistungen in industriellen und zivilen Heizungsanlagen, Wasser-, Druckluft- und Agraranlagen.

Gewindedurchführungen:
• Standard weiblich und männlich nach UNI ISO 228/1.

Bedienelemente:
Aluminiumhebel, Stahlhebel, Aluminiumflügel, RALLENTY-Handrad.
Verfügbare Farben: schwarz, rot.

Alle Ventile entsprechen der Richtlinie 97/23/EG und werden zu 100 % mit einer pneumatischen Leckageprüfung unter elektronischer Kontrolle getestet.

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:

Temperaturgrenzen: für Flüssigkeiten von -15°C bis 90°C
Druckgrenzen: für Flüssigkeiten bis 25 bar

SPEZIFISCHE EIGENSCHAFTEN:

• der KOLLEKTOR O weist die gleichen Dichteigenschaften wie die Serie ASTER auf, von der er abstammt.

Durchgang: total.
Stange: bruchsicher.
Seiten-Dichtungen: hochfester, reiner PTFE.
Obere Dichtung: 3 Dichtungen:
1 Ring aus PTFE - Hochdruck.
2 O-Ringe - Niederdruck.

Anwendungsbereiche:
ist für Heizungsanlagen für die Batteriesammler vorgesehen.

Gewindeköpfe:
• serienmäßig weiblich nach Norm UNI ISO 228/1.
• Stutzen und Drehelement (metallische Dichtung O-Ring).

Betätigungselemente:
Aluminium-Schmetterlingsventil.
Verfügbare Farben: schwarz, rot und blau.

Alle Ventile entsprechen der Richtlinie 97/23/EG und werden zu 100 % mit einem pneumatischen Dichtigkeitstest unter elektronischer Kontrolle geprüft.

oberer Dichtung: 4 Dichtungen
1 PTFE-Ring - Hochdruck.
2 konische antifriktive Dichtungen aus PTFE
- mittlerer und Niederdruck.
1 O-Ring - Niederdruck.

Verwendungsbereiche:
Die VENUS-Serie wird besonders in Gasverteilungsanlagen der 1. - 2. - 3. Familie (EN 437) empfohlen.
* Auf Anfrage ist das Ventil mit ATEX-Zertifikat erhältlich.
(Norm ATEX 94/9/EG Gruppe Kategorie 2).

Gewindeadapter:
• Standardmäßig weiblich und männlich nach Norm UNI ISO 7/1 (UNI EN 10226).

Betätigungselemente:
Aluminiumhebel, Aluminium-Mutter, Lev

SCHRANKE AUS SCHWEREM MESSING PN16

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:

Temperaturgrenzen:
für Flüssigkeiten von -15°C bis 90°C
für Gase von -15°C bis 60°C (FF)
Druckgrenzen:     
für Flüssigkeiten    10 bar (20°C)
für Gase: MOP5 (FF)

SPEZIFISCHE EIGENSCHAFTEN:

Das SPACE-Ventil vereint in einem Artikel ein "L"-Formstück und ein Kugelventil.

Patentierte Frontklappe:    
einfach zu bedienen.
Winkelventil:   
schnelle und kostengünstige Montage.
Kompaktes System:    
ermöglicht enge Sammlerbatterien und die Verwendung reduzierter Einbaukästen.
Durchgang:    vollständig.
Stängel:    bruchsicher.
Seiten-Dichtungen:    
hochfester PTFE.
Obere Dichtung:   
3 Dichtungen.
1 hochfester PTFE-Ring.
2 Niederdruck-O-Ringe.

Einsatzgebiete:
Das SPACE-Ventil ist in Heizungsanlagen für Sammlerbatterien geeignet.

Größen:
1/2” - 3/4” – 1”- 1” 1/4.
        
Gewindespitzen:
• weiblich nach ISO 228/1.
• Tülle und Drehgewinde (metallische Dichtung mit O-Ring)
        
Betriebsorgane:
rotes, blaues, gelbes und schwarzes Aluminium-Geschloss.

Die Flussrichtung ist außerdem an der Markierung auf dem Betätigungssäule erkennbar.

Serie       EURO-SFER

Artikel  1900

Kugelventil mit vollem Durchgang, mit Pressanschluss/Pressanschluss Profil V, Hebel aus Aluminium.